Какво е " LINKED TO EACH OTHER " на Български - превод на Български

• свързани помежду си

Примери за използване на Linked to each other на Английски и техните преводи на Български

All are linked to each other.
Всички са свързани помежду.

It is literally a block of chain linked to each other.
Това са буквално блокове от вериги, свързани помежду си.

They are linked to each other in a chat.
Те са свързани помежду си във вериги.

All three characters are linked to each other.
Всички персонажи са свързани помежду си.

All blocks are linked to each other and secured through cryptography.
Блоковете са свързани помежду си и са защитени чрез криптография.

Individuals do not operate separately but are linked to each other.
Те не действат самостоятелно, а са свързани помежду си.

They are all linked to each other by corridors.
Всички помещения са свързани помежду си чрез коридори.

In an actual system, these factors are all linked to each other.
В една истинска система тези фактори са свързани помежду си.

These are linked to each other through hydrogen bonds aqueous macromolecules.
Това са свързани помежду си, чрез водородни връзки водни макромолекули.

Blogospheres are linked to each other.
Блогърите са свързани помежду си.

There are a number of major IRC servers around the world that are linked to each other.
Има няколко по-важни IRC сървъра в света, които са свързани един с друг.

They can also be linked to each other.
Те дори могат да бъдат свързани помежду си.

Your site has a large archive of content pages that are isolated or well not linked to each other.
Вашият сайт има огромен брой от страници, които са изолирани или не са добре свързани помежду си.

Consequently, they are linked to each other inseparably.
Следователно, те са свързани помежду си неразделно.

At the same time, it is necessary to check how much they have linked to each other.
В същото време е необходимо да се провери колко са свързани помежду си.

The blocks are secured and linked to each other using cryptography.
Блоковете са свързани помежду си и са защитени чрез криптография.

Internal linking is whereby all your web pages are linked to each other.
Вътрешното свързване цели да се гарантира, че всички страници на даден сайт са свързани помежду си.

Central banks across the world are linked to each other through a network of currency swap lines.
Централните банки по света са свързани помежду си чрез мрежа от линии за валутен суап.

According to the police, the two incidents are linked to each other.
От полицията смятат, че двата инцидента са свързани помежду си.

The atoms of functional groups are linked to each other and to the rest of the molecule by covalent bonds.
Атомите на функционалната група са свързани помежду си и към цялата молекула посредством ковалентна връзка.

Songdo's information systems are all linked to each other.
Високотехнологичните системи на целия Сонгдо са свързани помежду си.

These tables are linked to each other in a variety of ways to bring information from each into the form.
Тези таблици са свързани една с друга по различни начини, за да се получи във формуляра информация от всяка от тях.

These are inevitably linked to each other.
Те са неизбежно свързани помежду си.

These values are closely linked to each other and equally important since they form Vilniaus kolegija/University of Applied Sciences culture.
Тези стойности са тясно свързани помежду си и също толкова важно, тъй като те формират Vilniaus kolegija/ Университет за приложни науки култура.

A Webring is a collection of websites that are linked to each other.
Уеб сайтът е колекция от различни уеб страници, които са свързани помежду си.

There certain zodiac signs that are linked to each other from past lives because they have things to teach each other once they become a couple.
Като има зодии, които са свързани един с друг от предишни животи, защото имат на какво да се научат, когато станат двойка.

Not only are they the tallest things for 200 miles but they're linked to each other.
Те са съединени. Не само, че са най-високите неща в радиус от 300 км, но са и свързани един с друг.

The provisions in this Regulation are closely linked to each other, since they deal with the procedures and templates for the disclosure of the solvency and financial condition report.
Разпоредбите в настоящия регламент са тясно свързани помежду си, тъй като те се отнасят до процедурите и образците за оповестяване на отчета за платежоспособността и финансовото състояние.

A blockchain is a digital ledger containing a list of records linked to each other via cryptography.
Blockchain представлява дигитална книга, съдържаща списък от записи, свързани помежду си чрез криптография.

These are several Hindu temples linked to each other by walkways.
Това е комплекс от няколко хинду храма, свързани помежду си чрез пешеходни пътеки.