Какво е " LEADS TO THE CREATION " на Български - превод на Български

• води до създаването
• води до създаване
• води до сътворяване

Примери за използване на Leads to the creation на Английски и техните преводи на Български

That, in turn, leads to the creation of more jobs.
Това пък на свой ред води до създаване на нови работни места.

A candlelit dinner in a solemn ceremony at her intoxicating effect and leads to the creation of a strong alliance.
Вечерята на свещи в тържествена обстановка й действа опияняващо и води до създаването на здрав съюз.

Leads to the creation of the Irish Free State.
Войната води до създаването на Ирландската свободна държава.

By the laws of non-compliance leads to the creation of an emergency on the road.
По законите на несъответствие води до създаването на извънредна на пътя.

This leads to the creation of new design frameworks, based on gained knowledge and project experiences.
Това води до създаването на нови дизайн рамки, базирани на придобито знание и опит.

Enthusiasm over the fashion trends leads to the creation of collections with a contemporary ambiance.
Ентусиазмът към модните тенденции води до създаването на колекции с модерен дух.

Albanian negotiators say they endorse autonomy, but not in a way that leads to the creation of an entity.
Албанските представители казаха, че одобряват автономията, но не във вид, който води до създаването на автономна област.

And all this leads to the creation of a unique universe Story 4.
И всичко това води до създаването на уникална история на Вселената 4.

According to the author's application, immunization partition leads to the creation of folders on it autorun.
Според заявление на автора, имунизация дял води до създаването на папки на него автомобил.

This path leads to the creation of Eurobonds and a tax on financial transactions.
Това води до създаването на еврооблигации и данък върху финансовите операции.

The pursuit of rare and exotic plant species often leads to the creation of their own extra problems.
Преследването на редки и екзотични растителни видове често води до създаването на собствени допълнителни проблеми.

This arrangement leads to the creation of a magnetic field, not under the massif, but above it.
Тази подредба води до създаването на магнитно поле, не под масива, а над него.

Here, the brave decision of the oenologists to use it alone leads to the creation of a wonderful product.
Тук смелото решение на енолозите да го използват самостоятелно води до създаване на прекрасен продукт.

This Registration leads to the creation of the Identifiers and the User's Personal Account.
Тази регистрация води до създаването на Идентификатори и Личен потребителски профил.

In April 1805 an Anglo-Swedish agreement leads to the creation of the Third Coalition against France.
През декември 1804 г., англо-шведско споразумение води до създаването на Третата коалиция.

This leads to the creation of infavorable environment for children from ethnic minorities.
Това води до създаването на неблагоприятна среда за децата от етническите малцинства. В. Етнокултурни причини.

Chief Vernon added that corruption also leads to the creation of closed systems and lack of accountability.
Началник Върнън допълни, че корупцията води до създаване на затворени системи и липса на отчетност.

It leads to the creation of karma in a particularly large size for the whole nation and even at the level of mankind.
Тя води до сътворяване на карма в особено голям размер за цялата нация и дори на ниво човечество.

The defective gene responsible for CF leads to the creation of thicker, stickier mucus than is usual.
Дефектният ген, отговорен за CF, води до създаването на по-дебела, стискаща слуз, отколкото обикновено.

This leads to the creation of free radicals, which, as we know, contribute to premature aging and many diseases.
Това води до създаване на свободни радикали, които, както знаем, допринасят за преждевременно стареене и много заболявания.

The defective gene responsible for cystic fibrosis leads to the creation of mucus that is thicker and stickier than usual.
Дефектният ген, отговорен за CF, води до създаването на по-дебела, стискаща слуз, отколкото обикновено.

This fight leads to the creation of distressing vibrations which only increases the possibility of being affected by negative energies.
Тази борба води до създаването на негативни вибрации, което само увеличава възможността да бъдем засегнати от негативните енергии.

The drive to build a sustainable and fair business environment leads to the creation of the anti-corruption initiative NOcorruptionBG.
Стремежът към изграждане на устойчива и коректна бизнес среда води до създаването на инициативата за противопоставяне на корупцията NOcorruptionBG.

The processing of big data leads to the creation of a new business value consisting of improved asset management, easier inventory management and more systematic tracking, co-ordination and monitoring of processes, materials and components.
Обработката на големи информационни масиви води до създаване на нова бизнес стойност, състояща се в подобрено управление на активите, улеснена инвентаризация и по-систематично проследяване, координиране и мониторинг на процесите, материалите и компонентите.

Item of work in a work programme of a standards body which execution leads to the creation of a new, amended or revised standard or standardization document.
Тема от работната програма на орган по стандартизация, изпълнението на която води до създаване на нов, изменен или преработен стандарт или стандартизационен документ.

All this information leads to the creation of more targeted drugs for some cancer types and cancer patients.
Цялата тази информация води до създаването на по-целенасочени лекарства за някои видове рак и пациенти с рак.

CYMBALS CRASH Now this is a process that eventually leads to the creation of a helium atom and it's accompanied by the release of energy as a burst of light and heat.
Този процес, който в крайна сметка води до създаване на атом хелий, е съпроводен с освобождаване на енергия във вид на светлина и топлина.

Said blockchain software patent proposed by Barclays Bank leads to the creation of a software platform for transferring"digital currency from payer to payee".
Споменатият блокчейн софтуерен патент, предложен от“Barclays Bank” води до създаването на софтуерна платформа за прехвърляне на"цифрова валута от платец на получател".

This international agreement led to the creation of the European Community.
Този договор води до създаването на Европейския съюз.

The freedom of ideas lead to the creation of wines with different characteristics.
Свободата на идеи води до създаването на вина с различни характеристики.