Какво е " ADJUDICATION " на Български - превод на Български

• отсъждане
• решаване
• произнасяне
• решение
• adjudication
• разглеждане
• съда
• отсъждането
• произнасянето
• решаването

Примери за използване на Adjudication на Английски и техните преводи на Български

And I expect proper adjudication.
И очаквам подобаващо отсъждане.

Terms for adjudication by the EC;
Сроковете за произнасяне от Етичната комисия;

I deal in the fine art of adjudication.
Аз се търгувам с изящното изкуство на съдебно решение.

If my adjudication doesn't sit well with you, make an interim appeal.
Ако отсъждането ми не ви допада, обжалвайте.

Coulson on Construction Adjudication P Coulson.
Колсън по строителство Adjudication P Колсън.

For the adjudication, we follow a strict order of application.
За решаването, ние следваме строг ред на подаване на заявлението.

The aforementioned art of adjudication.
Гореспоменатото контурното изображение на съдебно решение.

Its adjudication and the sentences are faultless, righteous and holy.
Неговото осъждане и присъдите са безупречно праведен и свети.

And foreign affairs are not excluded from this adjudication.
И външните работи не са изключени от това решение.

The adjudication on the request is within 14 days of its submission.
Произнасянето по отношение на искането е в 14-дневен срок от неговото подаване.

In view that the matter is under adjudication, I have no comment.
Тъй като случаят в момента е в съда, не коментирам.

Adjudication process will then start and this will involve humanity as a whole.
Процесът на отсъждане ще започне тогава и това ще включва човечеството като цяло.

These include law enforcement, adjudication, and corrections.
Те включват прилагането на закона, отсъждане и корекции.

The text of adjudication was published with permission of the applicant Svetlana Kostyshyn.
Текстът на съдебното решение е публикуван с разрешението на заявителя, Светлана Koстишина.

The LCIA provides services for arbitration, mediation, adjudication and ADR.
В LCIA предоставя услуги за арбитраж, посредничество, отсъждане и ADR.

The full text of the adjudication the parties will receive on 4th of April 2016.
Пълният текст на съдебното решение страните ще получат на 4 април 2016 г.

All staff members involved were identified in the contract adjudication file.
Всички участващи служители от персонала са отбелязани в преписката на договорното решение.

If adjudication is required, will the result of adjudication impact the prospects of the same claim in arbitration being made?
Ако се изисква отсъждане, ще е резултат от въздействието отсъждане перспективите на един и същи иск в арбитража се правят?

MI could also be reported following CEC adjudication of an investigator report.
МИ може да се докладва и след решение на СЕС на базата на доклад на изследователя.

By application to the Conseil d'État(Council of State), Google sought annulment of that adjudication.
С жалба, подадена пред Conseil d'État(Франция), Google иска отмяната на това решение.

If the judgment is so vague or incomplete that the court's adjudication on the merits cannot be ascertained therefrom, or.
Ако решението е толкова неясно или непълно, че от него не може да се установи отсъждането на съда по същество; или.

Upon factual and legal clarification of the dispute, the Chairman winds up the discussion and passes on to voting for adjudication.
След изясняване на спора от фактическа и правна страна, Председателят закрива дискусията и се преминава към гласуване за вземане на решение.

Whenever possible under the applicable procedure, this adjudication shall occur before the trial for the offence.
В случаите, когато това е възможно, в съответствие с прилаганата процедура това решение се обявява преди процеса за правонарушението.

Consular officers look at each application individually and consider professional, social, cultural and other factors during adjudication.
Консулските служители разглеждат всяка молба по отделно и обмислят професионалните, социални, културни и други фактори по време на отсъждането.

Adjudication on intellectual property rights at the first instance falls exclusively within the territorial jurisdiction of Ljubljana District Court.
Разглеждането на първа инстанция на дела, свързани с права на интелектуална собственост, е от изключителната компетентност на Окръжния съд на Любляна.

Any other circumstances that the defendant considers as important for the adjudication of the case;
Други обстоятелства, които ответникът счита за важни за произнасяне по делото;

Or if the possible gains for the applicant upon adjudication of the case are unreasonably small, in comparison with the estimated legal aid expenses of the State.
Или ако възможните ползи за заявителя при произнасянето по делото са неоснователно малки в сравнение с очакваните разноски за правна помощ на държавата.

Are there other dispute resolution mechanisms required prior to arbitration, such as adjudication, under the contract?
Има ли други механизми за разрешаване на спорове, изисквани преди арбитраж, като решаване, по силата на договора?

Although dated, this book covers topics such as the notice of adjudication, the conduct of adjudication and the adjudicator's decision, focusing on English law.
Въпреки, че от, тази книга обхваща теми като известието за отсъждане, провеждането на отсъждане и решението на съдията е, с акцент върху английското право.

Sport is usually governed by a set of or, which serve to ensure fair competition, and allow consistent adjudication of the winner.
Sports обикновено се управляват от един набор от правила или обичаи, които служат за да се гарантира лоялна конкуренция, и да позволи последователно решаване на победителя.