Какво е " LAW DOES NOT PROHIBIT " на Български - превод на Български

• законът не забранява

Примери за използване на Law does not prohibit на Английски и техните преводи на Български

EU law does not prohibit nationalisation.
Европейската практика не налага национализация.

Shame may restrain what law does not prohibit.
Срамът може да ограничи това, което законът не забранява.

Austrian law does not prohibit compound interest.
Австрийското право не забранява сложната лихва.

The founders may participate in one or more companies provided that the law does not prohibit such participation.
Всяко лице може да участвува в повече от едно дружество, доколкото законът не забранява това.

The law does not prohibit surrogate motherhood.
Законът не забранява заместването на майчинството.

Of the Act on e-Government, responsible for the entry of this circumstance, unless a special law does not prohibit it.
От Закона за електронното управление, които отговарят за вписването на това обстоятелство, освен ако специален закон не забранява това.

This is because our law does not prohibit online gambling.
Това е така, защото нашият закон не забранява онлайн хазарта.

The law does not prohibit a Russian citizen from receivingcitizenship of another state.
Законът не забранява на руски гражданин да получавагражданство на друга държава.

The AAK, likewise, issued a statement saying the law does not prohibit Haradinaj from leading the party and being on the candidate list.
АБК излезе с подобна декларация, че законът не забранява на Харадинай да оглавява партията и да бъде в кандидатската листа.

The law does not prohibit trade unions from carrying out political activities.
Законът забранява на политическите партии да извършват търговска дейност.

Company founders should be sui juris Bulgarian or foreign natural or juridical persons, each person being able to participate in more than one company, as long as the law does not prohibit it.
Учредителите на дружеството трябва да са дееспособни български или чуждестранни физически или юридически лица, като всяко лице може да участвува в повече от едно дружество, доколкото законът не забранява това.

The law does not prohibit all forms of trafficking in persons.
Законът забранява всякаква форма на търговия с човешки органи.

Head of controlling advertising and unfair competition Control of FAS Tatiana Nikitina notes, that the law does not prohibit the result of comparison in the advertisement, but it should not denigrate a competitor and be valid.
Ръководител на контролиране реклама и нелоялна конкуренция за контрол на бележки FAS Татяна Никитина, че законът не забранява в резултат на сравнение в обявата, но това не трябва да злепоставя конкурент и е валидно.

The law does not prohibit the importation or use of industrial hemp.
Законът не забранява вноса или използването на надуваеми кукли.

Company founders should be sui juris Bulgarian or foreign natural or juridical persons, each person being able to participate in more than one company, as long as the law does not prohibit it.
Ако в междинния период учредителят отмени акта, той отговаря лично и неограничено за тях. Учредителите на дружеството трябва да са дееспособни български или чуждестранни физически или юридически лица, като всяко лице може да участвува в повече от едно дружество, доколкото законът не забранява това.

The rest of the law does not prohibit young people to self-realization.
Останалата част от закона не забранява на младите хора да себереализация.

United States invites the International Court of Justice to leave the declaration of independence intact as an expression of the will of the people of Kosovo, either by refusing to comment on its legality, or by determining that the international law does not prohibit declarations of independence.
САЩ на свой ред приканват Международния съд да остави непокътната декларацията за независимост на Косово„като израз на волята на неговия народ”: или като откаже да коментира нейната законност, или като посочи, че международното право не забранява подобни декларации на независимост.

Yes, the law does not prohibit the two participants from representing the consortium.
Да, в законът няма забрана двамата участници да представляват консорциума.

The most important change in investment law in 2014 is the establishment of a transparent legal basis through the prohibition of investment, operating industry regulations and conditional investment, operating industry regulations, the law does not prohibit the investment industry to ensure the implementation of civil liberties, the right to operate the constitutional principles.
Най-важната промяна в закон за инвестициите през 2014 г., е създаването на прозрачна правна основа чрез забраната за инвестиции, наредби операционна индустрията и условно инвестиции, наредби операционна промишленост, законът не забранява на инвестиционната индустрия за да се гарантира изпълнението на гражданските свободи, правото да се извършва на конституционните принципи.

The law does not prohibit being both an individual entrepreneur and being part of the founders.
Законът не забранява да бъде и индивидуален предприемач и да е част от основателите.

In Beals, the supreme court held that federal law does not prohibit the introduction of new evidence on appeal when that evidence can prove the defendant's actual innocence.
В случая Бийлс, Върховния съд се произнася, че федералния закон не забранява да се представят доказателства при обжалване, ако те могат да докажат невинността на обвиняемия.

But the law does not prohibit segregated schools and puts serious challenges for schools in rural areas, taking their eighth grade which goes into secondary education.
Но законът не забранява сегрегираните училища и поставя сериозни предизвикателства пред училищата в селските райони, отнемайки им осми клас, който преминава в средното образование.

The contract may contain, in principle, any agreement if the law does not prohibit it- it may especially determine differently from the law the conditions for inclusion/exclusion of existing and future assets in/from the joint property.
Договорът може да съдържа, по принцип, каквито и да са договорености, ако законът не ги забранява- по-специално той може да определи по различен начин от закона условията за включване/изключване на съществуващите и бъдещи активи в/от общата собственост.

MI state law does not prohibit guns at child care facilities, television station WXYZ reported, but requires them to be unloaded and stored in a locked location away from children.
Щатският закон в Мичиган не забранява държането на оръжие в детски заведения, но изисква да не бъдат заредени и да се съхраняват на недостъпни за деца места.

To no one, but the law does not prohibit making them at home for themselves or having them given to you by someone.
На никого, но законът не забранява да ги правите вкъщи за себе си или да им се дават от някой.

European law does not prohibit that practice because freedom of capital movement is a fundamental freedom.
Европейското законодателство не забранява това, свободата на движение на капитали е основна свобода.

Prof. Ivan Stoynev:“The law does not prohibit a company from owning both an insurer and а retailer of electricity”.
Иван Стойнев:„Законът не забранява дружество да притежава и застраховател, и търговец на ток“.

Although Saudi Sharia law does not prohibit women to work, figures show that only 15 per cent of women are represented in the workforce.
Въпреки, че законите в Саудитска Арабия не забраняват на жените да работят, само 15% от тях представляват работна сила.

Although Greek law does not prohibit gambling operators to obtain licenses for online casinos operating in Greece, but the monopoly on online gambling there is a group of OPAP.
Въпреки че Гръцки законът не забранява на операторите на хазартни игри да получат лицензи за онлайн казина които работят в Гърция, но монополът за онлайн хазарт има група от ОПАР.

In any event, the criminal law did not prohibit the detention of persons who were entitled to benefit from the amnesty.
Освен това законът не забранявал задържането на лица, които имат право на амнистия.