Какво е " LAUNCH THE PROGRAM " на Български - превод на Български

• стартирайте програмата
• стартиране на програмата
• стартирате програмата

Примери за използване на Launch the program на Английски и техните преводи на Български

Step1: launch the program.
Стъпка №1. Стартирайте програмата.

After successful installation, launch the program.
След успешната инсталация стартирайте програмата.

Launch the program once installed.
Стартиране на програмата, след като е инсталиран.

After installing, launch the program.
След инсталирането, стартирайте програмата.

Launch the program and register in offline.
Стартирайте програмата и се регистрирайте в офлайн режим.

New Skip-UAC allows you to quickly and easily launch the program.
New Skip-UAC ви позволява бързо и лесно стартиране на програмата.

Step 1: Launch the program and import the videos.
Стъпка 1: Стартиране на програмата и да импортирате клипове.

Wait until the end of the installation and launch the program.
Изчакайте, докато инсталацията приключи, и стартирайте програмата.

Simply launch the program and make the necessary adjustments.
Просто стартирате програмата и да направите необходимите корекции.

Wait until the end of the installation and launch the program.
След това изчакайте, докато инсталацията приключи, и стартирайте програмата.

Simply launch the program and add the corresponding images via drag-and-drop.
Просто стартирате програмата и трябва да добавите съответните изображения чрез влачене и пускане.

National conference to distribute the produced materials and launch the program on national level.
Национална конференция за разпространение на създадените материали и стартиране на програмата на национално ниво.

Launch the program and click“Source”>“Open File”, choose the FLV file you want to convert.
Стартирайте програмата и натиснете"Източник">"Open File", изберете файла FLV, който искате да конвертирате.

When the installation is complete, launch the program and start converting your media file.
Когато инсталирането завърши, стартиране на програмата и започнете да конвертирате вашите медийни файлове.

When a new version of Security Reviver is available, you will receive an update notification the next time you launch the program.
Когато една нова версия на Security Reviver е на разположение, ще получите уведомление актуализация следващия път, когато стартирате програмата.

Download the anti-malware tool, launch the program and let it take care of your PC from now on.
Изтегли анти-зловреден софтуер инструмент, стартиране на програмата и да го да се грижи за вашия компютър от сега нататък.

Launch the program and enter a name for the access point you are creating and enter a password if you would like to add a layer of security.
Стартирайте програмата и въведете име за точката за достъп, която създавате и въведете парола, ако желаете да добавите слой на сигурност.

In order to update Privacy Protector to the latest version, all you need to do is launch the program, click on the Update button located at the bottom part of the program and follow the prompts shown to install the latest update available.
За да актуализирате Privacy Protector до последната версия, всичко, което трябва да направите, е да стартирате програмата, да кликнете върху бутона Update в долната част на програмата и да следвате указанията, показани, за да инсталирате най-новата актуализация.

Launch the program and click“Add Files” on the Windows or“Files- Load Media Files” On Mac to add the MP3 files.
Стартиране на програмата и кликнете върху"Добавяне на файлове" на Windows или"Файлове- натоварване медийни файлове" на Mac, за да добавите MP3 файловете.

In order to update Simple Privacy Protector to the latest version, all you need to do is launch the program, click on the Update button located at the bottom part of the program and follow the prompts shown to install the latest update available.
За да актуализирате Simple Privacy Protector на най-новата версия, всичко, което трябва да направите, е да стартирате програмата, да кликнете върху бутона Update в долната част на програмата и да следвате указанията, показани, за да инсталирате най-новата актуализация. Можете също така да деинсталирате старата версия на Simple Privacy Protector от компютъра си и да инсталирате най-новата версия.

Step 3: Launch the program"Recovery Drive wizard" and check"Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive" option and hit Next button.
Стъпка 3: Стартирайте програмата"съветника диск за възстановяване" и проверете"Копиране на дяла за възстановяване от компютъра към устройството за възстановяване" опция и натиснете бутона Напред.

Once installed, all you need to do is launch the program, and you will see all the information about your hard disk(s) in the main interface.
След като се инсталира, всичко, което трябва да направите, е да стартирате програмата, и ще видите цялата информация за вашия твърд диск в основния интерфейс.

When you launch the program, click on“Files” and then choose“Load Media Files” from the menu bar and you will easily add the files that you want to work on.
Когато стартирате програмата, щракнете върху"Файлове" и след това изберете"Натоварване медийни файлове" от лентата на менюто и вие лесно ще добавите файловете, които искате да работите върху. С тази опция това е лесно добавяне на множество файлове в същото време.

The next time you launch the program(or switch between the effects/frames) it will restore the last parameters.
Следващият път, когато стартирате програмата(или превключвате между ефектите/ кадрите), тя ще възстанови последните параметри.

When you first launch the program, you will need to grant permissions for the app to control Bluetooth and your Wi-Fi adapter, as well as tell it your location.
Когато стартирате програмата за първи път, ще трябва да предоставите разрешения на приложението да контролира Bluetooth и вашия Wi-Fi адаптер, ще поиска и да ѝ съобщите къде се намирате.

Step 1 Download, install and launch the program, the user then needs to attach the device to the computer, so that the program detects it with ease.
Стъпка 1 Изтегляне, инсталирате и стартирате програмата, потребителят след това трябва да свържете устройството към компютъра, така че програмата я открие с лекота.

Launching the program to reward participants for actions on the platform.
Стартиране на програмата за награждаване на участниците за действия на платформата.

This year Muzeiko launched the program“Space Challenges Junior” for children.
Тази година в Музейко стартира програмата"Space Challanges Junior" за деца.

The first thing after installing and launching the program you need to do is to add in the FLV file you want to convert.
Първото нещо, което след инсталиране и стартиране на програмата, което трябва да направите е да добавите в FLV файл, който искате да конвертирате.

The problem I face is that after launching the program, saw the right side(the one with layers), not shown.
Проблемът, който се сблъскваме, е, че след първото стартиране на програмата, видях от дясната страна(този със слоеве) не се появява.