The surf can get wild later in the summer, Leatherman wrote, but the water is family-friendly earlier in the season.
Сърфът може да се развихри по-късно през лятото, пише Leatherman, но водата е подходяща за семейството в началото на сезона.
It is highly likely, in June or later in the summer.
Вероятно това ще стане през юни или по-късно, през лятото.
Eleven years and nine months later in the summer of 1998, Nick and Elizabeth coincidentally send their daughters to Camp Walden, a girls sleep away camp in Maine.
Години и 11 месеца по-късно, през лятото на 1998 година, Ник и Лиз по случайност изпращат двете момичета на един и същ лагер Camp Walden, в Maine.
If it is what you say,I love it, especially later in the summer.".
Ако е това, което казвате, то ми харесва,най-вече по-късно през лятото.".
Later in the summer- hanging again- dresses leave bodies,the eternal cycle of changing and redressing, the long hours in the bathroom, the short drying time.
По-късно през лятото отново окачане- роклите напускат и населват телата, вечният кръговрат на смяната и преобличането, дългите часове в банята, краткото съхнене.
If it is what you say,I love it, especially later in the summer.".
Е бил-„ако е това което казвате ще се радвам,особено по-късно през лятото“.
Later in the summer, make sure to include flowers in your room, if you don't have roses or other scented flowers in your yard, roadside daisies can smell great too!
По-късно през лятото, се уверете, че да се включат цветя в стаята си, ако не разполагате с рози или други ароматни цветя в двора си, крайпътни маргаритки може да миришат твърде голям!
If it's what you say I love it especially later in the summer," Trump Jr. responded.
Ако е това, което казвате, то ми харесва, най-вече по-късно през лятото", е отговорил Тръмп-младши.
Later in the summer we were in Vancouver, since Lars had thought that we should see the technologies and the ways of putting together that this 3D film that's coming out next year.
По-късно през лятото бяхме във Ванкувър, тъй като Ларс искаше да се запознаем с новите технологии и правенето на 3D филма, който ще излезе следващата година.
Trump Jr. replied,“if it's what you say I love it especially later in the summer.”.
В своя отговор, Доналд младши каза:"Ако това е това, което казвате аз го обичам, особено по-късно през лятото.".
If it's what you say, I love it, especially later in the summer," Trump Jr. responded in a subsequent email.
Ако е това, което твърдите, ми харесва, особено ако се появи по-късно през лятото,” е отговорът на Тръмп-младши, който вчера публикува кореспонденцията си в Twitter.
So I decided to try again- this time with a seasickness patch- in Rhode Island later in the summer.
Затова реших да опитам отново- този път с лепенка против морска болест- край Роуд Айлънд по-късно през лятото.
If it's what you say I love it especially later in the summer," Trump Jr. replied to the offer.
Ако е това, което казвате, то ми харесва, най-вече по-късно през лятото", е отговорил Тръмп-младши.
In his response, Trump Jr. said,“If it's what you say,I love it especially later in the summer.”.
В своя отговор, Доналд младши каза:"Ако това е това,което казвате аз го обичам, особено по-късно през лятото.".
If it's what you say I love it especially later in the summer,” Trump Jr. replied in one of the emails.
Ако е това, което твърдите, ми харесва, особено ако се появи по-късно през лятото,” е отговорът на Тръмп-младши, който вчера публикува кореспонденцията си в Twitter.
The European Summer University at VUM is expecting more students to join the program later in the Summer.
European Summer University във ВУМ очаква повече студенти да се присъединят към програмата по-късно през лятото.
One year later in the summer of 2006, where previously thistle and nettle-meadows had dominated, the higher water levels combined with the effects of grazing by a herd of 15 cows began to produce results.
Една година по-късно, през лятото на 2006 г., там където преди са преобладавали ливади, обрасли с магарешки бодил и коприва, по-високото ниво на водата в комбинация с ефекта от пасящото стадо от 15 крави започват да дават резултати.
The programme of Aquileia Film Festival will include, on 26th July, the shooting of the short“Quel giorno a Palmira” by Alberto Castellani,featuring an interview with Khaled al-Asaad, and, later in the summer, the Italian première of“Destruction of Memory” by Tim Slade.
Програмата включва и филмовия фестивал"Аквилея", където на 26 юли ще бъде заснет късометражният"Quel giorno a Palmira"("Този ден в Палмира") на Алберто Кастелани,ще се състои интервю с Халед aл-Асаад, a по-късно през лятото ще е и италианската премиера на"Унищожаване на паметта" от Тим Слейд.
Late in the summer, we moved into the new apartment.
В края на лятото се преместихме в новата квартира,".
It was very late in the summer of 1970.
Беше късното лято на 1970-та.
These people got here late in the summer.
Тези хора са дошли тук в края на лятото.
I remember both times it occurred late in the summer or early fall, and if I remember correctly, early to mid-evening; never really late at night.
Спомням си, че се случваше в края на лятото или началото на есента,в късния следобед или ранната вечер, но никога късно през нощта.
Close to the front of the second bridge is the entrance of the Icy Cave, in which ice remains until late in the summer.
Близо пред Вторият мост е входът на Ледената пещера, в която до късно лято се задържа лед.
Close to the front of the second bridge is the entrance of the Icy Cave, in which ice remains until late in the summer.
Малко преди втория мост се тъмнее входът на Ледената пещера, в която до късно лято се запазва лед.
Pocahontas's capture occurred in the context of the First Anglo-Powhatan War, a conflict between the Jamestown settlers andthe Indians which began late in the summer of 1609.
Пленяването на Покахонтас се случва по време на Първата англо-индианска война(между заселниците в Джеймстаун и индианците),която започва в края на лятотона 1609 г.
Van Zant formed a band called My Backyard late in the summer of 1964 with friends and schoolmates Allen Collins(guitar), Gary Rossington(guitar), Larry Junstrom(bass), and Bob Burns(drums).
Ван Зант сформира Lynyrd Skynyrd в края на лятотона 1964 г., заедно със съучениците си Алън Колинс(китара), Гари Розингтън(китара), Лари Юнстром(бас), и Боб Бърнс(барабани).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文