Какво е " LARGE SURPLUS " на Български - превод на Български

• голям излишък
• големия излишък

Примери за използване на Large surplus на Английски и техните преводи на Български

But we have a large surplus.
Та имаме голям излишък.

The large surplus of production since the last quarter of 2018 can still raise stocks in the first half of the new year.
Големия излишък на производството от последното тримесечие на 2018 все още може да покачи запасите през първата половина на новата година.

Before paying out the damages, they may have large surpluses, which they invest.
Преди да изплатят щетите, те могат да имат големи излишъци, които инвестират.

If you add up all the austerity measures, they have been more than enough to eliminate the original deficit and turn it into a large surplus.
Ако добавите към всички мерки за строги икономии, те са били повече от достатъчно, за да се премахне оригиналния дефицит и да го превърне в голям излишък.

Forecast to$ 70 for 2019 OPEC wants higher prices The large surplus of production since t….
Прогноза до $70 за 2019 година OPEC искат по-високи цени Големия излишък на производството….

Vykroyte and cut parts cover a large surplus and place them on a chair, fixing the contact adhesive tape.
Vykroyte и отрязани части обхващат голям излишък и да ги поставят на един стол, за определяне на лента връзка с лепило.

The worst moment is coming atrophy of the gland, leading to a large surplus of leather.
Най-лошият момент е настъпващата атрофия на жлезата, което води до голям излишък от кожа.

In this case, and in many others, there is a large surplus of bachelor males who probably never get a chance to copulate in their whole lives.
В този случай, както и в много други, в популацията има голям излишък на самотни самци, които е възможно никога в живота си да не копулират.

The question left open by economists is what the consequences will be of such a large surplus of young men.
Икономистите оставят открит въпроса какви ще бъдат последиците от такъв голям излишък на млади мъже.

My answer was:"Accepting such a large surplus is tantamount to accepting that your debt is sustainable, why then should they give you debt restructuring?
Моят отговор беше:„Да приемеш толкова голям излишък е като да приемеш, че дългът ти е устойчив, тогава защо да ти дават преструктуриране на дълга?

If you add up all the austerity measures, they have been more than enough to eliminate the original deficit and turn it into a large surplus.
Ако съберете всички тези мерки за икономии, те ще се окажат повече от достатъчни, за да елиминират първоначалния дефицит и да се превърнат в голям излишък.

The existence of terribly large surplus is beginning to"irritate" the Government and the ruling coalition and some ideas and proposals appear for its spending.
Наличието на ужасно голям излишък започна вече да„изнервя" правителството и управляващата коалиция и се появяват идеи и предложение за харченето му.

A highly mechanised agricultural sector employs 4% of the labour force but provides large surpluses for the food-processing industry and for exports.
Високо механизираният селскостопански сектор, в който работи само 4% от работната сила, осигурява големи излишъци за хранително-вкусовата промишленост и за износ.

After the puncher has removed all the large surpluses, you need to remove the smaller scraps with a metal spatula, so that the walls and floors are perfectly clean.
След като пунчът е премахнал всички големи излишъци, трябва да махнете по-малките отпадъци с метална шпатула, така че стените и подовете да са напълно чисти.

An Agricultural sector that is highly mechanized employs only 2% of the labor force but give large surpluses for the food-processing industry and for exports.
Високо механизиран селскостопански сектор, в който работи само 4% от работната сила, осигурява големи излишъци за хранително-вкусовата промишленост и за износ.

Instead of then siphoning off the suspension in order to apply the variant a, b or c, used in Method 2.1, the ammoniacal nitrogen in this solution may also be distilled directly, after adding sufficient sodium hydroxide to ensure a large surplus(4.12).
Вместо след това суспензията да се прекара през сифон с цел прилагане на вариант"а","б" или"в", както се прави в метод 2.1, амонячният азот в този разтвор директно се дестилира след добавяне на достатъчно натриев хидроксид(4.12), за да се осигури голям излишък.

A highly mechanized agricultural sector employs no more than 4% of the labor force but provides large surpluses for the food-processing industry and for exports.
Високо механизиран селскостопански сектор, в който работи само 4% от работната сила, осигурява големи излишъци за хранително-вкусовата промишленост и за износ.

The explanation for this is that the European integration in the past years significantly enhanced the German industrial competitiveness because, first, the creation of the euro prevented the appreciation of the German exchange rate which leads to a large surplus.
Обяснението за това е, че европейската интеграция през последните години значително е подкрепила промишлената конкурентоспособност на Германия, тъй като, на първо място, създаването на еврото е предотвратило оскъпяването на германския валутен курс, което води и до голям излишък.

The agricultural sector is highly mechanised and employs no more than 4% of the labour force but it provides large surpluses for exports and the food processing industry.
Високо механизиран селскостопански сектор, в който работи само 4% от работната сила, осигурява големи излишъци за хранително-вкусовата промишленост и за износ.

The purpose of the fund is to invest parts of the large surplus generated by the Norwegian petroleum sector, mainly from taxes of companies but also payment for licenses to explore for oil as well as the State's Direct Financial Interest and dividends from the partly state-owned Equinor.
Целта на фонда е да инвестира част от големия излишък, произведен от норвежкия петролен сектор, генериран основно от данъците на петролните компании, но също от лицензионни такси за проучвания събирани от държавната State's Direct Financial Interest и платени дивиденти от полудържавната Статойл.

By freeing cultivators from dependence on unreliable seasonal monsoons, they made possible an early"green revolution" that provided the country with large surpluses of rice.
След като кхмерското население вече не било зависимо от непостоянните сезонни мусони, то могло да направи ранна„зелена революция“, която осигурила страната с големи излишъци от ориз.

Thanks in part to the recovery of world market prices of gold and cotton(the country's key export commodities), expanded natural gas and some manufacturing exports, and increasing labor migrant transfers, the current account turned into a large surplus(between 9% and 11% of GDP from 2003 to 2005) and foreign exchange reserves, including gold, more than doubled to around US$3 billion.
Отчасти благодарение на възстановяването на световните пазарни цени на златото и памука(основните експортни стоки на страната), разширения износ на природен газ и някои производства, както и увеличаване на трансферите на трудови мигранти, текущата сметка се превърна в голям излишък(между 9% и 11%).% от БВП от 2003 до 2005 г.

However, John Maynard Keynes, a Bretton Woods engineer, believes that the postwar arrangement should have gone much further, by including institutional checks to punish countries with large surpluses or deficits.
Все пак, по мнението на Джон Мейнард Кейнс, един от архитектите на Бретън Уудс, следвоенното споразумение трябваше да отиде много по-далеч, като се включат институционални проверки и се наказват държавите с големи излишъци, или дефицити.

Still, in the view of John Maynard Keynes, one of the architects of Bretton Woods, the postwar arrangement should have gone much further, by including institutional checks to penalise countries with large surpluses or deficits.
Все пак, по мнението на Джон Мейнард Кейнс, един от архитектите на Бретън Уудс, следвоенното споразумение трябваше да отиде много по-далеч, като се включат институционални проверки и се наказват държавите с големи излишъци, или дефицити.

The American president also briefed the audience on the main issues of the talks by focusing on the need on building on the progress of Seoul, especially on the need for currencies that are market-driven and for countries with large surpluses to boost domestic demand.
Американският президент също нахвърли накратко основните теми на разговорите, като се фокусира върху нуждата от гарантиране на напредък по ангажиментите, поети в Сеул и, по-специално, върху нуждата валутите да се определят на пазарен принцип, а страните с големи излишъци да стимулират вътрешното търсене.

Thanks in part to the recovery of world market prices of gold and cotton(the country's key export commodities), expanded natural gas and some manufacturing exports, and increasing labour migrant transfers, the current account turned into a large surplus(between 9% and 11% of GDP from 2003 to 2005).
Отчасти благодарение на възстановяването на световните пазарни цени на златото и памука(основните експортни стоки на страната), разширения износ на природен газ и някои производства, както и увеличаване на трансферите на трудови мигранти, текущата сметка се превърна в голям излишък(между 9% и 11%).% от БВП от 2003 до 2005 г.

If sustained, it would be the largest surplus ever generated in the history of global financial markets.
Ако тази тенденция се запази, това ще бъде най-големият излишък, генериран някога в историята на световните финансови пазари.

But it was still the largest surplus Germany has with any country and accounts for more than a fifth of Germany's overall export surplus of around 228 billion euros in 2018.
Това означава, че излишъкът със САЩ е с около един милиард евро по-малък спрямо 2017 г. Той обаче остава най-големият излишък, който Германия има с някоя страна, и съставлява над една пета от общия излишък на Германия от около 228 млрд. евро през 2018 г.