Какво е " LAYING DOWN RULES FOR THE APPLICATION " на Български - превод на Български

• за определяне на правила за прилагането

Примери за използване на Laying down rules for the application на Английски и техните преводи на Български

And Article 10 of Commission Implementing Regulation(EU) No 808/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1305/2013 OJ L 227, 31.7.2014, p.
И член 10 от Регламент за изпълнение(ЕС) No 808/2014 на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1305/2013 OB L 227, 31.7.2014 г., стр.

Laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the system of import and export licences.
За определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на системата за лицензии за внос и износ.

Article 1 of Commission Implementing Regulation(EU) No 834/2014 of 22 July 2014 laying down rules for the application of the common monitoring and evaluation framework of the common agricultural policy OJ L 230, 1.8.2014, p.
Член 1 от Регламент за изпълнение(ЕС) No 834/2014 на Комисията от 22 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на общата рамка за мониторинг и оценка на общата селскостопанска политика OB L 230, 1.8.2014 г., стр.

Laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance.
За определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол, мерките за развитие на селските райони и кръстосаното съответствие.

(2) Commission Implementing Regulation(EU) No 964/2014 of 11 September 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1303/2013 as regards standard terms and conditions for financial instruments OJ L 271, 12.9.2014, p.
(2) Регламент за изпълнение(ЕС) No 964/2014 на Комисията от 11 септември 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1303/2013 по отношение на стандартните условия за финансовите инструменти OB L 271, 12.9.2014 г., стр.

Laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency.
За определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, правилата за проверките, обезпеченията и прозрачността.

Commission Regulation(EC) No 544/2001 of 20 March 2001 laying down rules for the application of Council Regulation(EC) No 2200/96 as regards additional financial assistance to operational funds 20.
Регламент(ЕО) № 544/2001 на Комисията от 20 март 2001 година относно определяне на правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 2200/96 на Съвета по отношение на допълнителната финансовата помощ за оперативните фондове.

Laying down rules for the application of Regulations(EU) No 1307/2013 and(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards notifications to the Commission of information and documents and amending and repealing several Commission Regulations.
За определяне на правила за прилагане на регламенти(ЕС) № 1307/2013 и(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на уведомленията до Комисията относно информация и документи и за изменение и отмяна на няколко регламента на Комисията.

Commission Implementing Regulation(EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни.

Commission Regulation(EC) No 2497/96 of 18 December 1996 laying down rules for the application in the poultrymeat sector of the system provided for by the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel(4) has been substantially amended several times and requires further amendment.
Регламент( ЕО) № 2497/ 96 на Комисията от 18 декември 1996 г. за установяване на правилата за прилагането в сектора на птичето месо на режима, предвиден в Споразумението за асоцииране и във Временното споразумение между Европейската общност и Държавата Израел( 4) е бил многократно изменян по същество и че са необходими нови изменения, Регламент( ЕО) № 2497/ 96 следва да бъде отменен и да бъде заменен с нов регламент.

Commission Implementing Regulation(EU) No 964/2014 of 11 September 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council as regards standard terms and conditions for financial instruments.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 964/2014 на Комисията от 11 септември 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1303/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стандартните условия за финансовите инструменти.

Commission Implementing Regulation(EU) 2017/1184 of 20 April 2017 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the Union scales for the classification of beef, pig and sheep carcasses and as regards the reporting of market prices of certain categories of carcasses and live animals.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/1184 на Комисията от 20 април 2017 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на скàлите на Съюза за класификация на кланични трупове на говеда, свине и овце и по отношение на отчитането на пазарните цени на някои категории кланични трупове и живи животни.

Commission Implementing Regulation(EU) 2016/1150 of 15 April 2016 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the national support programmes in the wine sector.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2016/1150 на Комисията от 15 април 2016 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор.

Commission Implementing Regulation(EU) 2017/892 of 13 March 2017 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2017/892 на Комисията от 13 март 2017 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(EС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци.

Commission Implementing Regulation(EU) 2015/220 of 3 February 2015 laying down rules for the application of Council Regulation(EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union.
За изменение на Регламент за изпълнение(ЕС) 2015/220 за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1217/2009 на Съвета относно създаване на система за събиране на счетоводна информация за доходите и икономическата дейност на земеделските стопанства в Европейския съюз.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/723 of 2 May 2019 laying down rules for the application of Regulation(EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards the standard model form to be used in the annual reports submitted by Member States.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/723 на Комисията от 2 май 2019 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стандартния образец на формуляр, който следва да бъде използван в годишните доклади, представяни от държавите членки.

See Article 71 of Commission Regulation(EU) No 809/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance.
Вж. член 71 от Регламент(ЕС) No 809/2014 на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно интегрираната система за администриране и контрол, мерките за развитие на селските райони и кръстосаното спазване.

Commission Implementing Regulation(EU) No 809/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 809/2014 на Комисията от 17 юли 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол, мерките за развитие на селските райони и кръстосаното съответствие.

Commission Implementing Regulation(EU) No 1337/2013 of 13 December 2013 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council as regards the indication of the country of origin or place of provenance for fresh, chilled and frozen meat of swine, sheep, goats and poultry.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 1337/2013 на Комисията от 13 декември 2013 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно посочването на страната на произход или мястото на произход за прясно, охладено или замразено месо от свине, овце, кози и домашни птици.

Article 63(1) of Commission Implementing Regulation(EU) No 809/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance OJ L 227, 31.7.2014, p.
Член 63, параграф 1 от Регламент за изпълнение(ЕС) No 809/2014 на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно интегрираната система за администриране и контрол, мерките за развитие на селските райони и кръстосаното спазване ОВ L 227, 31.7.2014 г., стр.

Commission Implementing Regulation(EU) No 641/2014 of 16 June 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy.
Регламент за изпълнение(ЕС) № 641/2014 на Комисията от 16 юни 2014 година за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика.

And Commission Implementing Regulation(EU) No 908/2014 of 6 August 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency OJ L 255, 28.8.2014, p.
И Регламент за изпълнение(ЕС) No 908/2014 на комисията от 6 август 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, правилата за проверките, обезпеченията и прозрачността OB L 255, 28.8.2014 г., стр.

(1) Commission Implementing Regulation(EU) No 821/2014 of 28 July 2014 laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1303/2013 as regards detailed arrangements for the transfer and management of programme contributions, the reporting on financial instruments, technical characteristics of information and communication measures for operations and the system to record and store data OJ L 223, 29.7.2014, p.
(1) Регламент за изпълнение(ЕС) No 821/2014 на Комисията от28юли2014г. за определяне на правила за прилагането на Регламент(ЕС) No 1303/2013 по отношение на някои подробни разпоредби за прехвърлянето и управлението на приноса от програми, докладването относно финансовите инструменти, техническите характеристики на мерките за информация и комуникация относно операциите и системата за записване и съхранение на данни OB L 223, 29.7.2014 г., стр.

This Regulation lays down rules for the application of Regulation(EU) No 1306/2013 in relation to.
Обхват С настоящия регламент се определят правила за прилагането на Регламент(ЕС) № 1306/2013 по отношение на.

The Directive lays down rules for the application by Member States of user charges on roads, including roads on the trans-European road network and roads in mountainous regions.
Директивата определя правилата за прилагането от държавите-членки на таксите за изминат участък или такси за ползване на пътища, включително пътища по трансевропейската пътна мрежа и пътищата в планинските райони.

Amending Regulation(EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EEC) No 2204/90.
Регламент(ЕИО) № 2742/90 на Комисията от 26 септември 1990 година за определяне на подробни правила относно прилагане на Регламент(ЕИО) № 2204/90 на Съвета.

Laying down detailed rules for the application of Article 108 of the treaty on the functioning of the European Union.
За установяване на подробни правила за прилагането на член 108 от договора за функционирането на Европейския съюз.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter.
За определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на масло.

Laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter.
Относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО) № 1255/1999 на Съвета по отношение на интервенцията на пазара на обезмаслено мляко на прах(ОМП).

Of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 774/94 concerning the import arrangements for pigmeat.
От 26 ноември 2007 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент(ЕО) № 774/94 на Съвета по отношение на режима на внос на свинско месо.