Какво е " LIME TREES " на Български - превод на Български

• липите
• липови дървета

Примери за използване на Lime trees на Английски и техните преводи на Български

Lime trees and straight streets.
Липите и правите улици.

It is known as the city of lime trees, artists and poets.
Известен е като град на липите, художниците и поетите.

Lime trees on the other side.
От другата страна има дървета лайм.

City of the poets and artists, the straight streets and the lime trees!
Град на поетите и художниците, правите улици и липите!

The sent of flowering lime trees in early summer is heady and unforgettable.
Мирисът на цъфналите липи в началото на лятото е опияняващ и незабравим.

Stara Zagora- city of poets, artists, sraight streets and lime trees….
Стара Загора- град на поетите, художниците, правите улици и липите.

The use of maple, birch or lime trees by tribal rabbits alternates with eating straw.
Използването на клен, бреза или липа от племенни зайци се редува с яденето на слама.

I love Stara Zagora, which is called« the city of poets, painters, lime trees and straight streets»!
Бичам Стара Загора- градът на поетите, художниците, липите и правите улици!

An avenue of lime trees leads to the 13th-century parish Church of the Holy Trinity in which Shakespeare is buried.
Една алея на липите води до енорията от 13-ти век Църква на Светата Троица в който Шекспир е погребан.

It is collected in late spring and early summer while lime trees bloom.
Събира се в края на пролетта и началото на лятото, при цъфтежа на липовите дървета.

The 12th edition of the Feast of Lime Trees literary event was held in Skopje on 9 June.
Дванадесетото издание на литературния"Празник на липите" се проведе в Скопие на 9 юни.

Each one of us cherishes their childhood memories- such as the smell of tobacco in Ivan Vazov Street or the scent of the lime trees in the high street.
Всеки от нас пази своите спомени от детството си- като аромата на тютюн по ул.„Иван Вазов" или уханието на липите по Главната.

At her initiative on 10 September in the town of lime trees was found the Girls Business School“Probuda”.
По нейна инциатива на 10 септември в града на липите се открива Девическо стопанско училище"Пробуда".

Two-bedroom apartment with a nice veranda and beautiful views of the landscaped inner yard and the sea, a part of the gated complex, consisting of two new apartment villas set on the second line from the sea(only 50 meters from a sandy beach), in a park of lime trees.
Тристаен апартамент с веранда и красива гледка към поддържан вътрешен двор и към морето, част от затворен комплекс, състоящ се от две новопостроени апартаментни вили на втора морска линия(само на 50 м от пясъчен плаж), сред парк от липови дървета.

It is part of the forest of lime trees with impressive area of about 20,000 decares, and hence the name of the locality.
Част е от горски масив от липови дървета с внушителната площ от около 20 000 декара, откъдето произлиза и името на местността.

The management team continued what they started on Earth Day last year and planted six more new lime trees in the garden at the entrance of Bansko.
Мениджърският екип продължи започнатото миналата година на същия ден и засади шест нови липови дръвчета в градинката на входа на Банско.

In such a case I motivate the lime trees all over Europe to form lots of shoots, because lime trees are a source of nectar for bees at the height of summer.
В такъв случай аз мотивирам липите в цяла Европа да образуват повече издънки, защото през лятото липите дават на пчелите много нектар.

The perfect harmony of the sea breeze at an altitude of 25 meters, cool, bracing air, the scent of century old fig, cypress and lime trees, and the abundance of mineral springs.
Перфектната хармония от морски бриз, свеж, ободряващ въздух, аромата на столетни смокинови дървета, кипариси и липи и изобилието на минерални ресори.

The area is especially beautiful in early spring when the lilac and lime trees begin to bloom and fill the old oak forests with wonderful aroma.
Местността е особено красива в началото на пролетта, когато люлякът и липовите дървета започват да цъфтят и изпълват старите дъбови гори с великолепен аромат, както и когато могат да се видят редките видове лалета.

Kranevo Small resort town located about 20 km north of Varna, on the Black Sea coast between the resorts of Golden Sands(8 km) and Albena(3 km), in a magnificent park with centuries-old cypress trees, lime trees, oaks and ivy, so that contributes to pleasant walks.
Малкият курортен град, разположен на около 20 км северно от Варна на брега на Черно море между курортите Златни Пясъци(8 км) и Албена(3 км), в прекрасна вековна парк с кипариси, ЛИПИТЕ, дъбове, смокинови дървета и бръшлян,, които допринасят толкова приятни разходки.

Once Berlin's main avenue and still one of its best preserved historical areas, Unter den Linden(‘under the lime trees') is a wide, lime tree-lined boulevard that runs from the Brandenburger Gate to Alexanderplatz, the centre of east Berlin.
Веднъж Берлин' s основни авеню и още един от нейните най-добре запазени исторически области, съгласно den Линден(‘ под вар дървета') е голямо, вар покрити с дървета булевард който тече от Brandenburger врата Александерплац, център на Източен Берлин.

This ancient, young, wise and cheerful town will enchant you with its unique mixture of old and contemporary architecture, irresistible scent of lime trees in early summer, the colourful magic of the autumn and the white silence of the winter.
Този древен и млад, мъдър и весел град ще ви очарова с причудливото съчетание на стара и нова архитектура, с упойващия аромат на липи в началото на лятото, с багрената магия на есента и бялата тишина на зимата.

The lime tree is a honey plant of first class.
Липата е медоносно растение от първа категория.

Lime tree- a medicinal tree..
Липово дърво- лекарствено дърво..

The lime tree and the rose were dedicated to the goddess Aphrodite.
Липата и розата са посветени на богинята Афродита.

The iconostasis was made of lime tree only for three years/from 1882 to1885/ and it is a remarkable model of the post-Liberation woodcarving.
Иконостасът е изработен от липово дърво само за 3 години/1882- 1885/ и е забележителен образец на следосвобожденската дърворезба.

Am Brunnen vor dem Tore(At the fountain before the gate there stands a lime tree) for woodwind trio(flute, clarinet, bassoon) and classical guitar.
Am Brunnen vor dem Tore(При фонтана пред портата стои липа) за дърворезба трио(флейта, кларинет, фагот) и класическа китара.

Influential and beloved, Petty's name has been affectionately attached to everything from a lime tree to a 2012 rap song.
Влиятелно и възлюбено, името на Пети е любовно привързано към всичко- от липа до рап песен за 2012 година.

Am Brunnen vor dem Tore(At the fountain before the gate there stands a lime tree) for 2 violins, viola and classical guitar.
Am Brunnen vor dem Tore(При фонтана пред портата стои липа) за цигулки 2, виола и класическа китара.

The lime tree's gonna fall.
Лимоновото дърво може да падне.