Примери за използване на Little while longer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wait a little while longer.
Let me think about this a little while longer.
For a little while longer.
Repairs are gonna take a little while longer.
Ремонтът ще продължи малко по-дълго.A little while longer the light is with you.
Още малко време светлината е с вас;Just for a little while longer.
Поне за още малко време.Little while longer the Light is among you.
Още малко време светлината е между вас.It's gonna be a little while longer.
Ще бъде малко по-дълго.And a white robe was given to each of them; andit was said to them that they should rest a little while longer.
И всекиму от тях се дадоха бели дрехи, иим се каза да починат още малко време" Откр.You can wait a little while longer.
Можете да изчакате малко по-дълго.They waited a little while longer and finally decided that the condor should provide a demonstration of his skills before it got too late again.
Решили да изчакат малко по-дълго, но накрая решили, че кондорът трябва сам да демонстрира уменията си преди да е станало прекалено късно.Let's pretend a little while longer.
Нека се преструваме малко по-дълго.And for a little while longer he lay quietly with weak breathing, as if perhaps waiting for normal and natural conditions to re-emerge out of the complete stillness.
И за малко, докато вече той лежеше тихо със слаби дишане, като че ли може би чака за нещо нормално и естествено условия да се появят отново на пълна тишина.But it took me a little while longer.
На мен ми отне малко повече време.Are you sure you wouldn't like to stay a little while longer?
Сигурна ли сте, че не искате да останете малко по-дълго?I shall be with you a little while longer… and then I shall go away to him who sent me.
Още малко време съм с вас и ще отида при Онзи, който Ме е пратил.Just want to hang here a little while longer.
Просто искам да се помотаем тук малко по-дълго.They should rest a little while longer, until both the number of their fellow.
Каза да починат още малко време, докле се допълни броят на съслужителите и.We gotta stay hooked up for a little while longer.
Ще постоим заключени един за друг малко по-дълго.Jesus said,“Yet a little while longer I am with you and then I am going to the one who sent me.
Исус, прочее, рече: Още малко време съм с вас, и тогава ще отида при Онзи, Който Ме е пратил.Dismiss the idea of staying put for a little while longer.
Отхвърлете идеята да останете за малко повече време.Why don't I keep sleeping for a little while longer and forget all this foolishness," he thought.
Защо не мога съня за още малко време и да забрави всичко това глупост", помисли си той.If only we could hold on to Summer for just a little while longer!
А сякаш само запазват лятото при нас за малко по-дълго.Then Jesus said to them,"A little while longer the light is with you.
Тогава Иисус им каза:„Още малко време светлината е с вас[c].Looks like I'm gonna need you to fill in for me a little while longer.
Изглежда, ще имам нужда да ме заместиш за малко по-дълго.They're gonna keep him on oxygen a little while longer and then release him in an hour or two.
Ще го държат на кислород малко по-дълго и ще го освободят до час два.I just think it's a good idea to stay in Rosewood a little while longer.
Мисля, че добра идея да остане в Розууд малко по-дълго.Then, Jesus said,“I'm to be with you a little while longer, and then, I'm going away to the One who sent me.
Тогава Исус каза: Аз ще бъда още малко време с вас, и си отивам при този, който ме изпрати.O-o-okay, look, look, w-we just need to hang on a little while longer.
Дообре, вижте, вижте ние просто имаме нужда от още малко време.Then Jesus said to them,"I shall be with you a little while longer, and then I go to Him who sent Me.".
А Иисус им рече: още малко време съм с вас, и ще отида при Оногова, Който Ме е пратил;
