Примери за използване на Line array на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Line arrays of beads.
Line масиви от мъниста.Compact Line Array Systems.
Line Array speaker body.
Line Array озвучително тяло.Portable Line Array Systems.
Преносими Line Array системи.Small plastic, two-way speaker type LINE ARRAY.
Малка пластмасова, двулентова тонколона тип LINE ARRAY.Type Line array system.
Especially suitable for Line array system.
Особено подходящ за Line array система.Small LINE ARRAY plastic two-way speaker.
Малка пластмасова, двулентова тонколона тип LINE ARRAY.An interesting variant of the Line Array product.
Интересен вариант на Line Array изделие.In fact, 4 Line Array columns are inserted into one common box.
На практика в една обща кутия са вкарани 4 Line Array колони.An interesting variant of the Line Array product.
С поръчка Интересен вариант на Line Array изделие.We offer you a 8"LINE ARRAY speaker with good power for your class.
Предлагаме ви 8" LINE ARRAY озвучително тяло със добра мощност за класа си.Dual-band speaker system built on Line Array technology.
Двулентово озвучително тяло изградено по Line Array технология.The system is of the line array type, from the flagship series of the manufacturer.
Системата е тип„Line array“ и е от флагмен серията на производителя.Extremely small with high power,built on"Line Array" technology.
Изключително малко с висока мощност,създадено е по"Line Array" технология.Most powerful Line Array systems require active power to your speakers.
Повечето мощни Line Array системи изискват активно захранване на говорителите си.Excellent product if you have decided to make a great Line Array system.
Отлично изделие, ако сте решили да правите голяма Line Array система.Line Array sound-proof body of painted plywood with the possibility of programmable suspension.2 pcs.
Line Array озвучително тяло от боядисан шперплат с възможност за програмируемо окачване.2 бр.An article created by the idea of JBL using Line Array technology(Hidra).
Изделие създадено по идея на JBL, което ползва Line Array технология(Hidra).The idea of Line Array is to build a single source of sound energy that is predictable and adjustable.
Идеята на Line Array е да се изгради единен източник на звукова енергия, който е предвидим и регулируем.Although it is not high power,it is a very good Line Array system that can be used for small halls.
Въпреки, че не е с голяма мощност,това е много добра Line Array система, която може да се ползва за неголеми зали.A practical Line Array system that can be used for sounding both indoor and outdoor spaces.
Практична Line Array система, която може да се използва за озвучаване както на зали, така и за открити пространства.Panasonic also installed two 9m x 32m large screen displays on both the north and south sides of the stands,in addition to 38 line array speakers that consistently deliver clear sound ensuring sound pressure even on the field, far away from the speakers.
Panasonic също така инсталира два големи екрана с размери приблизително 32 метра х 9 метра, които са монтирани на северната и южната страна на трибуните,в допълнение към 38 комплекта линейни масиви озвучителни тела, които постоянно възпроизвеждат чист и ясен звук, осигурявайки оптималното звуково налягане дори на голямо разстояние.Components Line Array sound box made of painted plywood with built-in class D, 1100W amplifier.
Честотни характеристики Компоненти Line Array озвучително тяло от боядисан шперплат с вграден усилвател клас D, 1100W.The sound pressure in front of the speakers had to be high so that it could uniformly cover the hall to the back rows, butat the same time the use of a classical line array would have generated strong reverberation from the walls(located within centimetres of it), and would reduce speech intelligibility to critical values.'.
Звуковото налягане пред тонколоните трябваше да е голямо, за да покрие равномерно залата до последните редове, нов същото време използването на класически линеен масив щеше да създава силна реверберация от стените, които щяха да бъдат на сантиметри от него и да намали разбираемостта на речта до критични стойности.New Line Array technology has been introduced for about 20 years and, if it is well executed, solves the problem.
От около 20 години е въведена нова технология Line Array, която ако е добре изпълнена решава проблема.The 1980 Dire Straits' tour in Italy was a perfect example of the science of stacking, with the Philishaves andhorns arranged in columns to throw further- a forerunner of line array thinking, while for the Free Mandela concert at Wembley stadium in 1988, seen in over 40 countries, Concert Sound fielded a colossal 98 x 215 Mk2 bins, 60 Philishaves and over 60 HF horns plus JBL bullets.
Турнето на Dire Straits в Италия през 1980 е перфектния пример за групиране на говорителите- Philishave с хорни, подредени в колони,за да звучат по-надалеч, което се явява предшественик на идеята за линейния масив. На концерта„Освободете Мандела” на стадион Уембли през 1988г., гледан в над 40 страни, фирмата Concert Sound използва колосалните 98 броя тонколони 215 MK2, 60 броя Philishave, над 60 броя високочестотни хорни и купулни драйвери на JBL.Line array speakers(competition audio): 8 barrels x 24 units, 4 barrels x 14 units; a total of 38 units.
Линейни масиви озвучителни тела(за озвучаване на състезанията): 8-модулни: 24 броя, 4-модулни: 14 броя; общо 38 броя.Unfortunately, however, most Line Array systems do not fully meet the principle, the results are good, but there is something else to be desired.
За съжаление, обаче повечето Line Array системи не отговарят изцяло на принципа, резултатите са добри, но има какво още да се желае.With a 12-speaker articulated line array providing 180 degrees of clear, even, sound, the system is also designed to work with the T1 ToneMatch® audio engine as well as a choice in bass modules.
Със съчленена линия с 12 високоговорителя, осигуряваща 180 градуса чист, равномерен звук, системата също е проектирана да работи 
