Какво е " LINKED TO DIABETES " на Български - превод на Български

• свързани с диабета
• свързани с диабет

Примери за използване на Linked to diabetes на Английски и техните преводи на Български

New gene linked to Diabetes.
Откриха нов ген, свързан с диабета.

Thyroid disease is also strongly linked to diabetes.
Заболяването на щитовидната жлеза е също силно свързано с диабета.

Blood pressure linked to diabetes in major new study.
Високото кръвно налягане е свързано с деменция в ново проучване.

The result: less of the type of inflammation linked to diabetes.
Резултатът е: по-малко от вида възпаления, свързани с диабета.

The presence of specific antibodies linked to diabetes; and a measure of insulin resistance.
Наличието на специфични антитела, свързани с диабет; и мярка за.

A half cup of tofu contains 13 grams of protein and not linked to diabetes.
Половин чаша твърдо сирене тофу съдържа 13 грама протеин и няма рискове, свързани с диабет.

Children's screen time linked to diabetes risk factors.
Времето на екрана е свързано с рискови фактори за диабет.

Why were they recommending people to actually eat these foods linked to diabetes?
Защо препоръчват на хората да ядат тези храни, които се свързват с диабета?

Most of the genes linked to diabetes are involved in beta cell functions.
Повечето от гените, свързани с диабет, са свързани с бета-клетъчните функции.

Is there sleep disorders linked to diabetes?
Има ли разтройства на съня, свързани с диабета?

Obesity has been linked to diabetes, cancer, depression and other serious illnesses.
Затлъстяването е свързано с диабет, рак, депресия и други сериозни заболявания.

Different studies show that short and long sleep periods are linked to diabetes and obesity.
Различни проучвания показват, че дългите периоди на сън са свързани с диабет и затлъстяване.

The deficiency of CoQ10 has been linked to diabetes, periodontal disease, and muscular dystrophy.
Дефицитът от коензим Q10 е свързан с периодонтални заболявания, диабет и мускулна дистрофия.

Both amino acids, including their dependent neurotransmitter GABA, have been linked to diabetes.
Двете аминокиселини, включително и зависимия от тях невротрансмитер GABA се свързват с появата на диабет.

Findings from one population, such as variants linked to diabetes in Europeans, often don't appear in others.
Наблюденията за една раса, например вариантите, свързани с диабета при европейците, често не се проявяват при останалите раси.

United States and Japanese researchers have identified a key step in metabolic pathways linked to diabetes and cancer.
Учени от САЩ и Япония са открили ключови етапи от метаболитните процеси, свързани с диабета и рака.

Factors such as obesity, sedentary lifestyle, a diet linked to diabetes- all of which lead to an excess energy balance- are known risk factors.
Фактори като затлъстяване, заседнал начин на живот, диета, свързана с диабет- всичките водещи до излишък на енергийниввя баланс- са известни рискови фактори.

This suggests regular consumption of the fruit could be beneficial in preventing common issues linked to diabetes.
Това предполага, че редовна консумация на плода може да бъде полезна за предотвратяване на общите проблеми, свързани с диабета.

While eating large amounts of added sugars has been linked to diabetes, the same is not true for natural sugars(21).
Докато консумирането на големи количества добавена захар е свързано с развитието на захарен диабет, това не се отнася за естествените захари(21).

Furthermore, early life adversities, job strain and various“negative'' personality traits(e.g. aggression, anger, hostility) are linked to diabetes.
Освен това ранните житейски бедствия, напрежението в работата и различните негативни личностни черти(например агресия, гняв, враждебност) също са свързани с диабета.

Added sugar increases calories without nutritional benefit, is linked to diabetes and high blood pressure, and occurs in many of the processed foods absent from the Mediterranean diet.
Добавената захар повишава калориите без хранителна полза, е свързана с диабет и високо кръвно налягане и се среща в много от преработените храни, отсъстващи от средиземноморската диета.

Direct and objective measures of body water can increase detection of water retention and reduce risk of secondary health conditions linked to diabetes.
Директното и обективно измерване на водата в тялото може да увеличи откриването на задържане на вода и да намали риска от вторични здравни състояния, свързани с диабета.

In 2012, the disease directly caused 1.5 million deaths worldwide and elevated blood glucose levels linked to diabetes were responsible for an additional 2.2 million deaths that year.
Заболяването директно е причинило смъртта на 1, 5 млн. души по света през 2012 г., но увеличените нива на глюкоза в кръвта, причинени от диабета, са причина за още 2, 2 млн. смъртни случая през същата година, посочва още докладът.

They're also linked to diabetes and metabolic syndrome, a condition related to high blood pressure, high blood sugar levels, excess body fat around the waist and high cholesterol levels, according to the Mayo Clinic.
Те също са свързани с диабет и метаболитен синдром, състояние, свързано с високо кръвно налягане, високи нива на кръвна захар, излишна телесна мазнина около кръста и високи нива на холестерол, според клиниката Майо.

The devastating complications and premature deaths linked to diabetes can be avoided.
Може да се предотвратят сериозни усложнения и преждевременна смърт, свързани със заболяването.

Greek researchers offered fresh evidence of the health benefits of the Mediterranean diet, reporting in a large study that it helps improve several risk factors linked to diabetes, obesity and heart disease.
Гръцките изследователи предлагат нови доказателства за положителните качества на средиземноморската диета, описани в голямо проучване, а именно как тя помага за подобряване на няколко рискови фактора, свързани с диабета, затлъстяването и сърдечните заболявания.

It can also help to reverse vitamin D deficiency, which affects a disproportionate number of Americans and has been linked to diabetes, cancer, kidney disease, heart disease, obesity, and depression.
Също така може да помогне да се преодолее недостигът на витамин D, който засяга непропорционален брой американци и е свързан с диабет, рак, бъбречни заболявания, сърдечни заболявания, затлъстяване и депресия.

Additionally, the researchers found that women who consumed the most anthocyanins were the least likely to have chronic inflammation, a condition linked to diabetes, cardiovascular disease, obesity and cancer.
Освен това, изследователите са открили, че жените, които консумират най-много антоцианини са с най-малка вероятност да имат хронично възпаление, състояние, свързано с диабет, сърдечно-съдови заболявания, затлъстяване и рак.

Greek researchers offered fresh evidence of the health benefits of the Mediterranean diet, reporting in a large study that it helps improve several risk factors linked to diabetes, obesity and heart disease.
Гръцките изследователи предлагат нови доказателства за положителните качества на средиземноморската диета, описани в голямо проучване, а именно как тя помага за подобряване на няколко рискови фактора свързани с диабета, затлъстяването и сърдечните заболявания. Предимства за здравето на екстра върджин зехтина.

Sugar, and the inflammation it produces, has been the common link to diabetes, hypertension and cardiovascular disease in far greater proportions than fat has been.
Захарта и възпалението, което произвежда е общата връзка за диабет, хипертония и сърдечно-съдови заболявания в много по-големи размери отколкото е била мазнината.