Какво е " LARGE-SCALE CONFLICT " на Български - превод на Български

• мащабен конфликт
• пълномащабен конфликт
• широкомащабен конфликт
• голям конфликт

Примери за използване на Large-scale conflict на Английски и техните преводи на Български

Russia believes that NATO is preparing for a large-scale conflict.
Русия предупреди, че НАТО се готви за мащабен конфликт.

French President accepted the idea of a large-scale conflict, which increases pressure on Germany and several other European countries more reluctant to engage in military operations(what according to analysts actually wants IS).
Френският президент прие идеята за мащабен конфликт, с което увеличава натиска върху Германия и няколко други по-сдържани европейски държави да се включат във военните операции(това, което според анализаторите в действителност иска ИД).

NATO has condemned the drills as a rehearsal for"large-scale conflict".
НАТО ги определи като репетиция за“мащабен конфликт”.

According to the report, defence officials told the security cabinet yesterday“that it does not believe a large-scale conflict in the Gaza Strip is necessary”, following aggressive rhetoric and threats by Netanyahu and Defence Minister Avigdor Lieberman.
Според доклада служители на отбраната в кабинета по сигурността вчера са посочили,„че не вярват да е необходим мащабен конфликт в Ивицата Газа“, след агресивна реторика и заплахи от Нетаняху и министър на отбраната Авигдор Либерман.

They have been condemned by NATO as a rehearsal for"large-scale conflict.".
НАТО ги определи като репетиция за“мащабен конфликт”.

In the face of global political instability in the world and the growing interdependence of States, the only reliable insurance against the threat of plunging regions and continents into large-scale conflicts shall be respecting the interests of all countries, adherence to universal Principles of equal and indivisible security of States throughout the world.
В него е обърнато внимание на това, че днес, в условията на глобалната политическа нестабилност в света и нарастващата взаимозависимост на държавите, единствена сигурна застраховка от заплахите региони и континенти да бъдат въвлечени в мащабни конфликти, е да се вземат предвид интересите на всички страни, а също така спазване на универсалните принципи на равна и неделима сигурност на държавите в цял свят.

The situation on the Korean Peninsula, where tensions have grown recently, is balancing on the brink of a large-scale conflict.
Ситуацията на Корейския полуостров се изостри в последно време и балансира на границата на мащабен конфликт.

Thank God, I think no one is thinking of unleashing a large-scale conflict with Russia.
Слава богу, мисля, че днес на никой няма да му дойде на ум да разпалва какъвто и да било широко мащабен конфликт с Русия.

The alliance has said the‘East 2018' maneuvers demonstrate that Russia is focusing on preparations for a large-scale conflict.
Организацията заяви, че маневрите"Изток 2018""демонстрират, че Русия се фокусира върху подготовката за мащабен конфликт".

The United States' withdrawal from Syria greatly increases the likelihood of a large-scale conflict in the north, whether in Lebanon or Syria”.
Изтеглянето на САЩ от Сирия съществено повишава вероятността от пълномащабен конфликт на север- както в Ливан, така и в Сирия“.

Russian President Vladimir Putin was critical of the joint military operation, characterizing the situation on the Korean Peninsula as“balancing on the brink of a large-scale conflict.”.
Според руския президент Владимир Путин: ситуацията на Корейския полуостров балансира на ръба на мащабен конфликт.

It focuses on the fact that today, in the context of global political instability in the world and the growing interdependence of states, the only reliable insurance against the threat to plunge regions and continents into large-scale conflicts is to take into account the interests of all countries, adherence to universal principles of equal and indivisible security of states the world.
В него е обърнато внимание на това, че днес, в условията на глобалната политическа нестабилност в света и нарастващата взаимозависимост на държавите, единствена сигурна застраховка от заплахите региони и континенти да бъдат въвлечени в мащабни конфликти, е да се вземат предвид интересите на всички страни, а също така спазване на универсалните принципи на равна и неделима сигурност на държавите в цял свят.

NATO military exercises in the Baltic countries and Poland, as well as in the waters of the Black Sea and the Baltic Sea, point to the alliance's preparation for large-scale conflict.
Ученията на НАТО в балтийските страни, Полша, а също в акваториите на Черно и Балтийско море, сочат, че Алиансът се готви към пълномащабен конфликт.

Russia is far from getting involved any large-scale conflicts.
Русия е далеч от това, да се намесва в каквито и да е мащабни конфликти.

MANEUVERS- Russia on Tuesday will commence its largest series of military maneuvers, criticized by NATO as a rehearsal for a large-scale conflict.
Русия започва във вторник най-големите военни маневри в историята си, определени от НАТО като репетиция за"мащабен конфликт".

Thank God, I believe it doesn't occur to anyone to unleash a large-scale conflict with Russia.”.
Слава богу, мисля, че днес на никой няма да му дойде на ум да разпалва какъвто и да било широко мащабен конфликт с Русия.

I have to say a few words about the situation on the Korean Peninsula, where tensions have grown recently and the situation is balancing on the brink of a large-scale conflict.
Искам да кажа няколко думи и за ситуацията на Корейския полуостров, където напрежението ескалира напоследък и ситуацията е стигнала до прага на широкомащабен конфликт.

Russia is far from being involved in any large-scale conflicts.
Русия е далеч от това, да се намесва в каквито и да е мащабни конфликти.

Gressel said an additional division, about 10,000 to 15,000 troops, would need to be based in the region to close the one-week advantage Russian troops would have in the event of a large-scale conflict.
Според Гресел базирана в района допълнителна дивизия(10- 15 хиляди души) ще е необходима за заличаване на руското предимство в случай на мащабен конфликт.

Russia is far from being involved in any large-scale conflicts.
Руската Федерация е далеч от това, да се замесва в каквито и да било мащабни конфликти.

I want to say immediately that Russia is far from getting involved into any large-scale conflicts.
Русия е далеч от това, да се намесва в каквито и да е мащабни конфликти.

The US-led NATO called the drills a rehearsal for large-scale conflict.
НАТО определи маневрите като репетиция за голям конфликт.

NATO has condemned the maneuvers, calling them a rehearsal for large-scale conflict.
НАТО определи маневрите като репетиция за голям конфликт.

I want to say immediately that Russia is far from getting involved into any large-scale conflicts.
Руската Федерация е далеч от това, да се замесва в каквито и да било мащабни конфликти.

Russia starts biggest manoeuvres ever, seen by NATO as rehearsal for‘large-scale conflict'.
Русия стартира най-големите военни маневри в историята си, осъдени от НАТО като репетиция за"мащабен конфликт".

Vladimir Putin statement:“Thank God, I think no one is thinking of unleashing a large-scale conflict with Russia.
Ето какво каза Путин:"Не мисля, че през ума на който и да е би минала идеята да стартира мащабен конфликт с Русия.

The Russian leader says the situation on the Korean Peninsula is"balancing on the brink of a large-scale conflict".
Според руския президент ситуацията на Корейския полуостров, която се е изострила в последно време,„балансира на границата на мащабен конфликт“.