Какво е " LEGAL DECISION " на Български - превод на Български

• правно решение
• съдебно решение
• законово решение
• юридическо решение
• правното решение

Примери за използване на Legal decision на Английски и техните преводи на Български

Benefit(Legal Decisions).
Производни(съдебни решения).

She's not making smart business or legal decisions.
Тя не прави умни бизнес или правни решения.

B of the legal decision adopting the Erasmus+ programme.
На правното решение за приемане на програмата Еразъм+.

Help me make the best financial and legal decisions.
Помогнете ми да правя най-добрите финансови и правни решения.

You're making a legal decision based on wanting me to be wrong.
Ти взимаш правно решение на основата на желание аз да греша.

Contains all the precedents. A synthesis of all the great legal decisions written throughout time.
Съдържа всички прецеденти, синтез на всички най-велики съдебни решения на всички времена.

B of the legal decision adopting the Erasmus+ programme.
От правното решение(link is external) за приемане на програмата Еразъм+.

And almost every day, he sat in the city meeting and was with and took legal decision on the town.
И почти всеки ден, когато той седеше при срещата на града и е с и пое правно решение на града.

How to take sound legal decisions in your business?
Как да взимате правилни и стратегически правни решения във Вашия бизнес?

This building has become a global landmark for both its architecture, and immensely significant legal decisions.
Тази сграда се превърна в глобална ориентир както за нейната архитектура, така и за изключително важни правни решения.

That is, the court made the only legal decision- interpreted unavoidable doubts in favor of the accused.
Това означава, че съдът е взел единственото правно решение- тълкува неизбежните съмнения в полза на обвиняемия.

Appointment of the city mayors to Van, Diyarbakir and Mardin provinces is a legal decision, not a political one.".
Назначаването(от страна на правителството) на кметове на провинции Ван, Диарбекир и Мардин е законово решение, не политически“.

Those people had charge of legal decisions, religious interpretive judgments, and final trials.
Тези хора са имали отговаря на правните решения, религиозни тълкувателни съдебни решения, както и крайните изпитвания.

From what has been said above, it unambiguously follows that the CP does not have canonical rights to cancel legal decisions pronounced by other Local Churches.
От гореказаното еднозначно следва, че КП няма канонично право да отменя съдебни решения, издадени от други Поместни Църкви.

What is not covered, however, are legal decisions having only temporary interest, such as decisions on grants.
Това, което не е обхванато обаче, са правните решения със стриктен срочен обхват- например решения за отпускане на безвъзмездна помощ.

Euro Advisors” Ltd. is a consulting firm offering complete services in the field of financial management, accounting, taxation and legal decisions.
Евро Адвайзърс” ООД е фирма за консултантски услуги, предлагаща пълно обслужване в областта на финансовия мениджмънт, счетоводството, данъчното облагане и правни решения.

The judgment ruled by Sofia City Court is a legal decision and has the following legal consequences.
Решението, произнесено от Софийски градски съд, е съдебно решение със следните правни последици.

B of the legal decision adopting the Erasmus+ programme and focuses upon adult learning and continuing education and training(C-VET).
От правното решение за приемане на програмата„Еразъм+“ и е насочена към ученето за възрастни и продължаващото образование и обучение(C-VET).

In case there is a legitimate interest of the company or a legal decision- within 10 working days after the termination of the interest and/ or the decision..
При наличие на законен интерес на фирмата или законово решение- до 10 работни дни след приключване на интереса и/или решението..

If a child is adopted, the rights and obligations arising from parental responsibility are transferred to the adopter at the moment the legal decision on adoption comes into force.
Ако детето е осиновено, правата и задълженията, произтичащи от родителската отговорност, се прехвърлят на осиновителя в момента на влизане в сила на съдебното решение.

This verdict is the highest international legal decision on the unreasonable blocking by Greece[of our] NATO membership in 2008.
Това решение е най-висшето международно съдебно решение за безпричинното блокиране от Гърция[на нашето]членство в НАТО през 2008 г.

Thus it is clear that the understanding of al-salaf is manhaj Firqatun Najiyah and Ath-Thaifah Al-Mansurah in the concept of understanding, acceptance and Istidlal(legal decision).
По този начин става ясно, че разбирането на Ал салаф се manhaj Firqatun Najiyah и Ath-Thaifah Al-Mansurah в концепцията за разбиране, приемане и Istidlal(юридическо решение).

What is not covered, however, are legal decisions having only temporary interest, such as decisions on grants.
Това, което не е обхванато обаче, са правните решения, които са само от временен интерес- например решенията за отпускане на безвъзмездна помощ.

The PRAC's recommendations have now been endorsed by EMA's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) and will be sent to the European Commission for a final legal decision.
Препоръките на PRAC са одобрени от Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(СНМР) на EMA и са изпратени на Европейската комисия за окончателно правно решение.

The vicious circle of so many permissions and legal decisions may finally get completely closed and as a result the power plants may remain unsold.
Изобщо омагьосаният кръг от разни разрешителни и съдебни решения може съвсем да се затвори и нищо чудно централите така и да не бъдат продадени.

And this empathy, this ability to envision the practical consequences on one's contemporaries of a law or a legal decision, seems to me to a crucial quality in a judge.
И тази способност да съпреживява, способността да си представи практическите последици, които един закон или съдебно решение ще има за неговите съвременници, според мен това е основно необходимо качество за един съдия.

The Commission is set to make a landmark legal decision tomorrow on aggressive tax avoidance by large corporations across Europe.
На 21 октомври Европейската комисия е готова да направи забележителност юридическо решение относно агресивното избягване на данъци от страна на големите корпорации в цяла Европа.

International Arbitration can provide better-quality justice, since many domestic courts are overburdened, which does not always allow judges sufficient time to produce legal decisions of high quality.
Международен арбитраж може да осигури по-добро качество на правосъдието, тъй като много местни съдилища са претоварени, които не винаги позволява съдии достатъчно време, за да породи правни решения с високо качество.

Consultancy for overall legal decisions Building up of concepts for strategic conducting of suit cases Legal assistance according to the….
Консултации за цялостни юридически решения Изграждане на концепция за стратегическо водене на дела Правно съдействие според нужната на потребителя информация….

The creation of a specialized commercial tribunal as a major tool for producing expedite legal decisions of good quality, while reducing the workload on civil law courts.
Изграждането на специализиран търговски съд, като важно средство за бързи и качествени съдебни решения и важно средство за разтоварване на гражданските съдилища.