Какво е " LITTLE DIFFERENCES " на Български - превод на Български

• малките разлики
• малки различия
• малки разлики
• малките различия

Примери за използване на Little differences на Английски и техните преводи на Български

The Little Differences".
Нашите малки различия”.

The funniest thing about Europe is the little differences.
Най-забавното в Турция са малките разлики.

There are little differences.
Е, има някои малки разлики.

I think the best thing about Europe is the little differences.
Най-забавното в Турция са малките разлики.

We can forget those little differences, can't we, Suzie?
Можем да забравим онези малки различия, нали, Сузи?

One of the funniest things about Dubai is the little differences.
Най-забавното в Турция са малките разлики.

This story shows the little differences between cultures.
Това потвърждава изненадващо малките различия между културите.

The funniest thing about other cultures is the little differences.
Най-забавното в Турция са малките разлики.

The little differences between the show and the books feel incidental to me.
Малките различия между сериала и книгата ми се струват незначителни.

We're tracing back our lives, trying to find the little differences between our pasts.
Проследяваме животите си. Опитваме се да намерим малките разлики между миналата ни.

There were little differences among Member States in the special warnings section.
Установени са малки различия сред държавите-членки по отношение на специалните предупреждения при употреба.

And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.
И при няколко хиляди посещения бих виждал всеки път едно и също нещо, малките разлики в Земята.

Little differences in the characters or personalities of spouses actually help couples to create a harmonious family, for the one completes the other.
Малките различия в характерите на съпрузите спомагат да се създаде хармонично семейство, защото единият допълва другия.

What the banks finally pay to each other are the little differences between incoming and outgoing packets of payments.
Това, което банките накрая плащат едни на други са малките разлики между входящите и изходящи пакети плащания.

No one could possibly impersonate your Uncle Ira… without you or your Aunt Eleda or even me… seeing a million little differences.
Не можеш да променяш представата си за чичо Айра… без ти, леля ти Елида, или дори аз… да не сме забелязали милиони малки разлики.

Carefully observed and told with great feeling, Our Little Differences is a tense psychological drama about a deeply riven community.
Внимателно проследен и разказан с много чувство, Нашите малки различия е напрегната психологична драма за едно силно раздвоено общество. Силви Мишел.

And conversations once marketers and involve owners in the U.S., U.K., Asia, Australia, and New Zealand, I have bookish a lot more or less how those little differences are being observed across the world.
И разговори с маркетинг агенции и собственици на фирми в САЩ, Великобритания, Азия, Австралия и Нова Зеландия, научихме много за това, как тези малки разлики се наблюдават по целия свят.

The more offspring that are produced, the more little differences occur, and this is what nature wants: as many little differences as possible.
Колкото повече поколение, е произведено, толкова повече малки разлики ще се появят, а тове е нещото, което природата иска: възможно най-много малки разлики.

I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years. And for a few thousand visits, I would see the same thing every time, the little differences in the Earth.
Върнах се назад в мислите си- ако бях космически пътешественик и се връщах да посещавам Земята на всеки 5000 години и при няколко хиляди посещения бих виждал всеки път едно и също нещо, малките разлики в Земята.

Per cent of the pupils overall believe that there were only little differences between National Socialism, the GDR and the Federal Republic before and after re-unification.
Общо 40% от учениците като цяло смятат, че има само малки разлики между националсоциализма, ГДР и Федералната Република преди и след повторното обединение.

In the little differences that may arise between the disciples of Christ among themselves, we are taught to lessen the matters of difference and seek peace by accounting those who“are not against us” to be with us(Luke 9:50).
В малките разлики, които могат да възникнат между учениците на Христос помежду си, ние сме научени да се намалят въпросите на разликата и да търси мир със счетоводни онези, които"не са против нас" да бъде с нас(Лука 9:50).

Something I don't know much about, and probably a lot of other people don't is: what are some of the concrete differences and similarities between, say the Russian Orthodox Church and, say, the Roman Catholic Church with regard to different doctrines and ideas, like about the Trinity or whether priests marry or not- all those million and one little differences.
Всъщност аз не знам много, а и може би много други хора също не знаят: кои са някои от конкретните разлики и прилики между, да кажем, Руската православна църква и, Римокатолическата църква относно техните доктрини и идеи, като например за Троицата или за това, дали свещениците да са женени или не- всички тези милион и едно малки различия?

I noticed how little difference there is between men and women;
Забелязах колко малки разлики има между мъжете и жените им.

There usually is little difference in price between suppliers.
Обикновено има малки разлики в цените сред различните търговци.

Plains are large, flat areas with little difference in elevation.
Plains- площи с малки разлики в надморска височина.

I have tried them many times with little difference in my opinion.
Слушал съм я много пъти, с малки разлики.

The little difference is the attitude.
Малката разлика е отношението.

There is little difference in the performance of both versions.
Има малка разлика в свързаността на двете версии.

That little difference is an attitude.
Малката разлика е отношението.

It makes little difference and always remains your own choice.
Това е малка разлика и винаги остава ваш собствен избор.