Какво е " LINKED TO DEPRESSION " на Български - превод на Български

• свързани с депресия
• свързва с депресия
• свързани с депресията
• свързан с депресия
• свързано с депресията

Примери за използване на Linked to depression на Английски и техните преводи на Български

It is not linked to depression.
Това не е пряко свързано с депресията.

Furthermore, this study shows that low levels of B6 are linked to depression.
Освен това проучванията показват, че ниските нива на В6 са свързани с депресия.

Blood protein linked to depression.
Съставът на кръвта е свързан с депресия.

Large DNA study using 23andMe data finds 15 sites linked to depression.
Голямо ДНК проучване, използващо данни 23andMe, открива 15 места, свързани с депресия.

Low levels of DHA have been linked to depression and other mental health issues.
Ниските нива на DHA са свързани с депресия и други психични проблеми.

It's no wonder many of those things can be linked to depression.
За много хора е изненада, че тези различни преживявания могат да бъдат свързани с депресията.

Low levels of serotonin are linked to depression and anxiety, which drive many people to eat emotionally.
Ниските нива на серотонин са свързани с депресия и тревожност, което кара много хора да се хранят емоционално.

Chronic sleep problems are linked to depression.
Хронични проблеми със съня са свързани с депресия.

Drinking is linked to depression, which is exacerbated when it's cold outside and when the amount of sunlight is low.
Пиенето също е свързано с депресията, която се задълбочава, когато слънчевата светлина е оскъдна и въздухът е студен.

These symptoms are linked to depression.
Тези симптоми се свързват с депресия.

It's important to note that insomnia and other sleep disorders are closely linked to depression.
Важно е да отбележим, че безсънието и другите нарушения на съня са тясно свързани с депресията.

Depression- Vitamin D deficiencies have been linked to depression and other psychiatric illnesses.
Депресия- Недостиците на витамин D се свързват с депресия и други психични заболявания.

Low levels of serotonin, a neurotransmitter in the brain, have been linked to depression.
Ниските нива на серотонин, невротрансмитер в мозъка, са свързани с депресията.

Depression- Vitamin D deficiencies have been linked to depression and other psychiatric illnesses.
Депресия- Недостатъци на витамин D са били свързани с депресия и други психични заболявания.

It should be noted that insomnia and sleep disorders are closely linked to depression.
Важно е да отбележим, че безсънието и другите нарушения на съня са тясно свързани с депресията.

Drinking also is linked to depression, which tends to be worse when sunlight is scarce and there's a chill in the air.
Пиенето също е свързано с депресията, която се задълбочава, когато слънчевата светлина е оскъдна и въздухът е студен.

Low levels of it is linked to depression.
Ниското му ниво се свързва с депресия.

It will take more research to confirm that the gene variants found in the study are really linked to depression.
Ще са нужни още изследвания, които да потвърдят, че гените, открити в проучването, са действително свързани с депресията.

Interestingly, regular eye redness has been linked to depression- particularly among Olds.
Интересното е, че редовното зачервяване на окото е свързано с депресия- особено сред по-възрастните хора.

Magnetic pulses are directed towards the left prefrontal cortex, to stimulate areas of the brain linked to depression.
Магнитните импулси се насочват към левия префронтален кортекс, за да стимулират области от мозъка, свързани с депресията.

Smoking has long been linked to depression.
Тютюнопушенето отдавна се свързва с депресията.

Other life events linked to depression include losing a job, buying a house, getting a divorce, moving, and retiring.
Други значими събития в живота, свързани с депресия, включват загуба на работа, покупка на дом, получаване на развод, преместване в ново населено място, пенсиониране.

Deficiency of Omega-3 may be linked to depression.
Дефицит на омега-3 може да бъде свързан с депресия.

Life events that have been linked to depression include unemployment, loss of a loved one and psychological trauma, according to the World Health Organization.
Животните събития, които са свързани с депресия, включват безработица, загуба на любим човек и психологическа травма, според Световната здравна организация.

Furthermore, this study shows that low levels of B6 are linked to depression.
Освен това, едно проучване показва, че ниските нива на В6 са свързани с депресията.

People with irritable bowel syndrome, which can be closely linked to depression, are also prone to constipation, Dr. Park says.
Хората със синдром на раздразнените черва, който може да бъде тясно свързан с депресия, са склонни към запек, казва гастроентерологът д-р Томас Парк.

Princess Masako's doctors say she suffers from"adjustment disorder", a condition caused by stress, that is often linked to depression or anxiety.
В отделно изявление лекарите ѝ уточниха, че Масако страда от"разстройство на адаптацията", което се причинява от стрес и често се свързва с депресия или тревожност.

The human brain is highly dependent on DHA; low levels have been linked to depression, schizophrenia, memory loss and a higher risk of Alzheimer's.
Човешкият мозък разчита до голяма степен на DHA- ниски нива на DHA са свързани с депресия, шизофрения, загуба на памет и по-висок риск от развитие на болестта на Алцхаймер.

Researchers believe that the protein- named CRF1- could also be linked to depression.
Изследователите смятат, че протеинът- наречен CRF 1- може и да е директно свързан с депресията.

Previous studies have also revealed that stress during pregnancy is linked to depression, anxiety disorder and schizophrenia.
Предишни изследвания разкриха също, че стресът по време на бременност е свързан с депресия, тревожно разстройство и шизофрения.