Какво е " LET'S STOP " на Български - превод на Български

• нека спрем
• нека престанем
• хайде стига
• нека да прекъснем
• да поспрем

Примери за използване на Let's stop на Английски и техните преводи на Български

Let's stop here.
Да поспрем тук.

For now let's stop.
За сега нека спрем.

Let's stop this.
Нека престанем.

Please, Simon, let's stop!
Моля те Саймън, нека спрем!

Let's stop here.
Нека спрем тук.

MADDOW: OK, let's stop there.
Томов: Добре, нека да прекъснем тогава.

Let's stop here.
Нека спрем до тук.

Here's a radical thought- let's stop the process!
Ето една радикална мисъл- нека спрем процеса!

Let's stop playing.
Нека спрем да играем.

Thus let's stop joking around.
Хайде стига шеги.

Let's stop the process!
Нека спрем процеса!

God, let's stop talking about this.
Боже, нека спрем да говорим за това.

Let's stop and think.
Нека спрем и помислим.

Please, let's stop pretending shall we.
Моля те, нека престанем да се преструваме, става ли.

Let's stop this nonsense.
Хайде стига с това.

Let's stop talking.
Нека да прекъснем разговора ни.

Let's stop here for a coffee.
Нека спрем тук за кафе.

Let's stop living in it.
Нека спрем да живеем в него.

Let's stop here for a minute.
Да поспрем тук за минута.

Let's stop pretending.
Нека престанем да се преструваме.

Let's stop the damage.
Хайде да спрем да нараняваме.

Let's stop working so hard.
Нека спрем да работим толкова здраво.

No, let's stop this conversation.
Не, нека спрем с този разговор.

Let's stop eating for a minute.
Нека спрем да се храним за минута.

Let's stop talking about the test.
Нека спрем да говорим за теста.

Let's stop this and go to bed!
Нека спрем и да си ходим в леглата!

Let's stop for our kid's sake.
Нека престанем поне заради детето ни.

Let's stop that before we get in there.
Нека спрем, преди да влезем там.

Let's stop this cat and mouse game.
Нека спрем тази игра на котка и мишка.

Let's stop playing games, shall we?
Нека престанем да играем игри, какво ще каже?