Какво е " LASTED NEARLY " на Български - превод на Български

• продължи почти
• продължи близо
• продължава почти
• продължило близо
• трае почти

Примери за използване на Lasted nearly на Английски и техните преводи на Български

It lasted nearly 17 years.
То продължило близо 17 години.

Its construction lasted nearly a month.
Изграждането му е продължило близо месец.

It lasted nearly 13 hours.
Те са продължили почти 13 часа.

The parade, beginning at 11 a.m., lasted nearly six hours.
Шествието, което започна в 11 часа, продължи близо два часа.

Voting lasted nearly two months online at Insurance.
Гласуването продължи почти два месеца онлайн на сайта на Insurance.

Construction began in 1173 and lasted nearly 200 years.
Строителството започнало през 1173 и продължило близо 200 години.

The debate lasted nearly three hours and was broadcast live on major news channels.
Дебатът продължи почти три часа и се излъчваше на живо по основните новинарски канали.

Volker's meeting with the committee lasted nearly 10 hours.
Срещата на Къшнър със сенатската комисия продължи близо три часа.

The incident lasted nearly four hours and was confirmed by three different missile sites.
Този инцидент продължи около четири часа и беше потвърден от три различни ядрени обекти.

The period was longer than anticipated and lasted nearly four years.
Преместването отне повече от очакваното и продължи почти две години.

The flight lasted nearly 16 hours.
Полетът продължи около 16 часа.

This was a long and arduous series of campaigns that lasted nearly three years.
Това беше огромна и много скъпа кампания, която продължи почти три години.

During a meeting that lasted nearly three hours, council members also.
След срещата, която продължи близо три часа, депутатите напусна….

His pontificate- one of the longest in the history of the Church- lasted nearly 27 years.
Понтификатът му е един от най-продължителните в историята на Католическата Църква(трае почти 24 години).

The operation lasted nearly 24 hours.
Операцията продължи близо 24 часа.

The work on the report on the A/H1N1 virus pandemic in 2009-2010 lasted nearly one year.
Работата по изготвянето на доклада за пандемията от вируса A/H1N1 през 2009-2010 г. продължи почти една година.

That discussion lasted nearly five hours.
Тези разговори продължиха почти пет часа.

When the bombers withdrew, a massive artillery barrage began that lasted nearly three hours.
Когато бомбардировачите се оттеглят, започва масиран обстрел на артилерията, която продължава почти три часа.

Their talks lasted nearly half an hour, after which Erdogan left for the NATO summit in Riga.
Разговорът им продължи близо половин час, след което Ердоган отпътува за срещата на върха на НАТО в Рига.

Gentlemen, you see before you a very weary old man who has just ended a chase that lasted nearly 10 months.
Господа, пред вас е един стар, yморен човек, който приключи едно преследване, продължило близо 10 месеца.

The ordeal lasted nearly three hours, with one short break for coffee and an embarrassing session with a chamber pot.
Изпитанието продължи почти три часа с една кратка почивка за кафе и притесняващия сеанс с нощното гърне.

For the uninitiated I will only say that the process of due diligence conducted by Oman Fund lasted nearly a year.
За незапознатите ще кажа само, че процесът на дю дилиджънс на Оманския фонд продължи почти една година.

The expedition lasted nearly three weeks before the group arrived in the Sisimiut village on the west coast of Greenland.
Експедицията продължава почти три седмици преди групата да пристигне в село Сисимиут на западния бряг на Гренландия.

This was the origin of the period of the divided kingdoms of north and south, which lasted nearly four hundred years.
Това е първопричината, довела до периода на разделените на север и юг царства, който продължава почти 400 години.

The siege of Leningrad lasted nearly 2½ years until the Soviet Army drove the Nazi troops away on Jan. 27, 1944.
Обсадата на града, тогава Ленинград, продължи близо две години и половина. Съветската армия изтласква нацистите на 27 януари 1944 г.

Even the capital city of Bangkok was left with severe damage after the torrential rainfall that lasted nearly half a year.
Дори столицата на Банкок е оставена със сериозни щети след проливните валежи, продължили почти половин година.

The 1918 flu pandemic, which lasted nearly two years, killed more than 500,000 Americans, historians estimate.
Грипната пандемия през 1918 г., която е продължила почти две години е убила повече от 500 000 американци, според историците.

In June 2017, the international acquisition of flying music, which lasted nearly two years, will finally be completed.
През юни 2017 г. международното придобиване на летяща музика, продължило почти две години, ще бъде окончателно завършено.

In the course of a trial that lasted nearly two months, witnesses disagreed about the facts concerning the case and evidence was lacking.
В хода на съдебно дело, продължило почти два месеца, свидетелите не са съгласни с фактите по делото и липсват доказателства.

In 1980, he entered a phase of experimentation with techniques, materials and surfaces, which lasted nearly ten years.
През 80-те години художникът навлиза в етап на експериментиране с техники, материали и повърхности, който продължава почти десет години.