Какво е " LAST SPEAKER " на Български - превод на Български

• последният оратор
• последният говорител
• последния оратор

Примери за използване на Last speaker на Английски и техните преводи на Български

And now our last speaker.
И последният говорител.

The last speaker had concluded his contribution.
Последният оратор привършва речта си.

He is the last speaker.
Това е последният оратор.

The last speaker of Sakhalin Ainu, died in 1994.
Последният човек, говорил сахалинският вариант на айну, умира през 1994 година.

That was our last speaker.
Това е последният оратор.

The last speaker addressed some of the points that I would wish to make.
Последният оратор постави някои от въпросите, които бих искала да разгледам.

I agree with the points made by the last speakers.
Съгласен съм със забележките на последните оратори.

I have heard what the last speaker had to say… and I agree.
Чух това, което последния ритор имаше да каже… и съм съгласен.

I will be closing out the day as I will be the last speaker to speak.
Аз, като председател, ще изчакам последен да се изкажа.

Mr President, the last speaker, Mr Paška, made a very important point.
Г-н председател, последният оратор, г-н Paška, отбеляза нещо много важно.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I totally disagree with the last speakers.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, изобщо не съм съгласен с последните оратори.

(FR) Yes, it was the last speaker but two.
(FR) Да, става дума за оратора преди двамата последни.

If you're speaking on a panel, try to be the first speaker or the last speaker.
Ако имате интервю за работа, опитайте се да бъдете първият или последният кандидат.

It could have been a question to the last speaker, but you did not have such a question.
Можеше да бъде въпрос към последния оратор, но вие нямахте такъв.

As the last speaker mentioned, we could in fact instigate a SOLVIT Day here in Parliament.
Както спомена последният оратор, ние всъщност можем да инициираме ден на SOLVIT тук, в Парламента.

Now I call sister Ka'lel as the last speaker before rebuttal will be heard.
Сега призовавам… сестра Ка'лел като последен оратор, преди да бъде чуто опровержението.

This is about- and I quote-'air emissions and environmental taxes', just as the last speaker said.
Става въпрос за, цитирам,"емисии във въздуха и данъци, свързани с околната среда", както последният оратор посочи.

Our founder Ivan Dimov was the last speaker of the event and he focused on….
Нашият основател, Иван Димов бе последният говорител на събитието и неговият фокус бе върху….

Mrs Oviir, you are not bothering me in the slightest, moreover I am pleased to tell you that you are the last speaker, on the last report.
Г-жо Oviir, не ме безпокоите по никакъв начин. Нещо повече, доволен съм да Ви кажа, че сте последният говорител по последния доклад.

And now, for our last speaker. One of the greatest presidents in American history Mr. Abraham Lincoln!
А сега нашият последен оратор, най-големият президент в историята на Америка, мистър Абрахам Линкълн!

However, since the ALDE Group has probably not had enough speeches, the last speaker is Mr Gallagher.
Въпреки това, тъй като групата ALDE вероятно не е имала достатъчно изказвания, последният оратор е г-н Gallagher.

And thirdly, the last speaker talked about-- or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
И трето, последният оратор говори за, или предпоследния, говори за неукротимия човешки дух.

Are we to understand," she inquired, using a kind of carbon-steel voice,"are we to understand that the last speaker is advocating free love?"?
Трябва ли да разбирам- запита тя, използвайки за целта някакъв особен металически глас,- трябва ли да разбирам, че последният оратор проповядва свободната любов?

I would be the last speaker, and most seemed to have already made up their minds to open the Book of Translation.
Щях да съм последният говорител, а повечето сякаш вече бяха взели решението да се отвори книгата на превода.

I think it is important to emphasise, as did the last speaker, the difference between irregularities and fraud.
Считам, че е важно да се подчертае, както го направи и последният оратор, разликата между нередности и измами.

The last speaker for this signing ceremony is the Academy Award Best Actor, and the United Nations Messenger of Peace, Mr. Leonardo DiCaprio.
Последния говорител за тази церемония по подписването е наградения с Академична Награда за най-добър актьор и Посланик на Мира на Обединените Нации, Г-н Леонардо ДиКаприо.

Three years ago, in February 2010, Bo died, she was the last speaker of the Bo language, with her died a language of the world.
Миналата година е починала Въййе- последната жена, която е говорила езика им, и с нея той е изчезнал.

Does the last speaker agree with the previous speaker that some of the leaders of the labour movement in America deliberately strive to restrict the trade union movement?
Съгласен ли е последният оратор с предидущия оратор, че някои водачи на работническото движение в Америка сами се стараят да ограничат професионалното движение?

There is also a problem concerning the banks in our area- a point raised by the last speaker- because the European banking system is quite diversified: not all banks are the same.
Има проблем и с банките в нашия район- въпрос, повдигнат от последния оратор- защото европейската банкова система е доста разнородна: не всички банки са еднакви.

Chris said that the last speaker had a chance to try to integrate what he heard, and so this was amazing for me.
Крис каза, че последният оратор има възможност да се опита да интегрира онова, което чухме, така че за мен беше изумително.