Примери за използване на Leading figure на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The leading figure is the Prime Minister.
Главна фигура е министър-председателят.One man seen in the room was a leading figure in Panevsky's organization.
He was a leading figure that campaigned for brexit, and was considered to be a possible future Prime Minister.
As a playwright and director,he is a leading figure in China's avant-garde theatre.
Като драматург ирежисьор той е водеща фигура в китайския авангарден театър.Lu Xun, leading figure of modern Chinese literature.
Лу Сюн е водеща фигура в съвременната китайска литература.Jerome Monod, the manager of Lyonnaise des Eaux,was a leading figure in Jacques Chirac's party.
Жером Моно, директор в"Лионес Дес О",е водеща фигура в партията на Жак Ширак.Johnson was a leading figure in the Brexit campaign before the 2016 referendum.
Джонсън беше водеща фигура в кампанията за Брекзита преди референдума през 2016 година.In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading figure behind China's economic policy….
Си Дзинпин, президентът на Китай, е и водещата фигура зад икономическата политика на страната.Professor Stoklasa, a leading figure in agricultural sciences at that time was appointed as the first Dean.
Професор Stoklasa, водеща фигура в селскостопанските науки по това време е назначен като първи декан.Furthermore, there is disagreement regarding who should be the right wing's leading figure: Salvini or Orbán.
Има и разногласия, свързани с това кой трябва да бъде водещата фигура на крайнодесните Салвини или Орбан.He soon became the leading figure in contemporary Polish art.
Скоро той става водеща фигура в съвременното полско изкуство.Weight of the game is more than 3.5 gigabytes,this game is definitely leading figure in the store Google Play.
Тегло на играта е повече от 3, 5 гигабайта,тази игра определено е водеща фигура в магазина Google Play.Raimund Hoghe is a leading figure in contemporary European dance.
Раймунд Хог е водеща фигура в съвременния европейски танц.Queen Beatrix of the Netherlands, who's father, Prince Bernhard,- founded Bilderberg,is a leading figure in the group.
Кралица Беатрикс от Холандия, чийто баща принц Бернхард, основава Билдерберг,е водеща фигура в групата.Jean Paul became a leading figure of the German fraternities.
Жан Паул се превръща във водеща фигура сред немските студентски корпорации.CR7 became the European champion for the second consecutive time with Real Madrid andagain was the leading figure in the White.
CR7 стана за втори пореден път европейски шампион заедно с Реал Мадрид иотново беше водещата фигура в състава на“белите”.Professor Griffin is a leading figure in the"9/11 truth movement.".
Грифин също е една от водещите фигури в Движението за истината за 11 септември.The leading figure in the public rela- tions industry, Edward Bernays, actually came out of the Creel Commission.
Водещата фигура в индустрията на пъблик рилейшънс, Едуард Бернайс, е фактически от комисията Крийл.Isn't it a fact that you are a leading figure of organised crime in this country?
Не е ли факт, че вие сте водеща фигура на организираната престъпност в тази страна?As the leading figure in Buddhism, his teachings spread through much of Asian between the 6th and 4th centuries BC.
Като водеща фигура в будизма, той е разпространил ученията си в по-голямата част на Азия в периода между 6 и 4 век пр.After World War II,Einstein was a leading figure in the World Government movement.
След Втората световна война,Айнщайн е бил водеща фигура в движението на Световното правителство.He was the leading figure behind the European Parliament's proposal for a Treaty on a federal European Union- the so-called'Spinelli Plan'.
Той е водещата личност зад предложението на Европейския парламент за договор за федерален Европейски съюз- т. нар план„Спинели“.Iana Matei, a psychologist by training,is the leading figure in Romania's fight against human trafficking.
Яна Матей, психолог по образование,е водеща фигура в борбата на Румъния срещу трафика на хора.Frobenius was the leading figure, on whom the fortunes of mathematics at Berlin university rested for 25 years.
Frobenius беше водеща фигура, на когото съдбата на математиката в Берлин отпочинали университет в продължение на 25 години.As a dynamic company,Kammarton Bulgaria strives to be a leading figure that determines market trends.
Като динамично развиваща се компания,Каммартон България се стреми да е водеща фигура, определяща пазарните тенденции.The book is interesing because the leading figure in it, opposite to all expectations, is Brian Epstein, the manager of the band until his death in 1967.
Книгата представлява интерес с това, че водещата фигура в нея е- противно на всички очаквания- Брайън Ъпстейн, импресариото на състава до смъртта му през 1967 година.Elizabeth Cady Stanton- American social activist,abolitionist, and leading figure of the early women's rights movement.
Елизабет Кейди Стантън е американска социална активистка,аболиционистка и водеща фигура в ранното движение за права на жените в САЩ.Former prime minister Yulia Tymoshenko, a leading figure in the 2004 Orange Revolution who was held up in the West as a martyr when she was imprisoned in 2011, made a fortune in the gas industry.
Самата бивша министър-председателка Юлия Тимошенко, главна фигура на„Оранжевата революция“ през 2004 г. и обявена от Запада за мъченица, след като беше вкарана в затвора през август 2011 г., натрупа състояние в газовата промишленост.Yoshua Bengio, professor at University of Montreal,is another leading figure driving forward the deep learning industry.
Йошуа Бенджо, професор в Университета в Монреал,е друга водеща фигура, движеща напред индустрията за дълбоко обучение.As a philosopher he was a leading figure, having a major influence on political thought.
Като философ той е водеща фигура, като основен влияние върху политическото мислене.
