Какво е " LIMITED TO SPECIFIC " на Български - превод на Български

• ограничена до конкретни
• ограничени до специфични
• ограничени до определени
• ограничени до конкретни
• ограничавани само до конкретни

Примери за използване на Limited to specific на Английски и техните преводи на Български

Limited to specific sectors.
Ограничена до конкретни сектори.

Quantitative export restrictions can be limited to specific destinations or to the exports of certain regions of the EU.
Мерките могат да бъдат ограничени до определени дестинации и до износа от някои региони на Съюза.

Limited to specific sectors.
Ограничени до определени сектори.

In most of the cases, only one nerve or group of nerve is affected, and complications are limited to specific parts of the body.
В повечето от случаите само един нерв или група на нерв е засегнат, и усложнения са ограничени до определени части на тялото.

Limited to specific sectors.
Ограничена до определени сектори.

This suggests that the impact of climate on conflict and asylum seeking flows is limited to specific time periods and contexts.".
Това подсказва, че влиянието на климата върху конфликтите и бежанските потоци е ограничено до специфични времеви периоди и контексти”.

Limited to specific sectors- Please specify in accordance with NACE Rev. 2.
Ограничена за определени сектори- моля посочете секторите в съответствие с NACE Rev.2(5).

Access to user data is strictly limited to specific individuals who are trained to respect user privacy.
Достъпът до данните на потребителя е строго ограничен до конкретни лица, които са обучени да спазват поверителността на потребителя.

Limited to specific sectors- Please specify in accordance with NACE Rev. 2.
Приемливи за получаване на помощ Ограничена за определени сектори- моля посочете секторите в съответствие с NACE Rev.2(5).

Unlike other emotional responses that are limited to specific areas of the brain, laughter engages in many cities throughout the brain.
За разлика от емоционалните реакции, които са ограничени до специфични области на мозъка, смехът обхваща множество области по целия мозък.

The website is not very flimsy for children yet, but the events on Omegle television are not limited to specific policies and need to be checked.
Сайтът все още не е много крехък за деца, но събитията на пари за старт телевизия не са ограничени до конкретни политики и трябва да бъдат проверени.

Homeopathy is not limited to specific diseases but is universally applicable to all types of conditions.
Хомеопатията не е ограничена до определени заболявания, а е универсално приложима към всяка болест.

This finding suggests that the impact of climate on conflict and asylum seeking flows is limited to specific time period and contexts,” it further adds.
Това подсказва, че влиянието на климата върху конфликтите и бежанските потоци е ограничено до специфични времеви периоди и контексти”, казва той.

Access to visitor data is limited to specific individuals who are trained to respect user privacy.
Достъпът до данните на потребителя е строго ограничен до конкретни лица, които са обучени да спазват поверителността на потребителя.

However, the current discussions in the Council suggest that a system of prior authorisation is likely to be limited to specific types of health care.
Сегашните обсъждания в Съвета обаче показват, че системата за предварително одобрение вероятно ще бъде ограничена до конкретни типове здравни грижи.

Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter involves several regions throughout the brain.
За разлика от емоционалните реакции, които са ограничени до специфични области на мозъка, смехът обхваща множество области по целия мозък.

Even where bulk collection cannot be avoided, further‘use' of such data through access is strictly limited to specific, legitimate national security purposes(77).
Дори когато не може да се избегне събиране на масиви от данни, последващото„използване“ на такива данни чрез достъп е строго ограничено до конкретни правомерни цели на националната сигурност(77).

Unlike emotional responses, which are limited to specific areas of the brain, laughter engages multiple regions across the whole brain.
За разлика от емоционалните реакции, които са ограничени до специфични области на мозъка, смехът обхваща множество области по целия мозък.

You can also agree in court that one parent has sole parental responsibility or that one parent's parental responsibility is limited to specific issues.
Родителите могат също така да сключат споразумение в съда, съгласно което единият родител има еднолична родителска отговорност или съгласно което родителската отговорност на единия от родителите е ограничена до конкретни въпроси.

The vehicle health check data we provide is limited to specific information that can be obtained remotely from the vehicle.
Диагностичните данни на Превозното средство, които предоставяме като част от някои от Услугите са ограничени до конкретна информация, която може да бъде получена от разстояние от Превозното средство.

The parents may also enter into an agreement in court under which one parent has sole parental responsibility or one parent's parental responsibility is limited to specific matters.
Родителите могат също така да сключат споразумение в съда, съгласно което единият родител има еднолична родителска отговорност или съгласно което родителската отговорност на единия от родителите е ограничена до конкретни въпроси.

The Vehicle diagnostic data we provide as part of some of the Services is limited to specific information that can be obtained remotely from the Vehicle.
Диагностичните данни на Превозното средство, които предоставяме като част от някои от Услугите са ограничени до конкретна информация, която може да бъде получена от разстояние от Превозното средство.

This disobedience is not limited to specific disciplines; examples include scientific research, civil rights, freedom of speech, human rights, and the freedom to innovate.
Непослушанието не е ограничено до определени дисциплини- то включва например научни изследвания, граждански права, свобода на словото, човешките права, свободата на иновации и т.н.

I therefore think it is desirable to apply an approach aimed at a targeted, full and extensive harmonisation, limited to specific aspects of certain contracts, while retaining a high level of consumer protection.
Ето защо мисля, че е желателно да се приложи подход, насочен към целева, обхватна и пълна хармонизация, ограничена до конкретни аспекти на определен вид договори, при поддържането на високо равнище на защита на потребителите.

The tender can be limited to specific technologies, in cases when a tendering process open to all producers would lead to a suboptimal result, which cannot be addressed in the process design.
Тръжната процедура може да бъде ограничена до специфични технологии, когато процес, отворен за всички производители, би довел до неоптимален резултат, който не може да бъде разрешен при проектиране на процеса с оглед на.

Such structures find a propitious environment for their expansion every time that the Common Good is reduced or limited to specific sectors, or in the case of what convokes us, when the economy and finances are an end in themselves.
Тази структури намират благоприятна атмосфера за своето разпространение всеки път, когато Общото благо е сведено или ограничено до определени сектори или, в случай, че ни обедини, когато икономиката и финансите се превръщат в самоцелни.

The aid must not be limited to specific agricultural products and must therefore be open to all sectors of agriculture, unless a Member State excludes certain products because of overcapacity or a lack of market outlets.
Помощта не трябва да е ограничена до конкретни селскостопански продукти и следователно трябва да е отворена за всички селскостопански сектори, освен ако държавата-членка изключи определени продукти, поради свръхкапацитет или липса на пазарен излаз.

However, what is clear is that many of the solutions are transboundary, and many of the issues we touch upon are universal and not limited to specific countries, such as the role of different funding bodies for different aspects of sustainability transitions.
Същевременно е ясно, че много от решенията са трансгранични и много от разглежданите от нас въпроси са универсални- не са ограничени до определени държави, например ролята на различните финансиращи органи за различните аспекти на прехода към устойчивост.

Ultimately, blockchain's uses will be limited to specific, well-defined, and complex applications that require transparency and tamper-resistance more than they require speed- for example, communication with self-driving cars or drones.
В крайна сметка използването на блокчейн ще бъде ограничено до конкретни, добре дефинирани и сложни приложения, които изискват прозрачност и устойчивост на фалшифициране, повече, отколкото изискват скорост- например комуникация със самоуправляващи се коли или дронове.

In order to avoid the ever greater fragmentation of existing regulations in this area, a targeted full harmonisation approach was sought; that is to say, harmonisation limited to specific aspects of certain contracts, while maintaining a high level of consumer protection.
С цел предотвратяването на още по-голяма фрагментарност на действащото законодателство в тази област, беше потърсен подход на целева пълна хармонизация- т.е. хармонизация, която е ограничена до конкретни аспекти на определени договори, като в същото време поддържа високи равнища на защита на потребителите.