Какво е " LARGE-SCALE CHANGES " на Български - превод на Български

• мащабни промени
• мащабните промени
• големи изменения

Примери за използване на Large-scale changes на Английски и техните преводи на Български

Making large-scale changes faster and easier in AdWords.
По-бързо и лесно извършване на мащабни промени в AdWords.

We have played and continue to play a role within those large-scale changes.
ЕС е играл и продължава да играе важна роля в тези непрекъснати промени.

To observe large-scale changes on the Earth we use satellites.
За да наблюдаваме широкомащабните промени на Земята, използваме спътници.

Weather is chaotic, which means that even a microscopic disturbance can lead to large-scale changes.
Времето е хаотично- дори минимални смущения могат да доведат до мащабни промени.

Making large-scale changes is even easier in AdWords Editor 11.0.
Осъществяването на мащабни промени вече е още по-лесно в AdWords Редактор 11.

With these tools, you will be able to more quickly and easily make large-scale changes across your entire account.
С тях ще можете по-бързо и лесно да правите мащабни промени в целия си профил.

Large-scale changes to the structure of the genome are often seen in cancer cells.
Големи изменения в структурата на генома са често наблюдани в раковите клетки.

Long-term evolution, though, requires“macroevolution,” which refers to those large-scale changes.
Дългосрочната еволюция, обаче, изисква„макроеволюция“, която се отнася до тези широкомащабни промени.

No, there have not been large-scale changes to your financial system as of yet that will at least affect the man and woman on the street.
Не, не е имало широки промени във вашата финансова система все още, която да засегне мъжете и жените на улиците.

Susceptible to fluctuations in the amount of solar heat that warmed Earth, this early ice sheet underwent large-scale changes in size.
Тъй като бил уязвим към слънчевата топлина, която сгрявала Земята, този ранен лед претърпявал големи изменения в размерите си.

We explore the effects of such large-scale changes, how quickly they might unfold and whether we still have any control over them.
Ние изследваме последствията от тези мащабни изменения и анализираме колко бързо могат те да се случат, а също така има ли начини те да бъдат контролирани.

Without their cooperation, it would be impossible to implement the large-scale changes needed to combat climate change..
Без съдействие от страна на бизнеса би било невъзможно да се приложат необходимите мащабни промени за борба с климатичните промени..

Large-scale changes in rainfall can happen based on how tropical forests respond to excess CO2 in the atmosphere.
Че мащабните промени във валежите могат отчасти да бъдат приписани на начина, по който тропическите гори реагират на прекомерното количество въглероден диоксид, изпускан в атмосферата от човека.

Public utilities such as electricity and telecommunication industries have experienced large-scale changes in recent years.
В обществените комунални услуги, като отраслите производство на електроенергия и телекомуникации, се наблюдават мащабни промени през последните години.

But these are all the same large-scale changes that require significant financial costs and additional permits for redevelopment from the relevant authorities.
Но това са едни и същи мащабни промени, които изискват значителни финансови разходи и допълнителни разрешителни за реконструкция от съответните органи.

By exposing millions of cells at a time to hormones in carefully-regulated quantities, the endocrine system drives large-scale changes across the body.
Излагайки на хормони милиони клетки едновременно, и в определен брой, ендокринната система управлява големите промени в тялото.

We are witnesses of large-scale changes, which are based on IT, an industry that has penetrated into all the areas of our lives and is changing them.
Ние- свидетел на мащабни промени, въз основа на които- в IT, една индустрия, която е проникнала във всички области на живота ни и да започнете да го промените.

The last decade of the twentieth century and the beginning of the next millennium were marked by large-scale changes in the appearance of the world geopolitical map.
Последното десетилетие на ХХ век и началото на следващото хилядолетие бяха белязани от мащабни промени в облика на световната геополитическа карта.

We- witness large-scale changes, the basis of which- in IT, an industry that has penetrated into all areas of our lives and start to change it.
Ние- свидетел на мащабни промени, въз основа на които- в IT, една индустрия, която е проникнала във всички области на живота ни и да започнете да го промените.

In November last year, the Parliament adopted at first reading large-scale changes to the Penal Code, which should address the problem of violence against women.
През ноември миналата година парламентът прие на първо четене мащабни промени в Наказателния кодекс(НК), които трябва да адресират проблема с насилието срещу жени.

Urgent, large-scale changes from governments and individuals are thus necessary, along with massive investments every year, approximately 2.5 per cent of global gross domestic product(GDP).
Но това ще изисква спешни мащабни промени от страна на правителствата и отделните хора, освен това всяка година ще трябва да се инвестират огромно количество пари, около 2,5% от световния БВП.

As member of the board and company spokesman, the father of two children acted as a driving force in the modernisation of the company required in the context of the strategic realignment which entailed large-scale changes from 2008.
От 2008 г. като член на борда и официално представляващ компанията бащата на две деца е движеща сила за необходимата модернизация и мащабните промени в рамките на новото стратегическо направление на компанията.

Technology is largely responsible for such large-scale changes as the increased urbanization of society and the dramatically growing economic interdependence of communities worldwide.
Технологията в голяма степен е отговорна за мащабни промени, като засилената урбанизация на обществото и драматично нарастващата икономическа взаимозависимост на страните по света.

The large-scale changes in the beginning of the 1990s as well as the emergence of the Internet and the digital formats have led to the closing of a number of cinema halls and their transformation into shopping centres, cafes or gambling halls.
Мащабните промени в началото на 1990-те години, както и появата на интернет и дигиталните формати доведоха до затварянето на много киносалони и тяхното преформиране в търговски центрове, кафенета или игрални зали.

For example, as temperature increases, so does the risk of passing‘tipping points' that could initiate large-scale changes, such as accelerated melting of the Greenland ice sheet followed by a sea level rise.
Например с повишаването на температурата се увеличава и рискът от преминаване на„повратната точка”, което би могло да задейства мащабни промени като ускорено топене на ледниковата покривка в Гренландия, последвано от повишаване на нивото на океаните.

We have found that large-scale changes in rainfall can, in part, be attributed to the way tropical forests respond to the overabundance of carbon dioxide humans….
Ние обаче установихме, че мащабните промени във валежите могат отчасти да бъдат приписани на начина, по който тропическите гори реагират на прекомерното количество въглероден диоксид, изпускан в атмосферата от човека.

Trophy- players will be able to decorate their own lair trophies giving the game world, large-scale changes, such as strengthening of monsters, adding magical power to allies or change Catarina even more dangerous ghost.
Trophy- играчите ще могат да украсят своите собствени Lair трофеи даващи света на играта, мащабни промени, като например засилване на чудовища, добавяйки магическа сила да съюзници или промените Catarina още по-опасно призрак.

We can stay below it- but it will require urgent, large-scale changes from governments and individuals and we will have to invest a massive pile of cash every year, about 2.5% of global gross domestic product(GDP), the value of all goods and services produced, for two decades.
Можем да останем под нея, но това ще изисква спешни мащабни промени от страна на правителствата и отделните хора, освен това всяка година ще трябва да се инвестират огромно количество пари, около 2,5% от световния БВП, в продължение на две десетилетия.

We can stay below it but it will require urgent, large-scale changes from governments and individuals, plus we will have to invest a massive pile of cash every year, around 2.5% of global GDP, for two decades.
Можем да останем под нея, но това ще изисква спешни мащабни промени от страна на правителствата и отделните хора, освен това всяка година ще трябва да се инвестират огромно количество пари, около 2,5% от световния БВП, в продължение на две десетилетия.

The Eight Stages of Successful Large-Scale Change.
Авторите въвеждат осем етапа за успешна широкомащабна промяна.