Какво е " LITIGATION REFORM " на Български - превод на Български

• за реформа на съдебните спорове
• litigation reform

Примери за използване на Litigation reform на Английски и техните преводи на Български

S press release contains certain"forward-looking" statements as that term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding, among other things, statements relating to goals, plans, objectives and future events.
(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) относно, освен всичко друго, декларации, свързани с цели, планове, насоки и бъдещи събития.

Materials in our product and our website may contain information that includes or is based upon forward-looking statements within themeaning of the securities litigation reform act of 1995.
Материалите в нашите продукти и нашите уебсайтове могат да съдържат информация, която включва или се основава на прогнозни изявления по смисъла на акта за реформа на съдебните спорове за ценни книжа на 1995.

This press release contains certain“forward-looking” statements as that term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding, among other things, statements relating to goals, plans, objectives and future events.
Това прессъобщение включва известни„прогнозни” декларации, съгласно дефиницията на този термин по смисила на Закона за реформа на съдопроизводството в сферата на частните ценни книжа от 1995 г.(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) относно, освен всичко друго, декларации, свързани с цели, планове, насоки и бъдещи събития.

Forward-looking and cautionary statements Except for historical information and discussions, statements set forth throughout this website may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 or other applicable laws.
С изключение на историческата информация и дискусии, изявленията, изложени в този уеб сайт, могат да съставляват изявления с оглед на бъдещи събития(forward-looking statements) по смисъла на Private Securities Litigation Reform Act от 1995 или други приложими закони.

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 regarding which are based on management's current beliefs and expectations and are subject to substantial risks and uncertainties, both known and unknown, that could cause our future results, performance or achievements to differ significantly from that expressed or implied by such forward-looking statements.
Това съобщение за пресата съдържа твърдения за бъдещето по смисъла на Закона за реформи в съдебните спорове за частните ценни книжа от 1995 г., които се основават на сегашните вярвания и очаквания на ръководството и са обект на значителни рискове и несигурност, както известни, така и неизвестни, които могат да станат причина бъдещите ни резултати, изпълнение или постижения да се различават съществено от тези, изразени или подразбиращи се от такива изявления за бъдещето.

Except for historical information and discussions, statements set forth throughout this website may constitute forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 or other applicable laws.
С изключение на историческата информация и дискусии, изявленията, изложени в този уеб сайт, могат да съставляват изявления с оглед на бъдещи събития(forward-looking statements) по смисъла на Private Securities Litigation Reform Act от 1995 или други приложими закони.

This press release contains forward-looking statements made pursuant to the Safe Harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 that are based on management's beliefs and assumptions.
Предупредителна декларация Настоящото съобщение за пресата съдържа прогнозни твърдения, по смисъла на разпоредбите за добросъвестност в Закона за реформа на съдимостта в сферата на частните ценни книжа от 1995 г., направени въз основа на схващанията и предположенията на ръководството.

Statements in this press release which are not historical facts, including statements about MasterCard's plans, strategies, beliefs and expectations, are forward-looking and subject to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.
Изявления за бъдещето: Изявленията в това съобщение за медиите, които не са исторически факти, включително изявления за плановете на MasterCard, стратегиите, убежденията и очакванията, са изявления за бъдещето и са предмет на клаузите safe harbor на Private Securities Litigations Reform Act от 1995 г.

This document may contain forward-looking information on the Group(including objectives and trends), as well as forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, notably with respect to the financial condition, results of operations, business, strategy and plans of TOTAL.
Документите, включени в този уебсайт, могат да съдържат прогнозна информация за групата(включително цели и тенденции), както и прогнозни изявления по смисъла на Закона за реформата в решаването на спорове относно частни ценни книжа от 1995 г., особено по отношение на финансовото състояние, оперативните резултати, бизнеса, стратегиите и плановете на ТОТАЛ.

The documents presented on this website may contain forward-looking statements concerning the Group(including objectives and trends), as well as forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, relating in particular to the financial position, operating results, activities and industrial strategy of TOTAL.
Документите, включени в този уебсайт, могат да съдържат прогнозна информация за групата(включително цели и тенденции), както и прогнозни изявления по смисъла на Закона за реформата в решаването на спорове относно частни ценни книжа от 1995 г., особено по отношение на финансовото състояние, оперативните резултати, бизнеса, стратегиите и плановете на ТОТАЛ.

Established in 2002, Validity is headquartered in Budapest, Hungary, and works with a network of human rights litigators and defenders across Europe and Africa to conduct strategic litigation to promote systemic reforms.
Създадена през 2002 година Валидити е със седалище в Будапеща, Унгария, и работи с мрежа от адвокати-правозащитници в цяла Европа и Африка, водейки стратегически дела за насърчаване на системни реформи.

Changes in business, economic and competitive conditions, regulatory reforms, results of clinical trials, foreign exchange rate fluctuations, uncertainties in litigation or investigative proceedings, and the availability of financing.
Промени в бизнеса, икономически и конкурентни условия, регулаторни реформи, резултати от клинични изпитвания, вариране на валутен курс, несигурност при съдебни процеси или разследващи процедури и наличието на финансиране.

These reforms include unifying and rationalising the customs service, streamlining the company registration process, establishing commercial courts to speed up business litigation, bringing regulation in the utilities sector up to European standards, and improving corporate governance at public companies.
Реформите включват уеднаквяване и рационализиране на митническите служби, регулиране на процеса на регистриране на фирми, създаване на търговски съдилища, за да се ускорят фирмените дела, привеждане на сектора на услугите в съответствие с европейските стандарти, и подобряване на корпоративното управление в държавните компании.

The American litigation system is now routinely referred to as a huge cost to doing business, but no one dares propose any reform of it.
Американската юридическа система вече бива постоянно посочвана като огромна тежест за вършенето на бизнес, но никой не се осмелява да предложи реформирането й.

He led initiatives to reform the Republic of Korea's national litigation system and the criminal justice system, particularly the reform of the Penal Code, the Code of Criminal Procedure, the Court Rules of Criminal Procedure, and the prison system.
Той е ръководил инициативи за реформиране на националната система за съдебни спорове и системата на наказателното правосъдие и по-специално на Наказателния кодекс, Наказателно-процесуалния кодекс, съдебните правила при наказателно-процесуалното правосъдие и системата на затворите.

Specifically it comparatively explores processes human rights litigation and state implementation of European Court of Human Rights judgments, as well as the effects of the latter in national legislative reform and policy making in a number of EU member states and Associate Candidate States.
По-специално, проектът изследва в сравнителна перспектива съдебната практика в областта на човешките права и изпълнението на решенията на ЕСПЧ, както и въздействието на тези решения върху националните законодателни реформи и политика в няколко страни членки и асоциирани кандидат членки на ЕС.

While the adopted reform of the statute of limitations does not stop prescription terms after a first-instance conviction, as recommended by the Council of Europe's Group of States against Corruption, it may reduce the scope for abusive criminal litigation as a delaying tactic by lawyers at higher instances.
Въпреки че приетата реформа на давностните срокове не спира давностни срокове след присъда на първа инстанция, както се препоръчва от Групата държави срещу корупцията към Съвета на Европа, тя може да намали възможностите за злоупотреба с наказателното съдопроизводство като тактика на адвокатите за забавяне на по-високи инстанции.