Какво е " ОЖИВЕНА АТМОСФЕРА " на Английски - превод на Английски

• lively atmosphere
• lively vibrant environment
• lively ambience
• lively ambiance
• vibrant atmosphere

Примери за използване на Оживена атмосфера на Български и техните преводи на Английски

В Сидни Ви очаква слънчев климат и оживена атмосфера.
A sunny climate and a lively atmosphere await you in Sydney.

Необходимо оживена атмосфера не може да бъде създадена безрастения.
Necessary lively atmosphere can not be created withoutplants.

Използването само на естествени материали даде възможност да се създаде лесна и оживена атмосфера.
Using only natural materials made it possible to create an easy and lively atmosphere.

Неформалната, оживена атмосфера създава общност от работни артисти.
The informal, lively atmosphere creates a community of working artists.

Уважение и признание са основа за една приятна и оживена атмосфера на учене и работа.
Respect and recognition are the basis for a pleasant and lively atmosphere of learning and working.

Париж, известен по цял свят със своята прекрасна забележителности, кухня, култура и оживена атмосфера.
Paris known the world over for its wonderful landmarks, cuisine, culture and lively ambiance.

Има кафе-барове из целия град, за които са оживена атмосфера, а на първа линия модерни барове са в изобилие.
There are café-bars all over the city that have a lively atmosphere, while on the waterfront trendy bars are abundant.

Има и няколко местни ястия да се ползват като сте изразило в оживена атмосфера фестивали.
There are also several native dishes to enjoy as you partake in the festivals lively atmosphere.

Като вторият по големина град на остров Родос, Ialyssos има оживена атмосфера с много магазини, таверни и барове.
Being the the second-largest town on the island of Rhodes, Ialyssos has a lively atmosphere with many shops, restaurants and bars.

Не е необичайно събитията да започнат рано през деня, а много барове създават оживена атмосфера първа сутрин.
It is not uncommon to see events start early in the day, and many bars create a lively atmosphere first thing in the morning.

Рио де Жанейро е вълнуващ град, известен със своите красиви плажове, оживена атмосфера, Самба програми, красива природа и приветливи хора.
Rio de Janeiro is an exciting city known for its beautiful beaches, vibrant atmosphere, Samba shows, gorgeous….

Създават се оживена атмосфера и комфортна работна среда, за да позволят на R&D персонала да разгърне най-голямото си творчество.
Lively atmospheres and comfortable work environments are created to allow R&D personnel to unleash their greatest creativity.

Местоположение: В самия център на Златни пясъци, оживена атмосфера, на пешеходно разстояние от всички интересни места в курорта.
Location: In the very centre of Golden sands resort, lively atmosphere, at a walking distance from all the resort attractions.

Стените в бежови тонове могат и дори трябва да бъдат комбинирани с ярки и сочни нюанси, придавайки на тази свежа и оживена атмосфера.
Walls in beige tones can and even need to be combined with bright and juicy shades, giving this a fresh and lively atmosphere.

С оживена атмосфера и изобилие от дейности, за да си зает, плаж Барселонета е идеалното място да се насладите на средиземноморски опит.
With a lively atmosphere and plenty of activities to keep you busy, Barceloneta beach is the ideal place to enjoy your Mediterranean experience.

Удобно отворен 24 часа в денонощието, Creek Café сервира гурме кафе и чай, вдъхновени коктейли и леки закуски в оживена атмосфера.
Conveniently open 24 hours a day, Creek Café serves gourmet coffee and tea, inspired cocktails, and light snacks in a vibrant atmosphere.

Създадени са оживена атмосфера и комфортна работна среда, за да позволят на персонала за научноизследователска и развойна дейност да разгърне най-голямото си творчество.
Lively atmospheres and comfortable work environments are created to allow R&D personnel to unleash their greatest creativity.

Само на няколко крачки от Борисовата градина, заведението ще Ви угоди с прясна и вкусна храна, оживена атмосфера и професионализъм.
Only few steps away from“Borisova Gradina” park, restaurant will please you with fresh and delicious food, lively atmosphere and professional service staff.

Разположен в централната част на комплекс Златни пясъци, само на 20 метра от плажа в оживена атмосфера и в непосредствена близост до всички интересни места в курорта.
Situated in the center of Golden Sands, only 20 meters from the beach in the lively atmosphere and close proximity to all interesting places in the resort.

Гостите ще се намират само на 1 км от курорта, където могат да бъдат намерени множество магазини, барове и таверни, както и оживена атмосфера.
Guests will find themselves just 1 km away from the beach resort, where a number of shops, bars and tavernas, as well as a lively ambiance, can be found.

На пролетния фестивал парти всеки отдел извършва програмата за пролетния фестивал празник, оживена атмосфера, това е наистина щастлив време в 2 дни.
At the spring festival party, every department performed the program for the Spring Festival Celebration, Lively atmosphere, it is really happy time in the 2 days.

Нашият екип от отзиви посети курорта и оцени 3/ 5- Това е добро място за престой, ако искате да видите невероятните гледки в оживена атмосфера.
Our review team has visited this resort and rate it 3/ 5- It is an OK place to stay if you want to see the spectacular views in a lively vibrant environment.

От тази оживена атмосфера дойде следващото поколение изпълнители, дизайнери, техници и компании, които променят облика на глобалния театър и събития на живо.
Out of this lively atmosphere have come the next generation of performers, designers, technicians and companies who are changing the face of global theatre and live events.

Туристите ще се насладят на изучаването на атмосферните калдъръмени улички на града Виелле Вил(Стария град), със своята оживена атмосфера и старинни сгради.
Tourists will enjoy exploring the atmospheric cobblestone streets of the Vielle Ville(Old Town), with its lively ambience and quaint buildings.

Голяма комбинация от популярни международни ястия, стилен интериор и оживена атмосфера са отличителен белег на ресторант Ocean- ресторант за цял ден, отворен за закуска, обяд и вечеря. Закуска/ Обяд….
A heady mix of popular international dishes, stylish interiors and a lively ambience are the hallmark of Ocean Restaurant- an all-day-dining restaurant open for.

Нашият екип от отзиви посети тази къща за гости и я оцени 3/ 5- Това е добро място за престой, ако сте на бюджет и искате да видите грандиозно изгледи в оживена атмосфера.
Our review team has visited this Guesthouse and rate it 3/ 5- It is an OK place to stay if you're on a budget and want to see the spectacular views in a lively vibrant environment.

Ще открием очарователната паяжина от малки улички наоколо и сладките изкушения, които ни очакват зад всеки ъгъл- ръчно приготвен занаятчийски сладолед, току-що изпечени традиционни сладки и много приятна оживена атмосфера.
We will find the charming small streets around and the sweet temptations that await us behind every corner- hand-made craft ice cream, freshly baked traditional sweets and a very pleasant lively atmosphere.

Нашият екип от отзиви посети курорта и оцени 3.5/ 5- Това е добро място за престой, ако сте на строг бюджет и искате да видите великолепните гледки в оживена атмосфера.
Our review team has visited this resort and rate it 3.5/ 5- It is a Good place to stay if you're on a tight budget and want to see the spectacular views in a lively vibrant environment.

За да покажете своя уникален стил, можете да изберете различна покривка, като обикновените покривки за бельо показват традиционен вкус, ярка и светла покривка може да накара хората да се чувстват весела и оживена атмосфера.
In order to show its unique style, can choose different tablecloths, such as simple linen tablecloth shows a traditional flavor, bright bright tablecloth can make a cheerful and lively atmosphere.

Нашият екип от отзиви посети курорта и оцени 2.5/ 5- Това е добро място за престой, ако сте на по-строг бюджет и искате да видите великолепните гледки в оживена атмосфера.
Our review team has visited this resort and rate it 2.5/ 5- It is an OK place to stay if you're on a tighter budget and want to see the spectacular views in a lively vibrant environment.

Как да използвам "оживена атмосфера" в изречение

Въведение. Фолк практика завършване на теоретичния курс на устната фолклор, тя се потопява студенти в оживена атмосфера на народното изкуство на съществуване. ;

Хотел Адмирал е разположен централната част на к-с Златни пясъци само на 20 метра от плажа в оживена атмосфера и в непосредствена близост до всички ин

Alara Kum Хотел разполага с голямо разнообразие от развлечения, заведения за хранене и развлекателни съоръжения и услуги. Гостите могат да се насладят на оживена атмосфера на ирландската кръчма и дискотека.