Какво е " СЪДЕБНО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• judgment
• court decision
• judicial decision
• court ruling
• judgement
• verdict
• court resolution
• adjudication
• judicial ruling
• legal decision

Примери за използване на Съдебно решение на Български и техните преводи на Английски

Съдебно решение или костюм.
A judgment or suit.

В резултат на съдебно решение.
Due to a court ruling.

Съдебно решение за делба;
A judgment for partition;

Искате съдебно решение или милост?
Want judgment or mercy?

В резултат на съдебно решение.
Based on judicial decision.

Съдебно решение за регистрация.
Court decision for company registration.

Ние не чакаме съдебно решение.
We are not looking for judgement.

Последно съдебно решение на организацията.
Court decision of the organization.

Съдебно решение за обявяване на смърт;
Court ruling on the declaration of death;

Обжалвано съдебно решение, точка 100.
The judgment under appeal, paragraph 100.

Съдебно решение ви плаща или го осъждате.
A judgment pays you or you condemn it.

Точка 162 от обжалваното съдебно решение.
At paragraph 162 of the appeals judgement.

Съдебно решение за презумпция за смърт;
Court ruling on the presumption of death;

Сръбските медии приветстваха съдебно решение.
Serbian media welcomes court decision.

Съдебно решение се очаква още през тази седмица.
A court ruling is expected this week.

Осиновяването става със съдебно решение.
The adoption takes place by judicial decision.

Съдебно решение за прекратяване на осиновяване;
Court ruling on termination of adoption;

Пример 3: съдебно решение се връчва на 29 юни.
Example 3: a judgment is served on 29 June.

Съдебно решение, което е постановено в държава-членка.
A judgement given in a member state is.

Пример 4: съдебно решение се връчва на 1 август.
Example 4: a judgment is served on 1 August.

Аз се търгувам с изящното изкуство на съдебно решение.
I deal in the fine art of adjudication.

Съдебно решение за установяване на майчинство/бащинство;
Judicial ruling on paternity/ maternity;

Обезщетение, установено със съдебно решение.
Compensation established by means of the judgement.

Значението на това съдебно решение е огромно.
The implications of this court decision are immense.

Гореспоменатото контурното изображение на съдебно решение.
The aforementioned art of adjudication.

Съдебно решение за прекратяване на законна раздяла;
Court ruling on termination of legal separation;

Висящото съдебно решение е не повече от три седмици.
Awaiting court decision is not more than three weeks.

Съдебно решение за вписване в търговския регистър;
Verdict for registration in the companies register;

Първо, това е съдебно решение и трябва да го изчакаме.
Firstly, it is a judicial decision, and we have to wait for it.

Съдебно решение за регистрация на юридическото лице.
A court decision for the registration of the legal entity.

Как да използвам "съдебно решение" в изречение

Achmea здравно осигуряване национализация Словакия съдебно решение

Съдебно решение № ................/.................(дата), на .......................................(Окръжен съд; СГС)

II–4. Проект за съдебно решение за вписване на едноличен търговецОбр.

Ето Ви и линк към съдебно решение по сходен казус: http://www.justicetg.org/verdict/2014/05/GD/0074d814/03850714.htm

Pernik News Длъжник плаща по съдебно решение с рецепта за ориз PernikNews.Com Длъжник плаща по съдебно решение с рецепта за ориз

Живнотновъди искат "надграждане" на забраните, прокуратурата протестира съдебно решение на първа инстанция

Съдебно решение в полза на предприятието – кореспонденции: 445 / 444. Съдебно решение във вреда на предприятието - кореспонденции: 609 / 444

Условия за удостоверяване на съдебно решение като европейско изпълнително основание при безспорни вземания

Най-разпространената застраховка поскъпва заради едно съдебно решение и това вероятно е само началото

28.11.2018 13:30 20181210200362 Наказат. общ хар-р 930 Неизпълнение на съдебно решение Кристина Панкова