What is the translation of " LITTLE WHILE LONGER " in Swedish?

• lite längre
• tag

Examples of using Little while longer in English and their translations into Swedish

For a little while longer.
För ett tag till.

But you have to live a little while longer.
Men du måste leva lite längre.

Just a little while longer? Please?
Snälla. Lite längre?

You're gonna have to wait a little while longer.
Du får vänta ett tag till.

Maybe a little while longer if we decide to get lunch after.
Lite längre om vi tar lunch efteråt.

I'm gonna stay a little while longer.
Jag stannar ett tag till.

A little while longer, okay? Okay. But I need you to remain still?
Men du måste vara stilla ett tag till, okej? Okej?

Just stay a little while longer.
Stanna lite längre.

If it's all right, I would like to let her sleep a little while longer.
Om det går bra vill jag sova lite längre.

It's just a little while longer.
Det är bara lite längre.

It seems our indian summer is set to last a little while longer.
Det verkar som vår indiansommar pågår ett tag till.

Can I teach a little while longer before I re-order my world,?
Får jag undervisa lite längre innan jag återinrättar min värld?

We just have to wait a little while longer.
Vi måste bara vänta lite längre.

Wait for me a little while longer.
Vänta på mig ett tag till.

I asked colonel Sheppard if I could stay around a little while longer.
Jag frågade Överste Sheppard om jag fick stanna lite längre.

Mr Molesley? Can I teach a little while longer before I reorder my world?
Mr Molesley? Får jag undervisa lite längre innan jag återinrättar min värld?

I would like to keep an eye on him for a little while longer.
Jag ska se efter honom lite längre.

But it took me a little while longer.
Men det tog mig lite längre.

Before I reorder my world, Mr. Carson? Can I teach a little while longer.
Får jag undervisa lite längre innan jag återinrättar min värld?

I-I need to stay a little while longer.
Jag stannar lite längre.

We need to keep you isolated a little while longer.
Du behöver isoleras ett tag till.

I just gotta stay around a little while longer for the kids.
Jag vill finnas kvar ett tag till för mina barn.

I want to see that it sticks around a little while longer.
Jag vill se till att den stannar kvar ett tag till.

I would humour her a little while longer.
Jag skulle tillåta det lite längre.

I need you to look out for her a little while longer.
Du måste se efter henne ett tag till.

But I need you to remain still a little while longer, okay? Okay?
Men du måste vara stilla ett tag till, okej? Okej?

I think I will hold on to them a little while longer.
Jag tror jag behåller dem lite längre.

I thought I would stay a little while longer.
Jag tänkte stanna lite längre.

Just let her be a kid a little while longer.
Låt henne vara barn ett tag till.

I need you to be strong a little while longer.
Du måste vara stark ett tag till.