Какво е " LEAVING THE FACTORY " на Български - превод на Български

• да напуснат завода
• да напусне фабриката
• да напусне завода
• да напуснат фабриката
• отказват от завода
• напускане на завода

Примери за използване на Leaving the factory на Английски и техните преводи на Български

All products are 100% tested before leaving the factory.
Всички продукти са напълно тествани преди да напуснат завода.

Bowls and cones are leaving the Factory without ice cream on them.
Купи и шишарки се отказват от завода без сладолед върху тях.

Each actuator will undergo product testing before leaving the factory.
Всеки задвижващ механизъм ще премине тестване на продукта преди да напусне фабриката.

Before leaving the factory, each is inspected, hand-tuned and tank-tested for the superior quality these lures are known for.
Преди напускане на завода, всеки воблер е проверен, ръчно настроен и тестван за постигане на най-високото качество на тези примамки, с което са известни.

Petit Bateau products are tested from every angle before leaving the factory.
Petit Bateau продуктите са тествани от всеки ъгъл, преди да напуснат фабриката.

Each compressor has to undergo a rigorous test before leaving the factory, thus ensuring a high product qualification rate.
Всеки компресор трябва да се подложи на усилени тестове, преди да напусне завода, като по този начин се гарантира скорост на квалификация високо продукт.

To this day, each Big Green Egg is thoroughly inspected before leaving the factory.
И до днес всеки уред Big Green Egg се проверява щателно преди да напусне завода.

Because electric vehicles usually waterproof key components such as electric vehicle batteries and motors before leaving the factory, if you travel in rainy days, you must ensure that the waterproof performance of the electric vehicle components is really reliable, so as to avoid battery motor water.
Тъй като електрическите превозни средства обикновено са водоустойчиви ключови компоненти като електрически батерии и двигатели преди да напуснат завода, ако пътувате в дъждовни дни, трябва да сте сигурни, че водоустойчивостта на електрическите компоненти на автомобила е наистина надеждна, за да избегнете водата на двигателя на акумулатора.

All STIHL OILOMATIC® saw chain is pre-stretched before leaving the factory.
Всички STIHL OILOMATIC® вериги са предварително опънати преди да напуснат фабриката.

HTML: Cone Factory- Cone Toss Bowls and cones are leaving the Factory without ice cream on them.
HTML: Cone Фабрика- конус Хвърли(Cone Factory- Cone Toss) Купи и шишарки се отказват от завода без сладолед върху тях.

We have also built up a strict quality control system, all prints will go through rigorous testing before leaving the factory.
Ние също имаме изградена строга система за контрол на качеството, всички отпечатъци ще преминат през строги тестове, преди да напусне фабриката.

Every vehicle undergoes 4,877 quality tests before leaving the factory.
Нашите съдомиялни машини са подложени на 485 стриктни проверки за качество, преди да напуснат завода.

To assure optimal functionality and appearance, 100 percent of our heavy duty jacks pass a thorough testing and approval process before leaving the factory.
За да се осигури оптимална функционалност и външен вид, 100% от нашите тежки джанти преминават задълбочен процес на тестване и одобрение, преди да напуснат завода.

Motors testing: all of the motor must be tested before leaving the factory.
Motors тестване: всички на двигателя трябва да бъдат тествани преди да напуснат фабриката.

We have a standardized quality control system. Each AOX-P series industrial double acting pneumatic actuator will undergo product testing before leaving the factory.
Имаме стандартизиран система за контрол на качеството Всяка серия AOX-P индустриална пневматичният задвижване с двойно действие ще премине изпитване на продукта преди да напусне фабриката.

To this day, each Big Green Egg is inspected in great detail before leaving the factory.
До този ден всеки уред Big Green Egg се проверява щателно, преди да напусне завода.

Before the equipment leaves the factory, we will conduct a comprehensive inspection and testing of each equipment so that each equipment can reach the standard before leaving the factory.
Преди оборудването напусне завода, ние ще проведе цялостен контрол и тестване на всяка техника, така че всяка техника може да достигне стандарта преди да напусне фабриката.

The technical documents will be attached with the equipment while leaving the factory.
Техническите документи ще бъдат прикрепени към оборудването при напускане на завода.

Before Alcaplast products leave the factory in Breclav they are all tested for their quality.
Преди продуктите на Alcaplast да напуснат завода, се тестват за тяхното качество.

Free Shoot multicolour ink to fill up the cartridges before they leave the factory!
Безплатни Снимайте многоцветно мастило за запълване на касетите, преди те да напуснат фабриката!

De in Germany, left the factory like any other K5 in 2004.
De в Германия, напуска фабриката като всеки друг К5 през 2004 г.

The Jews leave the factory and walk to a nearby town.
Евреите на Шиндлер напускат фабриката и се преселват в близкия град.

Each product leaves the factory after quality test in our own chemical laboratory.
Всеки продукт напуска фабриката ни след като е преминал тестове в лаборатория ни.

In 1995, Viktoria left the factory and entered military service.
През 1995 г. Виктория напуска фабриката и постъпва на служба в армията като длъжностно лице.

Years later a young man leaves the factory heading for the temple.
Години по-късно младият мъж напуска фабриката на път към храма.

Renault's first bus leaves the factory.
Еднохилядният автомобил Opel напуска завода.

In 1935, after the abolition of Prohibition, the state left the factory behind.
През 1935 г., след премахването на забраната, държавата напуска фабриката.

The one-thousandth Opel automobile leaves the factory.
Еднохилядният автомобил Opel напуска завода.

The first Warszawa entirely made in Poland left the factory in 1956.
Първо Warszawa M-20, произведена изключително от компоненти, произведени в Полша, е напуснал завода през 1956 г.

Before Alcaplast products leave the factory in Breclav they are all tested for their quality.
Преди продуктите на Alcaplast да напуснат завода в Бреклав те всички преминават тест за качество.