Какво е " LARGE PART OF THE POPULATION " на Български - превод на Български

• голяма част от населението
• по-голямата част от населението
• голяма част от жителите

Примери за използване на Large part of the population на Английски и техните преводи на Български

And in a large part of the population.
И на голяма част от населението.

Snoring is a troublesome discomfort that affects a large part of the population.
Хъркането е неприятен дискомфорт, който засяга голяма част от населението.

A large part of the population appears to believe them.
Все още голяма част от населението Ви вярва.

Dyslexia affects a large part of the population.
Псориазисът засяга голяма част от населението.

A large part of the population emigrated to Bulgaria.
Голяма част от населението емигрира в България.

Preferences cover a large part of the population.
Преференциите обхващат голяма част от населението.

Large part of the population lived in deep poverty.
Голяма част от населението живее в дълбока бедност.

In this century a large part of the population is not….
През Средновековието, по-голямата част от населението не….

A large part of the population of the town is employed in the tourism sector.
Голяма част от жителите на града работят в сферата на туризма.

The official language is English, however, a large part of the population speaks French too.
Официалният език е английски, но голяма част от населението говори и френски.

A large part of the population is quite religious.
Много голяма част от населението са силно религиозни.

This resulted in huge direct and indirect damage; a large part of the population was displaced.
Това доведе до огромни преки и непреки щети, голяма част от населението беше разселено.

However, a large part of the population doesn't know Islam.
Но голяма част от населението не познава исляма.

Caries is the most common dental disease that afflicts a large part of the population.
Кариес- е най-честата стоматологично заболяване, което се отрази на голяма част от населението.

For a large part of the population everyday life is very difficult.
За по-голямата част от населението всекидневието става сурово.

What they forget is that while, President Yanukovich somewhat authoritarian, he is supported by a large part of the population.
Докато президентът Янукович е малко авторитарен, той е подкрепен от голяма част от населението.

A large part of the population in this country suffers from allergies.
Голяма част от населението на тази държава страда от алергични заболявания.

The difficulty of getting a large part of the population to accept our ideas.
Необходимостта от натрупването на голяма част от населението на нашите сънародници.

A large part of the population suffers from a wide variety of sleep disorders.
Голяма част от населението страда от смущения на съня от най-различен вид.

After the middle of the 20 century a large part of the population emigrated to Malko Turnovo, and later to Burgas.
От средата на 20 век голяма част от жителите се изселват към Малко Търново, а по-късно и към Бургас.

A large part of the population will sometimes be confronted with this in the course of his/ her life.
Понякога голяма част от населението ще се сблъска с това в живота си.

Anxiety over money issues has produced a new ailment that is affecting a large part of the population, particularly women.
Тревожност по въпроси на пари е произведен нов порок, която влияе на голяма част от населението, особено на жените.

Apart from offending a large part of the population, the comment is also inaccurate.
Освен че обижда голяма част от населението, този коментар е и неточен.

Moreover, it should not be forgotten that Sicily is an island and fishing since ancient times has been a livelihood for a large part of the population.
Освен това не бива да се забравя, че Сицилия е остров и риболовът от древността е бил поминък на голяма част от населението.

As for religion, a large part of the population here belongs to Protestants(Lutheranism is especially common).
Що се отнася до религията, голяма част от населението тук принадлежи на протестанти(особено лютеранството).

Should liberalize prices for electricity, heating and water, then a large part of the population have to take out consumer loans to support foreign investors.
Следва либерализиране цените за електроенергия, отопление и вода, след което на голяма част от населението се налага да теглят потребителски кредити, за да издържат чуждестранните инвеститори.

A large part of the population of Bulgaria already has access to a sewage system,' said Ivelina Vassileva.
Голяма част от населението на България вече е свързано с канализационната система“, каза Ивелина Василева.

At first demonstrators must articulate their wish not to be“hostages of Maidan”, and its attempt to usurp the rights of other regions and a large part of the population of the country regarding its own civilization and political choice and its nonacceptance of the“ideology of civil war and splitting of the country” which political representatives of the Western Ukrainian elite are espousing.
Първоначално протестиращите трябва да обявяват нежеланието си да бъдат„заложници на Майдана“, на опитите му да узурпира правото на другите региони и по-голямата част от населението на страната на собствен цивилизационен и политически избор, да заявяват, че не приемат„идеологията на гражданската война и разкола на страната“, която изповядват политическите представители на западноукраинския елит.

Large part of the population consists of present immigrants, future emigrants and capital citizens of country origin.
Население: Голяма част от населението е съставено от настоящи емигранти, бъдещи емигранти и столичани от провинциален произход.

Unfortunately, a large part of the population suffers from back pain, joint pain, muscle cramps, osteoarthritis or osteochondrosis.
За съжаление, голяма част от населението страда от болки в гърба, болки в ставите, мускулни спазми или остеоартрит или остеохондроза.