Какво е " LEGISLATIVE AUTHORITIES " на Български - превод на Български

• законодателната власт
• законодателните органи
• законодателни власти
• законодателни органи
• законодателна власт

Примери за използване на Legislative authorities на Английски и техните преводи на Български

Administrative and legislative authorities; or.
Административните или законодателните органи.

Legislative authorities to conduct their own.
Законодателната власт и да извършва управленска дейност на свое собствено.

(iv) the powers of the legislative authorities.
(1) Максималната продължителност на правомощията на законодателните органи.

Legislative authorities. Legislative authority in the Russian Federation is….
Законодателни органи. Законодателната власт в Руската федерация е….

Payment rates are set by the legislative authorities of the local territorial entities.
Размерът на плащанията се определя от законодателните органи на местните териториални единици.

One more opportunity for the accounting companies to be protected before the executive and legislative authorities.
Още една възможност за счетоводното предприятие за защита пред изпълнителната и законодателната власт.

The council's legislative authorities would be also expanded.
Законодателната власт на парламента също ще бъде отслабена.

Mined by competent judicial, administrative or legislative authorities, or by any other.
Компетентните съдебни, административни или законодателни власти или от всяка друга компетентна власт,.

Issues recommendations to the legislative authorities on matters concerning the data protection in the police and justice sphere;
Дава препоръки на законодателните органи по въпроси, свързани със защитата на данните в областите„Полиция” и„Правосъдие”;

The trip was for“exchange of good practice with representatives of the executive and legislative authorities in Nice”.
Пътуването бе за„обмен на добри практики с представители на изпълнителната и законодателната власт в Ница“.

Competent judicial, administrative or legislative authorities, or by any other competent authority..
Компетентните съдебни, административни или законодателни власти или от всяка друга компетентна власт,.

Economic and regulatory politics- we will use our skills and knowledge to inform the executive and legislative authorities.
Икономическа и регулаторна политика- ще използваме нашите умения и знания, за да информираме изпълнителната и законодателната власт.

The legislative authorities and the Commission itself have recently underlined the need to make FP7 rules more compatible with general business practices20.
Законодателните органи и самата Комисия наскоро подчертаха необходимостта от това правилата на 7РП да станат по-съвместими с общите бизнес практики20.

A court of law composed of twelve judges watching over the observance of the Constitution by the legislative authorities of Belgium.
Това е съдебна инстанция, съставена от 12 съдии, които следят за спазването на Конституцията от белгийските законодателни органи.

The lack of audibility from the executive and legislative authorities about the need of reduction of administrative burden on business is the main reason for the BIA to seek justice in court.
Липсата на чуваемост от страна на изпълнителната и законодателната власти за необходимостта от намаляване на административната тежест върху бизнеса е основната причина БСК да пристъпи към решаване на проблемите по съдебен път.

The present report also makes it clear how quickly new products can appear on the market and force the legislative authorities to act.
Настоящият доклад също така ясно посочва в какъв срок могат да се пускат нови продукти на пазара, принуждавайки законодателните органи да действат.

We noted that the new Animal Health Law currently under discussion by the legislative authorities would widen the Commission's capacity to establish vaccine banks.
Сметната палата отбелязва, че новото законодателство за здравеопазването на животните, което понастоящем се обсъжда от законодателните органи, ще подобри възможностите на Комисията да създаде банки за ваксини.

For Bulgarian agriculture to have a unified national organisation which to fulfill the role of an official partner of the executive and legislative authorities;
Българското земеделие да има единна национална организация, която да бъде официален партньор на изпълнителната и законодателна власт.

Since its very establishment, Green Balkans has aimed at influencing both the executive and legislative authorities for speeding up the reforms in the Bulgarian nature conservation policies.
Основна цел на Сдружение Зелени Балкани е въздействие върху изпълнителната и законодателната власт за ускоряване на реформата в българската природозащитна политика.

SE Times: Will change in the way judges are elected facilitate the judiciary's independence from the executive and legislative authorities?
SE Times: Ще улеснят ли промените в начина на избиране на съдиите постигането на независимост на съдебната система от изпълнителната и законодателната власти?

Since its very establishment, Green Balkans has aimed at influencing both the executive and legislative authorities for speeding up the reforms in the Bulgarian nature conservation policies.
От основаването си Сдружение Зелени Балкани си е поставило като главна своя цел въздействие върху изпълнителната и законодателната власт за ускоряване на реформата в българската природозащитна политика.

The economy is inseparably linked with the politics because no economy in the world can stand without the support of executive and legislative authorities.
Икономиката е неразривно свързана с политиката, защото нито една икономика не може да издържи, ако няма подкрепата на изпълнителната и законодателната власт.

Traditionally, the business forum of AMB gathers its members along with representatives of the executive and legislative authorities, ambassadors and commercial attaches of other countries, NGOs and journalists.
Традиционно, бизнес форумът на АМБ събра членовете си с представителите на изпълнителната и законодателната власт, посланици и търговски аташета на други държави, неправителствени организации и журналисти.

The Council expresses and protects civil society interests by communicating agreed statements and proposals submitted by its members to the executive and legislative authorities.
Той изразява и защитава интересите на гражданското общество, като представя съгласуваните позиции и предложения на членовете на ИСС пред изпълнителната и законодателната власт.

Traditionally, the AMB Business Forum gathered its members with representatives of the executive and legislative authorities, ambassadors and trade attachés of other countries, non-governmental organizations and journalists.
Традиционно, бизнес форумът на АМБ събра членовете си с представителите на изпълнителната и законодателната власт, посланици и търговски аташета на други държави, неправителствени организации и журналисти.

In addition to this, HiPP controls all products in their own lab tests, which are even stricter than the legislative authorities stipulate.
В допълнение на това, HiPP контролира всички продукти чрез собствени лабораторни тестове, които са дори по-строги от тези, които предвиждат законодателните органи.

I would like to highlight one further aspect: in general, national legislative authorities must commit to improving protection for child victims during investigations and before and after any court case in which children are involved.
Бих искала да изтъкна още един аспект: като цяло националните законодателни органи следва да се ангажират с подобряване на закрилата на децата жертви на насилие по време на разследването, както и преди и след съдебни дела с тяхно участие.

The prime minister said he would support such an idea, pointing out that this should be done through talks between the executive and legislative authorities and the business.
Премиерът каза, че ще подкрепи подобна идея, като изтъкна, че това трябва да стане чрез разговори между изпълнителната и законодателната власт и бизнеса.

There are cases of competition between the court and the legislative authorities, in which cases the courts provide one legal solution by implementing their interpretive activity and afterwards the legislative authority annuls it by implementing an amendment of the legislation.
Има и случаи на конкуренция между съдебната и законодателната власт, в които съдилищата предоставят едно правно решение чрез тълкувателната си дейност, след което законодателната власт го отменя чрез законодателно изменение.

According to it, the visit to Nice had to include“planned workshops”(several, note of editor)“with representatives of executive and legislative authorities” and“exchange of good practices”.
Според нея посещението в Ница трябваше да включва„планирани работни срещи“(няколко, бел. ред.)„с представители на изпълнителната и законодателна власт“ и„за обмен на добри практики“.