Какво е " LENGTH OF THE CORNICE " на Български - превод на Български

• дължината на корниза

Примери за използване на Length of the cornice на Английски и техните преводи на Български

If you wish to make a drapery more expressive, multiply the length of the cornice 2.
Ако желаете да направите перде по-изразителен, умножи дължината на корниза 2.

If the length of the cornice is 3 meters, then we sew 4 canvases of 1.4 m.
Ако дължината на корниза има 3 метра, а след това ние шият кърпа 4 на 1.4 m.

It is sufficient that she was one and a half times wider than the length of the cornice.
Достатъчно е, че тя е един и половина пъти по-голям от дължината на корниза.

Then task- to find a predetermined length of the cornice, or close to the found number.
Тогава задачата е да се намери зададената дължина на стрехите или близо до намереното число.

To produce such a canopy, tissues are 15-20 cm longer than the length of the cornice.
За да се получи такъв покрив, тъканите са с 15-20 см по-дълги от дължината на корниз.

Measure the length of the cornice, and multiply by halfadd 4 cm hem on the sides.
Измерете дължината на корниза, и се умножи по половиндобавете 4 cm подгъв от двете страни.

The width of the curtains should be 1.5-3 the length of the cornice.
Широчината на завесите трябва да бъде 1, 5-3 дължината на корниз.

To do this, you need to multiply the length of the cornice by two- this is the necessary width of the fabric.
За да направите това, трябва да умножете дължината на корнизa с две- това е необходимата ширина на тъканта.

The width of the sewn cloths(5.6 m) is divided by the length of the cornice.
Ширината на зашити платнени ленти(5, 6 м), разделена на дължината на стрехи.

Measure the length of the cornice and the length of the curtains to the top of ruffles or fringe.
Измерва се дължината на корниза, а дължината на завесите на върха на къдри и ресни.

Fabric on the curtains are taken either by the length of the cornice, or 1,5 times more.
Fabric на завесите са взети или от дължината на корниза, или 1, 5 пъти повече.

Measure the length of the cornice and the distance from the wall to the place on the cornice, which carries the curtains(offset).
Измерва се дължината на корниза и разстоянието от стената до мястото на корниза, който носи пердета(офсетни).

Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.
В зависимост от предполагаемото пищност отстраняване замислен пердета ширина трябва да бъде 1, 5-2 пъти дължината на корниза.

How to calculate fabric consumption Two main measurement- the height of the curtains in final form and length of the cornice for pelmets, which usually comes to about 10 cm on both sides of the window niches.
Как да изчислим плат потребление две основни измерване- височината на завесите в окончателен вид и дължина на корниза за pelmets, който обикновено идва с около 10 см от двете страни на прозореца ниши.

Depending on your planned fluffy tails curtains ask them the overall width of 1,5-2 times the length of the cornice.
В зависимост от планираните пухкави опашки завеси ги поиска от общата ширина на 1, 5-2 пъти дължината на корниза.

Vykroyte width of fabric on these calculations, taking as long lambrequin length of the cornice and the two sides, that is, the distance from the outer edge of the cornice to the wall, plus another 30 cm if the length will be of several pieces, sewed to a total width of the two halves of matter at the edges, carefully close up the seams and make an atonement.
Vykroyte широчина на плат за тези изчисления, като се стига къса драперия дължината на корниза и двете страни, което означава, че разстоянието от външния ръб на корниза на стената, плюс още 30 cm, ако дължината ще бъде от няколко части, зашити към общата ширина на двете половини на въпрос по краищата, внимателно в близост до шевовете и да направи умилостивение.

Both halves of the curtain must not exceed the width of the length of the cornice in more than half.
И двете половини на завесата, не трябва да надвишава ширината на дължината на корниза в повече от половината.

Tape width is 2.5 and 8 cm, but for that, and for other curtains should be 1,5-2 times wider than the length of the cornice.
Широчина на лентата е 2, 5 и 8 см, но за това, както и за други завеса трябва да бъде 1, 5-2 пъти по-голям от дължината на корниза.

It can be calculated by knowing the geometry or by using the"calculate the radius along the circumference" link, where the circle is the double length of the cornice.
Тя може да бъде изчислена чрез познаване на геометрията или чрез използване на връзката"изчисли радиуса по обиколката", където кръгът е двойната дължина на корниз.

Folds included in each other, like the fingers of one hand in the fingers of the other. Tape width is 2.5 and 8 cm, but for that, and for other curtains should be 1,5-2 times wider than the length of the cornice.
Сгъват, включени във всяка друга, като пръстите на едната ръка пръстите на другата. Широчина на лентата е 2, 5 и 8 см, но за това, както и за други завеса трябва да бъде 1, 5-2 пъти по-голям от дължината на корниза.

If the ceiling or floor is uneven, then you need to measure the length on both sides of the cornice.
Ако таванът или подът са неравномерни, тогава трябва да измерите дължината от двете страни на корниз.

In addition to measurements, which are described above, measure the length of the eave-lambrequin and indentation(on the front edge of the cornice to the wall).
В допълнение към измерванията, които са описани по-горе, се измерва дължината на надвисваща-къса драперия и отстъп(на предния край на корниза на стената).

Saw a panel of hardboard or plywood on the length and width of the cornice to insert it into the top of the cornice.
Saw състав от фазер или шперплат от дължината и ширината на корниза да го вмъкнете в горния край на корниза.

The dimensions of this cornice depend on the size and proportions of windows- the width of the cornice for lambrequin usually equal to one-fifth or one sixth of the length of the finished curtain.
Размерите на този корниз зависи от размера и пропорциите на прозорците- ширината на корниза за къса драперия обикновено равно на една пета или една шеста от дължината на крайния завеса.

Also had two side walls of the cornice of the same length(usually equal to 15 cm- as a cornice separated from the wall).
Също така има две странични стени на корниза на една и съща дължина(обикновено равна на 15 см- като корниз разделени от стената).

If you are planning vertical blinds on plastic windows(photos are attached) with a wall cornice, please note that the length of the slats should be ten centimeters more than the window.
Ако планирате вертикални щори на пластмасови прозорци(снимките са приложени) с корниз за стена, моля, обърнете внимание, че дължината на ламелите трябва да бъде с десет сантиметра повече от прозореца.

The length of the holder can be adjusted for any method of installation(cornice above the window, to the wall, in the window opening, above the opening and lateral attachment).
Дължината на държача може да бъде регулирана за всеки метод на монтаж(корниз над прозореца, до стената, в отвора на прозореца, над отвора и страничното закрепване).

First you need to install the cornice so that you can immediately determine the length of the curtains and calculate the consumption of the fabric;
Първо трябва да инсталирате корнизът, за да можете веднага да определите дължината на завесите и да изчислите консумацията на тъканта;

By the length of the bay window you can stretch the cornices.
По дължината на прозореца на залива можете да опънете корнизите.

At measurements it is necessary to take into account the length of pediments, cornices and all angles.
При измерванията е необходимо да се вземе предвид дължината на фронтоните, корнизите и всички ъгли.