Какво е " LARGELY SIMILAR " на Български - превод на Български

• до голяма степен подобни
• до голяма степен сходни
• до голяма степен подобно

Примери за използване на Largely similar на Английски и техните преводи на Български

They are largely similar..
До голяма степен те си приличат.

As children, boys' and girls' dietary needs are largely similar.
Тъй като хранителните нужди на децата, момчетата и момичетата са до голяма степен сходни.

Most of them are largely similar to the previous film.
Повечето от тях са идентични с тези на предишната анимация.

There are a few differences between both versions, but they remain largely similar.
Има и някои други дребни разлики между двете версии, но като цяло са достатъчно сходни.

The issue with employees is largely similar to the problem of the room.
Проблемът със служителите до голяма степен е сходен с проблема на стаята.

They are competitive amongst one another, although funding terms are largely similar.
Те са конкурентни сред един от друг, въпреки че условията за финансиране, са до голяма степен сходни.

Should mention a few indicators that are largely similar to the already considered.
Трябва да спомена няколко показатели, които са до голяма степен подобно на вече взети под внимание.

The DT50 in manure reported in literature and the dissipation study were largely similar.
DT50 в тор, докладвани в литературата и в проучването на разсейването, до голяма степен са сходни.

Although the direction is largely similar to the classics, its concept is more democratic.
Въпреки че посоката до голяма степен е сходна с класиката, нейната концепция е по-демократична.

For the last decade and a half, Russia and the United States have had largely similar aims in Afghanistan.
За повече от десетилетие, Русия и САЩ имат сравнително еднакви цели в Афганистан.

This figure is largely similar to that seen in other highly developed economies and post-industrial nations.
Тази цифра е до голяма степен подобна на тази в други високоразвити икономики и пост-индустриални държави.

Sources C and D are largely similar.
Събитията C и D са светлинноподобни.

By all accounts, 2019 will be largely similar, with luxury aesthetics, raw power and eco-minded engines leading the way.
По всичко изглежда, че 2019 г. до голяма степен ще бъде сходна, като луксозната естетика, грубата мощ и природосъобразните двигатели ще се в основата на търсенето.

The women's answer is largely similar.
Отговорите на жените са съвсем сходни.

Unlimited 40" is largely similar to the previous, Only subscriber promised traffic at reception/ transmission speed 40/10 Mbit/ s in the amount of 50 GB.
Неограничен 40" е до голяма степен подобен на предишния, Само абонат обеща трафик на рецепция/ скорост на предаване 40/10 Mbit/ и в размер на 50 Gb.

But the basis remains largely similar.
В една голяма част обаче основата е сходна.

If we talk about the average two-story buildings with a typical layout, it turns out that the interiors of their latrines and hallways are largely similar.
Ако говорим за средните двуетажни сгради с типично оформление, се оказва, че интериорите на техните тоалетни и коридори са до голяма степен подобни.

Depression in men after parting, the gap is largely similar to the previous one.
Депресията при мъжете след раздяла, разликата е до голяма степен подобна на предишната.

Granted, private jets are largely similar to commercial aircraft in terms of actual flight time required to reach a certain destination.
Дадено, частни самолети са до голяма степен сходни с граждански самолети по отношение на действителното време на полет, необходима за достигане на определена дестинация.

Interestingly, the findings from Europe, Japan and China were largely similar to those in the USA.”.
Интересното е, че направените заключения от Европа, Япония и Китай са много близки до тези от САЩ.

Game Grand Theft Auto 5 is largely similar to the real life, and not only that, how much it has become approximate to it by the schedule, motion physics….
Игра Grand Theft Auto 5 до голяма степен е сходна с реалния живот, а не само това, до каква степен тя е станала приблизителната му от графика, физика за движение….

In addition, the manifestations and tactics of secondary IUD therapy are largely similar to those with primary IRS.
В допълнение, знаци и тактиката на лечение на вторични IDS е до голяма степен подобни на тези в първичните IDS.

Sony, Samsung and HTC debuted largely similar products, and although each one has its own personality, it's hard to choose a single winner between the three.
От Sony, Samsung и HTC показаха до голяма степен сходни продукти и въпреки, че всеки от тях има своя собствена индивидуалност, ще е доста трудно да се избере един единствен победител измежду тях.

It can be concluded that the dossiers on which the Member States took their decisions were largely similar but not identical.
Може да се направи извод, че досиетата, на базата на които държавите- членки са взели решенията си, са до голяма степен подобни, но не идентични.

The procedure for amending the Council decision is largely similar to the initial negotiation process(see paragraphs 8 to 10)21.
Процедурата за изменение на решението на Съвета е в голяма степен подобна на първоначалния процес на преговорите(вж. точки 8- 10)21.

The gameplay is largely similar to the first part, but unlike it in the Wrong Number will be difficulty levels(easy, classic and sophisticated), which can be opened by going to assess the level ofC+ or higher.
Геймплеят е до голяма степен подобно на първата част, но за разлика от него в Wrong брой ще нива на трудност(лесно, класически и изискан), които могат да бъдат отворени, като отидете на оценка на нивото на+ C или по-висока.

The safety profile of pasireotide intramuscular use was largely similar between the acromegaly and Cushing's disease indications.
Профилът на безопасност на пазиреотид за интрамускулно приложение до голяма степен е подобен за показанията акромегалия и болест на Cushing.

The annual activity report and the declaration make no distinction between the General Budget and the EDF-financed operations, which present the same inherent risks and are governed by largely similar imple mentation arrangements.
Годишният отчет за дейността и декларацията не правят разлика между операции, финансирани от общия бюджет или операции, финансирани от ЕФР, които притежават същите присъщи рискове и се ръководят от сходни механизми за изпълнение.

The clinical signs of calculous prostatitis are largely similar to those of chronic prostatitis and include the most common symptoms such as.
Клиничните признаци на калциев простатит са до голяма степен подобни на тези на хроничния простатит и включват такива общи симптоми като.

The Agency forecasts that the numbers of applications within most of its activity areas will remain largely similar to those of the previous year.
Агенцията прогнозира, че броят на заявленията в рамките на повечето от нейните сфери на дейност ще остане сходен с броя от предишната година.