Какво е " LIVELY ATMOSPHERE " на Български - превод на Български

• оживена атмосфера
• оживената атмосфера

Примери за използване на Lively atmosphere на Английски и техните преводи на Български

Amongst the lively atmosphere….
Сред невероятната атмосфер….

It's hugely popular at night, thanks to its street musicians and lively atmosphere.
Той' s, изключително популярен през нощта, благодарение на си улични музиканти и оживени атмосфера.

A sunny climate and a lively atmosphere await you in Sydney.
В Сидни Ви очаква слънчев климат и оживена атмосфера.

You can go to the bars to enjoy the lively atmosphere.
В лоби бара можете да се насладите на приятната атмосфера.

Necessary lively atmosphere can not be created withoutplants.
Необходимо оживена атмосфера не може да бъде създадена безрастения.

Betlovoto offers a lively atmosphere.
Бетоловото предлага една оживена обстановка.

The informal, lively atmosphere creates a community of working artists.
Неформалната, оживена атмосфера създава общност от работни артисти.

Flowers are an essential part of the lively atmosphere of each event.
Цветята са неделима част от празничната атмосфера на всяко събитие.

Lively atmospheres and comfortable work environments are created to allow R&D personnel to unleash their greatest creativity.
Създават се оживена атмосфера и комфортна работна среда, за да позволят на R&D персонала да разгърне най-голямото си творчество.

Using only natural materials made it possible to create an easy and lively atmosphere.
Използването само на естествени материали даде възможност да се създаде лесна и оживена атмосфера.

Pristine, clean nature and lively atmosphere attracts many domestic and foreign tourists.
Девствената, екологично чиста природа и живописна атмосфера привлича голям брой наши и чужди туристи.

There are also several native dishes to enjoy as you partake in the festivals lively atmosphere.
Има и няколко местни ястия да се ползват като сте изразило в оживена атмосфера фестивали.

There are café-bars all over the city that have a lively atmosphere, while on the waterfront trendy bars are abundant.
Има кафе-барове из целия град, за които са оживена атмосфера, а на първа линия модерни барове са в изобилие.

Walls in beige tones can and even need to be combined with bright and juicy shades, giving this a fresh and lively atmosphere.
Стените в бежови тонове могат и дори трябва да бъдат комбинирани с ярки и сочни нюанси, придавайки на тази свежа и оживена атмосфера.

Location: In the very centre of Golden sands resort, lively atmosphere, at a walking distance from all the resort attractions.
Местоположение: В самия център на Златни пясъци, оживена атмосфера, на пешеходно разстояние от всички интересни места в курорта.

With a lively atmosphere and plenty of activities to keep you busy, Barceloneta beach is the ideal place to enjoy your Mediterranean experience.
С оживена атмосфера и изобилие от дейности, за да си зает, плаж Барселонета е идеалното място да се насладите на средиземноморски опит.

Respect and recognition are the basis for a pleasant and lively atmosphere of learning and working.
Уважение и признание са основа за една приятна и оживена атмосфера на учене и работа.

Lively atmospheres and comfortable work environments are created to allow R&D personnel to unleash their greatest creativity.
Създадени са оживена атмосфера и комфортна работна среда, за да позволят на персонала за научноизследователска и развойна дейност да разгърне най-голямото си творчество.

The decaying buildings in the heart of the city are a contrast to the lively atmosphere in the streets.
Разпадащите се сгради в сърцето на града са в контраст с оживената атмосфера, която прониква по улиците.

Out of this lively atmosphere have come the next generation of performers, designers, technicians and companies who are changing the face of global theatre and live events.
От тази оживена атмосфера дойде следващото поколение изпълнители, дизайнери, техници и компании, които променят облика на глобалния театър и събития на живо.

It is not uncommon to see events start early in the day, and many bars create a lively atmosphere first thing in the morning.
Не е необичайно събитията да започнат рано през деня, а много барове създават оживена атмосфера първа сутрин.

Stacks of color chips, lively atmosphere, thrill of anticipation when a ball falls- each spin and each moment of the game in a roulette create unrenderable emotions, and a visit to a casino leaves unforgettable experience.
Разнообразните цветни чипове, оживената атмосфера на благоговейно очакване на падането на топчето- всяко завъртане и всеки момент от играта на рулетка предизвикват неописуеми емоции, затова посещението на казино е едно незабравимо преживяване.

Being the the second-largest town on the island of Rhodes, Ialyssos has a lively atmosphere with many shops, restaurants and bars.
Като вторият по големина град на остров Родос, Ialyssos има оживена атмосфера с много магазини, таверни и барове.

In order to show its unique style, can choose different tablecloths, such as simple linen tablecloth shows a traditional flavor, bright bright tablecloth can make a cheerful and lively atmosphere.
За да покажете своя уникален стил, можете да изберете различна покривка, като обикновените покривки за бельо показват традиционен вкус, ярка и светла покривка може да накара хората да се чувстват весела и оживена атмосфера.

Situated in the center of Golden Sands, only 20 meters from the beach in the lively atmosphere and close proximity to all interesting places in the resort.
Разположен в централната част на комплекс Златни пясъци, само на 20 метра от плажа в оживена атмосфера и в непосредствена близост до всички интересни места в курорта.

We will find the charming small streets around and the sweet temptations that await us behind every corner- hand-made craft ice cream, freshly baked traditional sweets and a very pleasant lively atmosphere.
Ще открием очарователната паяжина от малки улички наоколо и сладките изкушения, които ни очакват зад всеки ъгъл- ръчно приготвен занаятчийски сладолед, току-що изпечени традиционни сладки и много приятна оживена атмосфера.

Only few steps away from“Borisova Gradina” park, restaurant will please you with fresh and delicious food, lively atmosphere and professional service staff.
Само на няколко крачки от Борисовата градина, заведението ще Ви угоди с прясна и вкусна храна, оживена атмосфера и професионализъм.

In order to show its unique style, you can choose different tablecloths, such as simple linen tablecloths show a traditional flavor, bright and colorful tablecloths can make people feel a lively atmosphere.
За да покажете своя уникален стил, можете да изберете различна покривка, като обикновените покривки за бельо показват традиционен вкус, ярка и светла покривка може да накара хората да се чувстват весела и оживена атмосфера.

We chose Granada as the base to explore Alhambra but the city has its own magic- especially in its lively atmosphere of tapas, wine, smiles everywhere.
Избрахме Гранада като база за обикаляне на Алхамбра, но градът си има и своя собствена магия- особено в оживената атмосфера на тапас, вино, усмивки навсякъде.

In order to show its unique style, you can choose different tablecloths, such as simple linet tablecloths to show a traditional flavor, bright and bright tablecloths can give a cheerful and lively atmosphere.
За да покажете своя уникален стил, можете да изберете различна покривка, като обикновените покривки за бельо показват традиционен вкус, ярка и светла покривка може да накара хората да се чувстват весела и оживена атмосфера.