Какво е " LEGISLATIVE ASSEMBLIES " на Български - превод на Български

• законодателни събрания
• законодателните асамблеи
• законодателните събрания
• законодателни асамблеи

Примери за използване на Legislative assemblies на Английски и техните преводи на Български

IR: There are currently two legislative assemblies in Venezuela.
Игнасио Рамоне: Днес във Венецуела има две законодателни събрания.

The Legislative Assemblies of the Autonomous Regions of the Azores.
Законодателните събрания на автономните области на Азорските острови.

The Conference of European Regional Legislative Assemblies( CAIRE).
Конференцията на европейските регионални законодателни събрания( CALRE).

The legislative assemblies of the local universe are located on the headquarters of the one hundred constellations.
Законодателните асамблеи на локалната вселена са разположени в столиците на стоте съзвездия.

You will always be welcome as an observer in the legislative assemblies.
Вас винаги ще се радват да ви видят като наблюдател в законодателните асамблеи.

The Spanish Parliament and the Legislative Assemblies of the Autonomous Communities.
Испанският парламент(Cortes Generales) и законодателните събрания на автономните области.

Have been presidents of the Council of Ministers or of legislative assemblies;
Са били президенти на Съвета на министрите или на законодателните събрания;

In the successive legislative assemblies, monarchists who supported the Old Regime were commonly called rightists because they sat on the right side.
В следващите законодателни събрания монархистите, които са подкрепяли Стария режим, са били наричани десни, защото са сядали от дясната страна.

Activist judges institute policies that could not pass free and open debate in legislative assemblies.
Съдиите активисти установяват политики, които не могат да минат просто така и отварят дебат в законодателните събрания.

But if their recommendations have to do with local or emergency conditions, they must pass down to the legislative assemblies of the constellation for deliberative enactment and then to the system authorities for execution.
Но ако техните препоръки имат отношение към локалните или извънредни условия, те трябва да се предават по-надолу, в законодателните асамблеи на съзвездията, за обсъждане и придобиване на законна сила, след което се предават за изпълнение от властите на системата.

The monarchists who supported the Ancien Régime were commonly referred to as rightists because they sat on the right side of successive legislative assemblies.
В следващите законодателни събрания монархистите, които са подкрепяли Стария режим, са били наричани десни, защото са сядали от дясната страна.

Russians were electing governors in 16 regions and elections to legislative assemblies were taking place in 13 regions.
Руснаците ще избират управители в 16 региона, а изборите за законодателни асамблеи ще се проведат в 13 региона.

The institutional framework in Spain is based on the principle of separation of power, with legislative power being attributed to the Cortes Generales and to the Legislative Assemblies of the Autonomous Communities.
Институционната рамка в Испания се основава на принципа на разделението на властите, като законодателната власт се отдава на Кортесите и на законодателните събрания на автономните общности.

The European Committee of the Regions( CoR) and the Conference of European Regional Legislative Assemblies( CALRE) launched a pilot project today to strengthen the involvement of regional parliaments with legislative competences in the EU legislative process.
Европейският комитет на регионите( КР) и Конференцията на европейските регионални законодателни събрания( CALRE) стартираха днес пилотен проект за засилване на участието на регионалните парламенти със законодателни правомощия в законодателния процес на ЕС.

The Assembly of the Republic the Government the Regional Governments and Legislative Assemblies of the Azores.
Събранието на Републиката правителството регионалните правителства и законодателни събрания на Азорските острови.

The ACT and Northern Territory each possess their own level of self-government through their respective legislative assemblies, but instead derive their power from the Commonwealth, theoretically revocable at any time.
АСТ и Северната територия притежават свое собствено ниво на самоуправление чрез своите законодателни събрания, но вместо това извличат своята власт от Съюза.

The Electoral College consists of the elected members of the two Houses of Parliament and Legislative Assemblies of the States.
Вместо това гласува избирателна колегия, съставена от членовете на двете камари на парламента и членовете на щатските законодателни събрания.

Two major parties which alternately succeed each other in power is itself in turn controlled by people who make a business of politics, who speculate on seats in the legislative assemblies of the Union as well as of the separate states, or who make a living by carrying on agitation for their party and on its victory are rewarded with positions.
Там всяка от двете големи партии, които се редуват на власт, на свой ред се управлява от хора, които превръщат политиката в бизнес, спекулират с депутатските места в законодателните събрания както на съюза, така и на отделните щати, или живеят от агитацията за своята партия и се възнаграждават със служби след нейната победа.

Shedding some light on public procedures and popularisation of anti-corrupt practices when working with public and social procurements, managerial and legislative assemblies of public and private organisations.
Осветляване публични процедури и популяризиране на антикорупцонни практики при работа с държавни и обществени поръчки, управленски и законодателни събрания на публични и частни организации.

There, each of the two major parties which alternately succeed each other in power is itself controlled by people who make a business of politics, who speculate on seats in the legislative assemblies of the Union as well as of the separate states, or who make a living by carrying on agitation for their party and on its victory are rewarded with positions.
Там всяка от двете големи партии, които се редуват на власт, на свой ред се управлява от хора, които превръщат политиката в бизнес, спекулират с депутатските места в законодателните събрания както на съюза, така и на отделните щати, или живеят от агитацията за своята партия и се възнаграждават със служби след нейната победа.

The institutional framework in Spain is based on the principle of separation of powers conferring legislative powers on the Cortes Generales(Parliament) and the Legislative Assemblies of the Autonomous Communities.
Институционната рамка в Испания се основава на принципа на разделението на властите, като законодателната власт се отдава на Кортесите и на законодателните събрания на автономните общности.

The authorities empowered to adopt rules of law are the Assembly of the Republic, the Government, the Regional Governments and Legislative Assemblies of the Azores and Madeira, local authorities and certain administrative authorities.
Органите, оправомощени да приемат правни норми, са Събранието на Републиката, правителството, регионалните правителства и законодателни събрания на Азорските острови и остров Мадейра, местни органи и определени административни органи.

By the late 1930s, Gandhi's method of peaceful non-cooperation had already won significant concessions from the British Raj, including the founding of a national administration and local and national legislative assemblies, albeit still under British oversight.
До края на 30-те години на 20 век методът на Ганди- мирно неподчинение вече е постигнал редица успехи пред, включително учредяване на национална администрация и местни и национални законодателни асамблеи, въпреки британската власт в държавата.

There both of the two great parties, which alternately succeed each other in power, are themselves in turn ruled by people who make a business of politics, who speculate on seats in the legislative assemblies of the Union as well as of the separate states, or who live by spreading propaganda for their party and are awarded with offices after its victory.
Там всяка от двете големи партии, които се редуват на власт, на свой ред се управлява от хора, които превръщат политиката в бизнес, спекулират с депутатските места в законодателните събрания както на съюза, така и на отделните щати, или живеят от агитацията за своята партия и се възнаграждават със служби след нейната победа.

The intellectual foundation of justice is law, and in a local universe law originates in the legislative assemblies of the constellations.
Интелектуалното основание на правосъдието е законът, а в локалните вселени законът се формира в законодателните асамблеи на съзвездията.

Such enactments are designed to co-ordinate the varied pronouncements of the autonomous legislative assemblies of the one hundred constellations.
Целта на такава дейност е съгласуването на различните решения на автономните законодателни асамблеи на стоте съзвездия.

He is the nominal executive chosen indirectly by the people, through the elected Members of the Parliament and Members of Legislative Assemblies of all states and union territories.
Той е номиналният изпълнител, избран индиректно от хората, чрез избраните членове на Парламента и членове на законодателните събрания на всички държави и на териториите на съюза.

This is conveyed through the trust of the people who vote for one European Parliament, 41 national chambers of parliament, 74 regional legislative assemblies, 280 regions and 80 000 local authorities.
Трябва да помним, че политиката не познава граници, за което свидетелства доверието на хората, които гласуват за Европейски парламент, 41 национални парламентарни камари, 74 регионални законодателни събрания, 280 региона и 80 000 органа на местното управление.

The President is elected by members of an Electoral College consisting of elected members of both the Houses of Parliament and Legislative Assemblies of the states, with suitable weightage given to each vote.
Президентът се избира от членове на избирателна колегия, която се състои от избрани членове на двете камари на Парламента и на Законодателните Събрания на щатите със съответната тежест на всеки вот.

Many a lad of today, growing up as did Daniel in his Judean home, studying God's word and His works, and learning the lessons of faithful service, will yet stand in legislative assemblies, in halls of justice, or in royal courts, as a witness for the King of kings.- Education.
И много от младите днес, които растат като Даниил в своя юдейски дом, изучават Божиите дела и Божието слово и учат уроците на вярна служба, ще стоят в законодателни събрания, в съдебни зали или в царски палати, като свидетели за Царя на царете.