Какво е " LET US LEAVE " на Български - превод на Български

• нека оставим
• нека напуснем
• нека си тръгнем
• нека ни оставят

Примери за използване на Let us leave на Английски и техните преводи на Български

Let us leave the story.
Нека оставим историята.

They won't let us leave America.".
Те няма да ни позволят да напуснем Америка.“.

Let us leave the story.
Но нека да оставим историята.

Come on, Mr. Prabhakar let us leave them alone.".
Хайде, Г-н Прабакар нека да ги оставим за малко сами.

Let us leave with him.
Остави ни да си тръгнем с него.

If you love me as I love you then let us leave these woods tonight and make a new life together in a new world.
Ако ме обичаш, така както те обичам и аз, тогава нека напуснем горите тази нощ и да си съградим нов живот, заедно в един нов свят.

Let us leave with dignity.
Нека си тръгнем с достойнство.

Please, let us leave this house.
Моля те, нека напуснем тази къща.

Let us leave that matter now.
Хайде да оставим тази тема.

Come, let us leave together.
Ела, нека си тръгнем заедно.

Let us leave safely.
Остави ни да си тръгнем непокътнати.

But let us leave that for next time….
Но нека оставим нещо и за следващия път….

Let us leave that a moment.
Но нека оставим това за момент.

Turn us both, let us leave, and I will show you a way to repopulate your entire human supply.
Да ни превърнеш и двамата. Нека ни оставят. И ще ти покажа начин за възстановяване на целия ти човешки запас.

Let us leave this wretched city.
Нека оставим този окаян град.

Let us leave all these tricks.
Хайде да оставим тия залъгалки.

Let us leave that to men.
Ами нека оставим този въпрос на мъжете.

Let us leave this vile bawd.
Нека оставим таз безчестна блудница.

Let us leave that to the readers.
Нека оставим това на читателите.

Let us leave that something open.
Нека оставим този въпрос отворен.

Let us leave the irony behind.
Но нека да оставим иронията настрана.

Let us leave this sad subject.
Нека да оставим този наш тъжен делник.

Let us leave history to historians.
Нека да оставим историята на историците.

Let us leave this depressing foundation.
Нека оставим, тия депресиращи руини.

Let us leave politics out of the equation.
Нека да оставим ЕС извън уравнението.

But let us leave aside questions of principle.
Но нека оставим настрана въпросите на практичността.

Let us leave the authorities do their jobs.
Нека да оставим органите да си свършат работата.

Let us leave pretty women to men without imagination.”.
Нека оставим красивите жени на хората без въображение.”.

Let us leave all that to the literary critics.
Но нека оставим такъв дискусионен въпрос на литературните специалисти.

Let us leave the beautiful women to men with no imagination.
Нека оставим красивите жени на мъжете без въображение.“.