Какво е " LESS STRUCTURED " на Български - превод на Български

• по-малко структурирани
• по-малко структурирана
• по-малко структурираната

Примери за използване на Less structured на Английски и техните преводи на Български

It needs to be less structured.
Трябва да е по-малко формализиран.

If a less structured surface is required, the textures can be thinned down with water(20% to 40%).
Ако се изисква по-малко структурирана повърхност, е необходимо да разредите пастата с вода- от 20% до 40%.

And is generally less structured.
И като цяло е по-малко структуриран.

They tend to focus on less structured decisions for which information requirements are not always clear.
Предлага вземане на нерутинни решения, базирани на слабо структурирани подходи, за които информационните изисквания не са винаги изяснени;

However, interviewers and applicants often prefer less structured formats.
Въпреки това както интервюиращите, така и интервюираните са склонни да избират по-малко структурирани формати.

It does suggest, however, a different, less structured and more experimental way of thinking about organisation.
То предполага, обаче, различен, по-малко структуриран и по-експериментаторски начин на мислене относно организацията.

One of these bodies is the mental body composed of more or less structured mental energy.
Едно от тези тела е менталното ни тяло, съставено от повече или по-малко структурирана ментална енергия.

Smaller entities may use less structured means and simpler processes and procedures to achieve their objectives.
По-малките предприятия могат да ползват не толкова формални средства и по-опростени процеси и процедури за постигане на целите си.

In other entities, managements assessment may be less structured and less frequent.
В други предприятия оценката на ръководството може да е не толкова формална и да се извършва по-рядко.

Other guides are less structured, and often assembled by students or people with an interest in helping visitors to London.
Други водачи са по-малко структурирани, а често и сглобени от студенти или хора с интерес към подпомагане на посетителите в Лондон.

Qualitative data is more subjective and less structured than quantitative data.
Тези методи са по-гъвкави и по-малко структурирани от количествено изследване.

While traditional courtship had its own set of rules and rituals, dating, as it evolved, became less structured.
Докато традиционното ухажване е имало свой набор от правила и ритуали, запознанствата, с развитието си, стават по-малко структурирани.

The older the child, the less structured the party should be.
Колкото по-голямо е детето, толкова по-малко структурирано трябва да бъде партито.

Some strictly believe a particular version of The Bible, while others have a far less structured religion.
Някои вярват стриктно в определена версия на Библията, докато религията на други е много по-малко структурирана.

The older the child, the less structured the party should be.
Колкото са по-големи децата, толкова по-слабо структурирано и по-леко организирано трябва да е партито.

Some families may choose prearranged prayers or repetition, while others may prefer spontaneous, less structured prayers.
Някои семейства могат да изберат предварително да установят молитви или повторения, докато други могат да предпочетат спонтанни, по-малко структурирани молитви.

Which are generally profit-driven and, therefore, less structured to offer assistance and guide to customers.
Които като цяло са ръководени от печалбата и поради това не са ориентирани към предоставянето на помощ и даване на насоки на клиентите.

Jobs in less structured environments and which demand compassion, creativity or social intelligence are likely to be carried out by humans for decades to come.
Работните места в по-малко структурирана среда и тези, които изискват състрадание, креативност или социална интелигентност, вероятно ще бъдат извършвани от хората десетилетия наред.”.

Pages are similar to classic web part pages and publishing pages, but are less structured and easier to create.
Страниците са подобни на класическите страници с уеб части и страниците за публикуване, но са по-малко структурирани и по-лесни за създаване.

The Enterprise Wiki is also a publishing site but is less structured and is intended for easy authoring when formal content management processes are not required.
Корпоративна wiki връзка е по-малко структурирани и е предназначен за лесно authoring когато официална управление на съдържание процеси не са необходими.

A candidate may appear qualified for the job on paper but find himself struggling in the less structured environment of a virtual team.
Кандидатите могат да се появят квалифицирани за тази работа на хартия, но ще успеят ли да намерят себе си в по-малко структурираната среда на виртуалния екип.

The poem is significantly less structured than most Eddic poems, and is predominantly written in a metric form known as málaháttr or"conversational style.".
Поемата е значително по-малко структурирана в сравнение с останалите едически поеми и е най-вече написана в метъра, познат като málaháttr или„разговорен стил“.

Many women start thinking about retirement when they approach 60, or are at least getting ready to think about working less or in a less structured independent way.
Много жени започват да мислят за пенсиониране, когато навършат 60 години или поне се готвят да мислят за работа по-малко или по по-малко структуриран независим начин.

Jobs in less structured environments, which demand“compassion, creativity or social intelligence” are likely to be carried out by humans for the foreseeable future.
Работните места в по-малко структурирана среда и тези, които изискват състрадание, креативност или социална интелигентност, вероятно ще бъдат извършвани от хората десетилетия наред.”.

While a systematic thinker might suggest ten different kinds of building, it takes a less structured approach to invent a new use altogether, such as turning it into a weapon.
Системно мислещите могат да предложат десет различни вида сгради, но е нужен не толкова структуриран подход, за да измислите съвсем нова употреба на тухлата, например превръщането й в оръжие.

Ryan sang his way through two years in the army, developing his raw talents into a world class singing voice, having not a clue that over in Nashville, a young man by the name of Drexel Hemsley was on a similar, if less structured, path.
Раян пя през целите две години в армията, разработвайки грубия си талант в първокласен световен глас, без да си има и идея, че в Нашвил един млад мъж на име Дрексъл Хемсли е на близък, но по-малко структуриран, път.

For young people this seems to be an easier task, since they are less structured in thought, less obscured by prejudices, freer to reason with their own heads.
Това изглежда по-лесна задача за младите хора, като се има предвид, че те са по-малко структурирани в мисленето си, по-малко объркани от предразсъдъци и по-свободни да разсъждават със собствените си умове.

The relative failure of the institutional attempts to extend the Zapatista struggle lends weight to the argument that the real force of the Zapatista uniting of dignities has to be understood in terms of the much less structured notion of resonance.
Относителният провал на институционните опити, в борбата на EZLN да се разшири, дават тежест на аргумента, че истинската сила на сапатисткото обединяване на достойнства трябва да бъде разбирана в рамките на по-малко структурираната идея за резонанс.

When they do have a problem in preschool, it is usually when the program is less structured, the environment is too noisy, or their need for attention results in conflict with other children.
Когато те имат проблем в предучилищна възраст, обикновено е, когато програмата е по-малко структурирана, околната среда е твърде шумна, или тяхната нужда от внимание води до конфликт с други деца.

This seems like an easier task for young people, given that they are less structured in their thinking, less confused by prejudices, freer to reason with their own minds.
Това изглежда по-лесна задача за младите хора, като се има предвид, че те са по-малко структурирани в мисленето си, по-малко объркани от предразсъдъци и по-свободни да разсъждават със собствените си умове.