What is the translation of " LARGE-SCALE CHANGES " in Portuguese?

• grandes mudanças
• mudanças em larga escala

Examples of using Large-scale changes in English and their translations into Portuguese

Large-scale changes have to be implemented at a relatively fast pace.
Mudanças em larga escala precisam ser implementadas em um ritmo relativamente rápido". Tecnologia humanocêntrica.

Long-term evolution, though, requires“macroevolution,” which refers to those large-scale changes.
A evolução a longo prazo, no entanto, exige a"macroevolução", o que refere-se às mudanças em larga escala.

Share on Twitter How do you think large-scale changes in living conditions can be achieved? Â?
Como você acha que podem ser alcançadas mudanças em larga escala nas condições de vida nos presídios?

Weather is chaotic, which means that even a microscopic disturbance can lead to large-scale changes.
O tempo é caótico, o que significa que até uma perturbação microscópica pode levar a mudanças em larga escala.

Both terms refer to large-scale changes in sea-surface temperature across the eastern tropical Pacific.
Os dois termos referem-se a grandes mudanças na temperatura da superfície do mar no Pacífico tropical oriental.

The Earth system now includes human society, so global change also refers to large-scale changes in society.
Atualmente o sistema terrestre também inclui a sociedade humana, pelo que mudança global também se refere a mudanças em larga escala na sociedade.

This makes it easy to enable large-scale changes in the directory without having to write a custom tool.
Isso facilita a ativação de alterações em grande escala no diretório sem a necessidade de escrever uma ferramenta personalizada.

The second category is called"routing flexibility", which consists of the ability to use multiple machines to perform the same operation on a part, as well as the system's ability to absorb large-scale changes, such as in volume, capacity, or capability.
A segunda categoria é chamada"routing flexibility" que consiste na habilidade de usar múltiplas maquinas para fazer a mesma operação, também é a habilidade do sistema de absorver grandes mudanças seja no volume, capacidade ou capabilidade.

It is evident that manipulating the atmosphere would cause large-scale changes, in particular the cycle of water and rainfall, Knutti points out.
Está claro que a manipulação da atmosfera traz consigo grandes mudanças, especialmente para o ciclo da água e das precipitações, percebe Reto Knutti.

Mills made large-scale changes to the squad over the summer of 2006, although a few months into 2006-07 more budget cuts were made and this limited his ability to add to a squad lacking in depth.
Mills fez grandes mudanças na equipe durante o verão de 2006, embora em alguns meses entre 2006 e 2007 tenham sido feitos mais cortes orçamentários, o que limitou sua capacidade de aumentar o número de jogadores.

ENSO anomalies occur as irregular 2- to 7-year cycles, asso-ciated with large-scale changes of atmospheric pressure in the tropics, between the southeas-tern and western Pacific.
As anomalias ENSO ocorrem como ciclos irregulares de 2 a 7 anos, associados a mudanças de grande escala da pressão atmosférica nos trópicos, entre o sudeste e o oeste do Pacífico.

Analysis of large-scale changes in communities and organizations may lead to an understanding of emergent social-learning phenomena as well as elucidate the role of embedded groups in driving these changes..
A análise de mudanćas de larga escala em comunidades e organizaćões pode levar a um entendimento do fenômeno da aprendizagem social emergente, bem como elucidar o papel dos grupos responsáveis em conduzir estas mudanćas.

These forcing can change profoundly the climate conditions over the continents and oceans, due to large-scale changes in atmospheric circulation in South America and worldwide.
Essas forçantes podem mudar profundamente as condições climáticas sobre continentes e oceanos, em decorrência das mudanças de larga escala na circulação atmosférica da América do Sul e do mundo.

Analysis of large-scale changes in communities and organizations may lead to an understanding of emergent social-learning phenomena as well as elucidate the role of embedded groups in driving these changes..
A an lise de mudan as de larga escala em comunidades e organiza es pode levar a um entendimento do fen meno da aprendizagem social emergente, bem como elucidar o papel dos grupos respons veis em conduzir estas mudan as..

At approximately the same time, Charles Darwin developed a general framework for comprehending any process whereby small, random variations could accumulate and predominate over time into large-scale changes that resulted in the emergence of wholly novel forms"speciation.
Aproximadamente na mesma época, Charles Darwin desenvolveu uma estrutura geral para a compreensão de qualquer processo pelo qual pequenas variações aleatórias poderiam se acumular e se transformar ao longo do tempo em mudanças de grande escala que resultariam no surgimento de formas totalmente novas"Especiação.

In order to explain this boundary, he assumed that large-scale changes in the distribution of land and sea had occurred in geological history, as a result of underground movements.
Com objetivo de explicar esta fronteira, ele considerou que mudanças de grande escala na distribuição de terra e mar tinham ocorrido como resultado de movimentos subterrâneos.

However, I will be putting in place means to monitor and to keep under surveillance any sudden and large-scale changes in imports of Chinese textiles that threaten to disrupt our market in Europe, and I will consider what, if any, action I can take in the light of disturbances to our market.
Todavia, irei criar meios de controlar e vigiar quaisquer mudanças súbitas em grande escala nas exportações chinesas de têxteis que possam ameaçar perturbar o nosso mercado europeu. Além disso, irei estudar qual a acção- se é que vou empreender alguma- que posso empreender à luz da perturbação do nosso mercado.

Fundación Avina, a Latin American foundation created in 1994, focuses on producing large-scale changes for sustainable development through building collaborative processes among actors in diverse sectors to positively impact the Sustainable Development Goals SDGs.
A Fundación Avina é uma fundação latino-americana criada em 1994, voltada para a produção de mudanças em grande escala para o desenvolvimento sustentável por meio da construção de processos de colaboração entre atores de diferentes setores para contribuir para o alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável ODS.

In the 20th century, the revolution in information and communication technologies ICT provoked large-scale changes in science, due to the speed of scientific communication processes, the conquest of quality standards in these processes and the potential to reach clients/consumers of the produced knowledge.
O advento da revolução nas tecnologias de informação e comunicação TIC no século XX provocou mudanças de grande magnitude na ciência, pela velocidade que se imprimiu aos processos de comunicação científica, pela conquista de padrões de qualidade desses processos, pelo potencial de alcance de clientes/consumidores do conhecimento produzido.

I am concerned, as an elected representative, that the proposals do not arise from any desire for such large-scale changes currently evident among the majority of the British, or indeed European, population, nor do its principal recommendations arise from any proven need for change to the arrangements set out at Maastricht.
Como representante eleita, preocupa me que as propostas não decorram de qualquer desejo destas modificações em grande escala que neste momento seja evidente entre a maioria da população britânica, ou mesmo europeia, e que as principais recomendações também não decorram de qualquer necessidade comprovada de modificação das disposições estabelecidas em Maastricht.

Rissanen believes that large-scale change starts on an individual level, and he has been gradually adopting sustainable techniques in his personal sphere.
Rissanen acredita que a mudança em grande escala começa em um nível individual, e ele mesmo foi gradualmente adotando técnicas sustentáveis em sua esfera pessoal.

This causes them to isolate individuals from any form of large-scale change, and promotes the increasing fascination with the government itself and its workings.
Isso causa a eles que isolem os indivíduos de qualquer forma de mudança em larga-escala, e promove um aumento de fascinação com o governo em si e seus trabalhos.

Sometimes large-scale change processes are involved, or my contribution may relate to a particular part of the organization.
Por vezes, trata-se de uma trajectória de mudança em grande escala, noutras ocasiões, a minha contribuição tem a ver com um determinado aspecto de uma organização.

Sustainability and High Yields It has been found that a large-scale change to organic farming could feed the world.
Sustentabilidade e Alta Produtividade Foi constatado que a mudança em grande escala para agricultura orgânica pode alimentar o mundo.

This is beneficial, but we must not delude ourselves: it is a large-scale change is necessary.
Isso é benéfico, mas não devemos nos iludir: é uma mudança em grande escala é necessário.

Abstract How decision makers and the public perceive and respond to potential local impacts of large-scale change, including economic and health risks, depends on social, cultural and political context and on how scientific evidence is presented.
A maneira com que tomadores de decisão e o público percebem e respondem localmente aos impactos de mudanças de grande escala, incluindo riscos econômicos e de saída, depende não só do contexto social, cultural e político como também de como as evidências científicas são apresentadas.

This opens up the opportunity for the offering of an innumerable number of services by and between individuals and organisations of all types from companies to non-profits and governments, but also portends large-scale change that has the potential to be difficult to absorb in both scale and speed.
Isso abre as portas para a oferta de um número infinito de serviços de e entre pessoas e organizações de todos os tipos, de empresas a ONGs e governos, mas também abre caminho para mudanças em grande escala, com o potencial de serem difíceis de absorver por seu tamanho e velocidade.

Mother Earth wants to do a few things prior to her large-scale surface changes.
Mãe Terra deseja fazer algumas coisas antes de sua mudança superficial em grande escala.

The goal is not to achieve a perfect forecast for every type of weather in every single geographic region, but to provide information on changes in large-scale features.
O objetivo não é conseguir uma previsão perfeita para cada tipo de clima em cada região geográfica, mas fornecer informações sobre mudanças em recursos de grande escala.

The temperature difference between Neptune's strong internal heat source and its frigid cloud tops(-162° Celsius or -260° Fahrenheit) might trigger instabilities in the atmosphere that drive these large-scale weather changes.
A diferença de temperaturas entre a fonte de calor intensa de Neptuno e os topos de nuvens frígidas(-162° Celcius ou -260° Fahrenheit) pode desencadear instabilidades na atmosfera que originam estas alterações do tempo em larga escala.