Какво е " LEGAL DISPUTE " на Български - превод на Български

• правен спор
• съдебен спор
• юридически спор
• правния спор
• правни спорове
• правният спор
• съдебния спор
• съдебният спор
• съдебен конфликт
• законов диспут

Примери за използване на Legal dispute на Английски и техните преводи на Български

There is a legal dispute.
Там има съдебен спор.

Appropriate procedures in the event of a legal dispute.
В случай на възникване на правен спор.

Facts and legal dispute.
Съмненията и правният спор.

It is never a good thing to be involved in a legal dispute.
Никога не е приятно да се влиза в съдебен конфликт.

Are not in a legal dispute regarding the property.
Не е обект на съдебен спор за имота;

SKF and Daimler settle legal dispute.
SKF и Даймлер уреждат правен спор.

You say legal dispute, I say shakedown.
Ти казваш законов диспут, аз казвам- изнудване.

Not the end of legal dispute.
Краят на правните спорове.

Ownership of the ship's treasure has been the subject of a long-running legal dispute.
Собствеността на пещерата е предмет на съдебни спорове от дълго време.

This will be a legal dispute.
Това щеше да бъде един чисто юридически спор.

In the event of a legal dispute traffic data shall be saved until a final decision is rendered.
В случай на правен спор данните се съхраняват до валидното законово решение.

This would constitute a legal dispute.
Това щеше да бъде един чисто юридически спор.

That will be a long legal dispute, and we are ready for it," he said.
Това ще бъде дълъг правен спор, но ние сме готови за него“.

It's never easy to get into a legal dispute.
Никога не е приятно да се влиза в съдебен конфликт.

This is the end point of a legal dispute between authorities and Apple.
Това слага край на едномесечния правен спор между ФБР и Apple.

The store was also the subject of a legal dispute.
Освен това, съоръжението е обект на правни спорове.

This is not the first legal dispute between the parties.
Това не е първият съдебен спор между двете компании.

Waymo and Uber are currently engaged in a bitter legal dispute.
Google и Uber вече влязоха в остър съдебен спор.

The decade long legal dispute has descended into a morass of litigation and allegations.
Десетилетието дълъг правен спор се спусна в мрака на съдебни спорове и обвинения.

We will help achieve a successful outcome in your legal dispute.
Успешно ще се справите с решаването на юридически спор.

The legal dispute and the methods for voluntary dispute resolution in civil procedure.
Правният спор и методите за доброволно разрешаване на спорове в гражданския процес.

Change UK applies to change name after legal dispute».
Промяна Великобритания се прилага за промяна на името след правен спор».

There are indeed grounds for a legal dispute(the proceedings initiated by the claimant must not be barred);
Дали са налице основания за съдебен спор(производството, започнато от ищеца не трябва да е просрочено);

The authority of a court to hear and decide a legal dispute.
Подсъдността е властта на съда да разгледа и реши граждански правен спор.

In the case of a legal dispute with you, we will process your personal data to enforce and/or defend our rights.
В случай на съдебен спор с Вас, ние ще обработим Вашите лични данни, за да приложим и/или защитим нашите права.

All Change: Change UK applies to change name after legal dispute.
Промяна Великобритания се прилага за промяна на името след правен спор».

At first the water war was primarily a legal dispute with each side accusing the other of contractual violations.
В началото водната война бе просто юридически спор, в който всяка страна обвиняваше насрещната в нарушения на договори.

Courts normally act upon the request of the parties to the legal dispute;
Съдилищата обикновено действат по искане на страните по правния спор;

Limitation of processing- in the event of a legal dispute between SPARKY AD and the individuals, until its resolution.
Ограничаване на обработването- при наличие на правен спор между СПАРКИ АД и физическите лица до неговото решаване.

Whether or when a president can be prosecuted remains a matter of legal dispute.
Дали президентът може да бъде даден под съд, е въпрос на правен спор.