Какво е " LIVE ON TELEVISION " на Български - превод на Български

• на живо по телевизията

Примери за използване на Live on television на Английски и техните преводи на Български

Live on television.
На живо по телевизията.

It was not shown live on television.
То не беше излъчено директно по телевизията.

Live on television this afternoon.
На живо по телевизията този следобед.

They clashed live on television last night.
Сдърпаха се вчера на живо по телевизията.

Suddenly, the building collapses live on television.
Сградата се срина на живо по телевизията.

This is live on television, all day.
Защото това е„на живо“, по телевизията, ежедневно.

And all this is broadcast live on television.
Всичко това се излъчва на живо по телевизията.

The raid was shown live on television and extensively reported by Peevski's almost monopolistic media.
Рейдът беше показан на живо по телевизията и широко отразен в медиите на Пеевски.

Many of its concerts have been aired live on television.
Много от концертите му са пряко предавани по телевизията.

However, to broadcast Waze live on television, you will require an iPad and an Apple TV.
Все пак, за да излъчвате Waze на живо по телевизията, ви трябва iPad и Apple TV.

This was the first homicide broadcast live on television.
Това е първото престъпление, предавано"на живо" по телевизията.

Expected to last three months, the trial is due to be broadcast live on television from the Supreme Court in Madrid where 600 journalists from 150 domestic and foreign media are accredited.
Очаква се процесът да продължи три месеца, като ще се излъчва на живо по телевизията от Върховния съд в Мадрид, където са акредитирани 600 журналисти от 150 местни и чуждестранни медии.

Millions of Americans watched the hearings live on television.
Милиони американци са гледали обръщението му по телевизията.

Even though the president and government are working in unison, the diseases of the old system confront us at every step we take,” Erdoğan said in a speech broadcast live on television.
Макар президентът и правителството да работят в унисон, болестите на старата система се сблъскват с нас на всяка крачка, която предприемаме", каза Ердоган в реч, предавана на живо по телевизията.

Each of them can be seen live on television.
Всеки един от тях може да бъде наблюдаван в директно предаване по телевизията.

Criticism from Europe is about their internal politics," Erdoğan said in a speech in the western city of Isparta that was broadcast live on television.
Критиките от Европа са свързани с тяхната вътрешна политика, заяви Ердоган в реч в западния град Испарта, която бе излъчена на живо по телевизията.

Then, when you meet the President and shake his hand, live on television, you will ignite the device.
Тогава, като се срещнеш с президента и му стиснеш ръката на живо по телевизията, ще активираш устройството.

Lee Harris has agreed to do an interview to tell the world her side of an extraordinary story, unedited, unfiltered, live on television.
Ли Харис се съгласи на интервю, да разкаже на света нейната версия на една необикновена история, нередактирана, нецензурирана, на живо по телевизията.

Another historical moment, a window into reality… an event never attempted live on television before… and coming to you on The Crazy Daisy Show.
Още един исторически момент, прозорец към реалността… Събитие, никога не опитвано на живо по телевизията преди… и което идва при вас в"Крейзи Дейзи Шоу".

The media conglomerate sponsoring their research immediately intervenes and arranges the ultimate spectacle- the animal will be cut from the ice, thawed, and revealed live on television.
Медийният конгломерат, който спонсорира експедицията, веднага се намесва и организира уникален спектакъл- съществото ще бъде извадено от леда и размразено на живо по телевизията.

He was also the first Japanese Emperor to marry a commoner, speak to his subjects live on television and to be hands-on in raising his children.
Той е и първият японски император, който се омъжва за обикновен човек, говори на своите поданици на живо по телевизията и сам е отглеждал децата си.

This is not the United States of America, where the President gives a State of the Union speech to both Houses of Congress, and millions of citizens follow his every word, live on television.
Това не са Съединените американски щати, където президентът произнася реч за състоянието на Съюза пред двете камари на Конгреса и милиони граждани следят всяка негова дума на живо по телевизията.

Eugenie's wedding to be broadcast live on television.
Сватбата на Марая Кери ще се излъчва на живо по телевизията.

I think it's very sad when Germany makes a massive oil and gas deal with Russia, where you're supposed to be guarding against Russia, and Germany goes out and pays billions and billions of dollars a year to Russia,” Trump said in his opening remarks at the breakfast, which were broadcast live on television.
Мисля, че е доста тъжно, когато Германия прави огромни нефтени сделки с Русия, на място, което ти трябва да пазиш от Русия и Германия отиде и плаща милиарди долара годишно на Русия”, заяви Тръмп при своята реч за откриването на закуската, който се излъчваше на живо по телевизията.

For the first time the discussions were broadcast live on television.
За първи път дискусията бе излъчена пряко по телевизията.

Th April. Ten years ago tomorrow, you killed the prime minister live on television.
Ти април, стават десет години, откакто убихте премиера на живо по телевизията.

There attended around 300 people and broadcast live on television.
На събитието присъстват около триста зрители и то се излъчва по телевизията на живо.

Over half a billion people around the world watched the game live on television.
Още над 500 милиона души по света гледат събитието на живо по телевизията.

About 300 people will attend and it is being broadcast live on television.
На събитието присъстват около триста зрители и то се излъчва по телевизията на живо.

The parade, the reception and a concert that precedes the reception are broadcast live on television.
Парадът, приемът и концерт, който предхожда приема биват предавани на живо по телевизията.