Какво е " LEAD TO EVEN " на Български - превод на Български

• доведе до още
• водят до още
• доведат до още

Примери за използване на Lead to even на Английски и техните преводи на Български

This will lead to even greater chaos.
Ще ни доведе до още по-голям хаос.

This is a very dangerous disease that can lead to even death.
Това е много опасно заболяване, което може да доведе до дори смърт.

That would lead to even more deaths.
Това само ще доведе до още повече смърти.

Combinations of two of more lifestyle changes can lead to even better results.
Комбинацията от две или повече промени в начина на живот могат да доведат дори до по-добри резултати.

And this can lead to even a fatal outcome.
И това може да доведе до дори фатален изход.

People like to know that someone finds them special, and we think this will lead to even better matches.
Хората обичат да знаят, че някой ги смята за специална и смятаме, че това ще доведе до още по-добри мачове.

That would likely lead to even greater confusion.
Това вероятно ще доведе до още по-голямо объркване.

The researchers can't say if drinking more than three cups of tea a day would lead to even better heart health.
Учените не могат да кажат, дали пиенето на повече от три чаши чай на ден ще доведе до още по-добро здраве за сърцето.

This lead to even greater success in her writing.
Това доведе до още по-значими успехи в техните изяви.

In fact, cold water can lead to even greater weight gain.
Всъщност студената вода може да доведе до още по-голямо увеличаване на теглото.

In the Romanian market, for example, banks are expected to bring to market a huge inventory, which will lead to even lower property prices.
Относно румънския пазар той казва, че банките се очаква да извадят на пазара огромен инвентар, който ще доведе до още по-ниски цени на имотите.

That can lead to even larger problems down the road.
Това може да доведе до още по-големи проблеми по пътя.

Scientific inquiries, after all, often lead to even more scientific quandaries.
В края на краищата научните проучвания често водят до още повече научни трудности.

And this will lead to even more warfare in the Middle East.
Което ще доведе до още по-голяма ескалация на насилието в Близкия изток.

Trying to paint the bath usual alkyd or oil-based paint will only lead to even more disastrous results.
Опитвайки се да рисува на баня обикновено алкидни или маслена основа боята само ще доведе до още по-катастрофални резултати.

A change in the law will lead to even faster and deeper change in the culture.
Диференцирането на културата ще доведе до още по-ускорено и динамично развитие.

We believe that the lack of institutional reaction against these displays of racism will lead to even bigger division in our society.
Смятаме, че липсата на институционална реакция срещу проявите на расизма ще доведат до още по-голямо разединение в обществото ни.

Unreasoned actions can lead to even greater problems and jeopardize the fate of the crop.
Необоснованите действия могат да доведат до още по-големи проблеми и да застрашат съдбата на реколтата.

These are some of the initial openings that are now occurring and they will lead to even greater abilities as they are processed.
Това са само някои от началните отваряния, които се случват сега, те ще доведат до още по-големи способности в хода на действието си.

This generational shift will lead to even greater demand for new manufacturing workers for the jobs that remain.
Тази смяна на поколенията ще доведе до още по-голямо търсене на нови производствени работници за работните места, които остават.

Don't give in to provocation, don't borrow money, however difficult it is, because this will lead to even greater financial losses.
Не се поддавайте на провокации, не заемайте пари, колкото и да ви е трудно, тъй като това ще доведе до още по-големи финансови загуби.

Heart failure can lead to even a tragic death.
Сърдечната недостатъчност може да доведе до дори трагична смърт.

As superposition underlies the power of quantum computing, scientists hope the technology will lead to even faster quantum computers.
Тъй като суперпозицията е в основата на силата на квантовите изчисления, учените се надяват, че технологията ще доведе до още по-бързи квантови компютри.

Prolonging the families' detention may lead to even more harmful mental health consequences for them.".
Удължаването на задържането на семействата може да доведе до още по-вредни последици за психичното здраве за тях.".

The position of the new prime minister now passes to Hardina, which, according to experts, will inevitably lead to even more acute tensions in Kosovo and the Balkans.
Според експерти, новият премиер ще бъде Харадинай, което неизбежно ще доведе до още по-остро напрежение в Косово и на Балканите.

When they get farther along, the hormones will lead to even larger increases in size for breastfeeding which can result in tender, heavy or full breasts.
Когато напреднат, хормоните ще доведат до още по-голямо увеличение на размера на кърменето, което може да доведе до нежни, тежки или пълни гърди.

Discrimination on the grounds of disability is a form of oppression,” the report says, noting that multiple deprivations lead to even greater exclusion for many children with disabilities.
Дискриминация на основата на увреждане е форма на насилие" се казва в доклада, като се отбелязва, че множеството лишения водят до още по-голяма изолация за много деца с увреждания.

If you use functionality such news will lead to even better classification of news because you will increase the amount of unique content and their internal connectivity.
Ако ползвате функционалност за подобни новини това ще доведе до още по-добро класиране на новините ви защото ще увеличи количеството на уникалното съдържание и тяхната вътрешна свързаност.

Ineffective treatment or lack of it can lead to even more serious consequences.
Неефективното лечение или липсата на това може да доведе до още по-сериозни последици.

Meeting in a more intimate setting sans dogs will lead to even deeper conversation and hopefully that will lead to something more.
На среща в по-интимна обстановка ДАНС кучета ще доведе до още по-дълбоко разговор и да се надяваме, че ще доведе до нещо по-.