Примери за използване на Оживена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оживена нощ.
Тя е оживена.
Оживена вечер, сър.
Busy night, sir.Каква оживена книга!
Аиша е била много оживена.
Aisha was very lively.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оживен град
оживена дискусия
оживено място
оживена улица
оживения център
оживен район
оживена атмосфера
оживен метрополис
оживен пазар
оживената столица
Повече
Това е оживена база.
It's a busy starbase.Нашата къща беше винаги оживена.
Беше оживена дискусия.
It was a lively discussion.През деня на оживена магистрала.
Оживена културна сцена и бурен нощен живот.
Някъде с оживена театрална сцена.
Someplace with a vibrant theater scene.Сега калинката може да бъде оживена.
Днес София е модерна и оживена столица.
Today Sofia is a modern and busy capital.Тази калинка наистина може да бъде оживена.
This ladybug can really be brought to life.(Буут свири оживена песен) Какво е станало?
(Booth playing lively song) What's happening?Магазин под наем на оживена улица Под наем.
A shop for rent on a crowded street For Rent.Земята на незабравените била оживена и весела!
The land of the remembered was vibrant and joyous!Това ли наричат оживена размяна на мнения?
Is this what they call a lively exchange of views?Оживена и актуална прогноза за времето на вашия….
A lively and up-to-date weather forecast on your….Пешеходците, които спират по средата на оживена улица.
Drivers who stop in the middle of a busy street.Отивам в оживена механа и си поръчвам бира за 20чка.
So I go into a busy tavern and I order a beer waving this 20.Животът в Берлин дава усещане за оживена глобализация.
Living in Berlin gives a feeling of vibrant globalization.Тази оживена подробност всъщност беше напълно несъзнателна.
This hilarious detail was actually completely unintentional.Също дискусията беше много оживена и обогатяваща работата ми.
Also the discussion was very lively and enriched my work.Това превръща обикновения дървен стол в оживена зимна седалка.
This turns a simple wooden chair into a brisk winter seat.Необходимо оживена атмосфера не може да бъде създадена безрастения.
Necessary lively atmosphere can not be created withoutplants.Blagoevgrad Properties- Магазин под наем на оживена улица-.
Blagoevgrad Properties- A shop for rent on a crowded street-.Приключението ни започна в Рейкявик,малката, но оживена столица.
Our adventure started in Reykjavik,the tiny but vibrant capital.Така че това е чиста история, оживена от остеолозите", каза Оуен.
So that is pure history, brought to life by osteologists," Owen said.Неформалната, оживена атмосфера създава общност от работни артисти.
The informal, lively atmosphere creates a community of working artists.
