Какво е " LEAVE THE EUROZONE " на Български - превод на Български

• да напусне еврозоната
• излезе от еврозоната
• напусне еврозоната
• да излезят от еврозоната
• да излезе от еврозоната
• да напуснат еврозоната
• да напуска еврозоната

Примери за използване на Leave the eurozone на Английски и техните преводи на Български

And leave the Eurozone.
И той е, да напусне еврозоната.

Why Cyprus won't leave the eurozone.
Кипър няма да напусне еврозоната.

Leave the eurozone to devalue their currencies;
Или трябва да напуснат еврозоната, за да девалвират своите валути;

Greece will leave the eurozone.
Гърция няма да напусне еврозоната.

In order for this to happen we will have to leave the Eurozone.
Или в противен случай ще трябва да напусне еврозоната.

Greece must leave the Eurozone.
Че Гърция трябва да напусне от еврозоната.

There is increasing concern that Greece could leave the Eurozone.
Растат страховете, че Гърция може да напусне еврозоната.

They should leave the eurozone.
Или в противен случай ще трябва да напусне еврозоната.

Even if it means that some countries have to leave the eurozone.
Друго нещо е, че някои страни могат да излезят от Еврозоната.

I think Greece will leave the eurozone in the next 12 months.
Мисля, че Гърция ще напусне еврозоната до 12 месеца.

It would be better if some countries leave the eurozone.
Друго нещо е, че някои страни могат да излезят от Еврозоната.

We expect Greece will leave the Eurozone in the next 12 months.
Мисля, че Гърция ще напусне еврозоната до 12 месеца.

Those countries, Madam President, should leave the eurozone.
Тези държави, г-жо председател, следва да напуснат еврозоната.

But Greece will leave the eurozone within the next 12 months anyway.
Мисля, че Гърция ще напусне еврозоната до 12 месеца.

Or Greece will have to leave the Eurozone.
Иначе Гърция ще трябва да излезе от еврозоната.

Indeed, by the time of the Greek referendum, a majority of European Union creditor governments would have preferred to see Greece leave the Eurozone.
Всъщност около гръцкия референдум мнозинството от европейските правителства на държавите кредитори биха предпочели Гърция да напусне Еврозоната.

Greece should leave the eurozone.
Че Гърция трябва да напусне от еврозоната.

In this case, should France, Greece, Italy, Portugal and Spain leave the eurozone?
Следователно Вие сте на мнение, че Испания, Ирландия, Гърция и Португалия би трябвало да напуснат еврозоната?

When asked whether their country should leave the eurozone, one-in-four respondents in Spain(27%) and Germany(26%) agreed.
На въпроса дали страните им трябва да напуснат еврозоната всеки четвърти в Испания(27%) и в Германия(26%) би подкрепил подобно решение.

Speculation is increasing that Greece may have to leave the eurozone.
Растат страховете, че Гърция може да напусне еврозоната.

She has also argued that France should leave the eurozone as well as Schengen, restoring its border controls and reinstating a French currency.
Също така льо Пен подчерта, че Франция трябва да напусне еврозоната и Шенген, да възстанови контрола по границите и да върне френската валута.

This means that Greece has to leave the eurozone.
Че Гърция трябва да напусне от еврозоната.

It appears that without substantial debt restructuring Greece is likely to default, and would have to leave the eurozone.
Изглежда, че без значително преструктуриране на държавния дълг Гърция вероятно ще фалира и ще се наложи да напусне еврозоната.

It seems obvious that these five countries should leave the Eurozone in order to revive their economies.
Пет страни трябва да напуснат еврозоната, за да се решат проблемите й.

All that needs to be done is that countries reform their economies or leave the eurozone.
Щом това стане ясно, държавите ще трябва да поправят фискалните си проблеми или да напуснат еврозоната.

About a third of Germans felt Greece should temporarily leave the eurozone, while 40 percent felt Germany would itself be better off outside the single currency.
Една трета от хората в Германия смятат, че Гърция трябва да бъде поканена да напусне еврозоната, а 40% вярват, че за Германия ще е по-добре, ако излезе от единната валута.

It is not certain whether or not Greece will leave the Eurozone.
Защото въпросът не в това дали Гърция ще излезе от Еврозоната или не.

All these arguments can be applied in full force to support the opposite view- that Greece should not leave the eurozone, namely because this would reduce the pressure for budget savings and reforms, and precisely because the political system itself is unable to provide strict and binding rules.
Всички тези аргументи могат с пълна сила да се приведат и в подкрепа на тезата, че Гърция не бива да напуска еврозоната, именно защото ще се намали натиска за бюджетни икономии и реформи и именно защото политическата система не е способна сама да осигури строги и задължителни правила.

Salvini used to say that Italy should leave the eurozone.
Берлускони отрича да е казал, че Италия трябва да излезе от Еврозоната.

In mid-May 2012 the crisis and impossibility to form a new coalition government after elections led to strong speculation Greece would have to leave the Eurozone.
През май 2012 г. кризата и невъзможността да се формира ново правителство след изборите водят до спекулации, че Гърция скоро ще напусне еврозоната.