Какво е " LIMITED BASIS " на Български - превод на Български

• ограничена основа
• ограничена база
• ограничен мащаб
• ограничената основа

Примери за използване на Limited basis на Английски и техните преводи на Български

We will continue to use it on a limited basis.
Иначе ще продължаваме да го провеждаме в ограничен мащаб.

Tribo-charging generally is used on a very limited basis and reserved for complicated geometric-shaped parts.
Tribo зареждането обикновено се използва на много ограничена основа и се запазва за сложни части с геометрична форма.

Planned adaptation is already occurring on a limited basis.
Планирана адаптация вече възниква в ограничен мащаб.

These Terms describe the limited basis on which the PT Services are available and are related only to our marketplace.
Тези Условия представят ограничената основа, на която се предоставят ПТ Услугите, и се отнасят единствено да нашия marketplace.

Homestays are available on a limited basis.
Homestays с американски семейства са на разположение на ограничена основа.

These terms describe the limited basis on which the O&O Services are available and supersede prior agreements or arrangements.
Тези Условия представят ограничената основа, на която ПТ Услугите са достъпни, и заменят предишни споразумения и договорки.

We also provide bookkeeping services on a limited basis.
Ние можем също да предложим консултантски услуги на ограничена база.

These terms describe the limited basis on which the O&O Services are available and supersede prior agreements or arrangements.
Тези условия описват ограничената основа, на която се предоставят Disney Услугите, и отменят предишни споразумения или договорености.

We also offer consultation-level services on a limited basis.
Ние можем също да предложим консултантски услуги на ограничена база.

That meant some chip companies would be permitted to sell to Huawei, on a limited basis, items generally available on the global market, including from vendors in South Korea and Vietnam, he said.
Това означава, че на някои компании за чипове ще бъде разрешено да продават продукти на Huawei, на ограничена основа, обекти и части, които обикновено се предлагат на световния пазар, включително от търговци в Южна Корея, Тайван и Виетнам, каза той.

Unfortunately, this currently only occurs on a limited basis.
За съжаление, това засега се наблюдава единствено в ограничен мащаб.

Some clubs report that they are operating on a limited basis in parts of Spain, taking advantage of the fact that, although production, supply and personal possession of cannabis in public are prohibited under Spanish law, possession in private spaces is not penalised.
Някои клубове съобщават, че те функционират на ограничена основа в част от испанските региони, възползвайки се от факта, че производството, предлагането и личното притежание на канабис публично са забранени от испанското законодателство, а притежанието в личното пространство е ненаказуемо.

Homestays with American families are available on a limited basis.
Homestays с американски семейства са на разположение на ограничена основа.

Member States may decide that legal and natural persons who engage in a financial activity on an occasional or very limited basis and where there is little risk of money laundering or terrorist financing occurring do not fall within the scope of Article 3(1) or(2).
Държавите членки могат да решат лица, които се занимават с финансова дейност на случайна или много ограничена база и при които има незначителен риск от изпиране на пари или финансиране на тероризма, да не попадат в обхвата на настоящата директива, при условие че е изпълнен всеки един от следните критерии.

Embassy in Turkey says resumes processing visas on"limited basis".
Daily Sabah: Посолството на САЩ в Турция възобнови издаването на визи на„ограничена основа“.

Member States may decide that legal and natural persons who engage in a financial activity on an occasional or very limited basis and where there is little risk of money laundering or terrorist financing occurring do not fall within the scope of Money Laundering Directive.
Държавите-членки могат да решат, че юридическите и физическите лица, които се занимават с дадена финансова дейност на случайна или много ограничена база и където има незначителен риск от извършване на изпиране на пари или финансиране на тероризъм, не попадат в обхвата на член 3, параграфи 1 или 2.

Conveniences include separate sitting areas, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и отделни площи заседание, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

Member States may decide that persons that engage in a financial activity on an occasional or very limited basis where there is little risk of money laundering or terrorist financing do not fall within the scope of this Directive, provided that all of the following criteria are met.
Държавите членки могат да решат лица, които се занимават с финансова дейност на случайна или много ограничена база и при които има незначителен риск от изпиране на пари или финансиране на тероризма, да не попадат в обхвата на настоящата директива, при условие че е изпълнен всеки един от следните критерии.

Conveniences include safes and coffee/tea makers, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и кафе/ производителя на чай, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

Discount of 5% to 20% available for students who cannot access student loans or any other type of funding, on a limited basis and subject to procedure& appraisal.
Отстъпка от 5% до 20% за студенти, които нямат достъп до студентски заеми или друг вид финансиране, на ограничена основа и подлежат на процедура.

Turkey will resume processing visa applications of U.S. citizens at its diplomatic and consular missions in the USA on a“limited basis”.
Турция възобновява процеса на разглеждане на заявки за издаване на визи на граждани на САЩ в своите дипломатически и консулски мисии в страната„на ограничена основа“.

The Services or material or products offered through the Services may be unavailable from time to time, may be offered on a limited basis, or may vary depending on your region or device.
Услугите, Приложенията и услугите на трети лица или материалите или продуктите, предлагани чрез Услугите, може да са неналични периодично, може да се предлагат на ограничена база или може да се различават в зависимост от Вашия регион или устройство.

Conveniences include separate sitting areas and sofa beds, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и отделни площи заседание, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

The Services, Third-Party Apps and Services, or material or products offered through the Services may be unavailable from time to time, may be offered on a limited basis or may vary depending on your region or device.
Услугите, Приложенията и услугите на трети лица или материалите или продуктите, предлагани чрез Услугите, може да са неналични периодично, може да се предлагат на ограничена база или може да се различават в зависимост от Вашия регион или устройство.

Laying down implementing measures for Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council as regards the definition of‘politically exposed person' and the technical criteria for simplified customer due diligence procedures and for exemption on grounds of a financial activity conducted on an occasional or very limited basis.
Относно установяването на мерки за прилагане на Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определението„видни политически личности“ и техническите критерии за процедурите по опростена проверка на клиентите и за изключения поради финансова дейност на случайна или много ограничена база.

Turkey will resume processing visa applications of USA citizens at its diplomatic and consular missions in the United States of America on a'limited basis,'" the Turkish statement read.
Турция възобновява процеса на разглеждане на заявки за издаване на визи на граждани на САЩ в своите дипломатически и консулски мисии в страната„на ограничена основа“, пише в текста на разпространеното съобщение.

Conveniences include complimentary newspapers and separate sitting areas, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и отделни площи заседание, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

Conveniences include a safe and a coffee/tea maker, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и кафе/ производителя на чай, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

Conveniences include a coffee/tea maker and a ceiling fan, and housekeeping is provided on a limited basis.
Удобства включват сейфове и кафе/ производителя на чай, и стопанисване се предоставя на ограничена основа.

Commission Directive 2006/70/EC of 1 August 2006 laying down implementing measures for Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council as regards the definition of‘politically exposed person' and the technical criteria for simplified customer due diligence procedures and for exemption on grounds of a financial activity conducted on an occasional or very limited basis.
ДИРЕКТИВА 2006/70/ЕО НА КОМИСИЯТА от 1 август 2006 година относно установяването на мерки за прилагане на Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определението"видни политически личности" и техническите критерии за процедурите по опростена проверка на клиентите и за изключения поради финансова дейност на случайна или много ограничена база.