Какво е " ОЖИВЕНА УЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• busy street
• crowded street
• lively street
• bustling street

Примери за използване на Оживена улица на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, това е оживена улица.
Of course, I did. It was a busy street.

Пешеходците, които спират по средата на оживена улица.
Drivers who stop in the middle of a busy street.

Магазин под наем на оживена улица Под наем.
A shop for rent on a crowded street For Rent.

Тогавашното минно поле понастоящем е оживена улица в Уамбо.
That field in Huambo is now a busy street.

Намира се на оживена улица в широкия център на град Пазарджик.
It is located on a lively street in the center of Pazardzhik.

Това е най- близката и оживена улица.
That's where the closest busy street is.

Отива към оживена улица, изглежда като трамвайни линии.
He's heading right towards a busy street, uh, they look like streetcar tracks.

Били обаче успял да избяга и стигнал до оживена улица.
But Billy was able to run off toward a busy street.

Blagoevgrad Properties- Магазин под наем на оживена улица-.
Blagoevgrad Properties- A shop for rent on a crowded street-.

Заснета е престрелка посред бял ден на оживена улица.
The daytime gun battle on a busy street caught on camera.

Най-популярната и оживена улица се нарича Хондори(Hondori Street).
The most popular and lively street is called Hondori Street..

Много сцени за да изберете, като оживена улица, сила….
Much scenes to select, such as busy street, power….

Можете нека децата да играят в оживена улица, това ще се случи отново и отново.
You let kids play in a busy street, it's gonna happen again and again.

Без да осъзнава, че играчката съдържа времева бомба, той я захвърля на оживена улица.
Not realizing the toy contains a timed bomb, he tosses it aside on a busy street.

Нищо не крещи Лондон толкова, колкото оживена улица и червени двуетажни автобуси.
Nothing screams London as much as a busy street and red two-story buses.

М, разположен изцяло на партерното ниво в сграда, разположена на изключително оживена улица.
M, located entirely on the ground level in a building facing a busy street.

Ако приближите мишена на оживена улица в Багдад, ще си използвате пушката?
You encounter a person of interest in a busy street in baghdad, you're going to use your rifle?

Аз просто не разбирам как хората могат да оставят децата си играе в оживена улица подобно.
I just don't understand how people can let their kids play in a busy street like that.

Например, на оживена улица до теб е подходящ група от млади хора с предавателна«спасете децата».
For example, on a busy street comes up to you a group of young people with a box«help children».

Ако са толкова дръзки, че да убият човек на оживена улица, тогава те трябва да са хора с нечиста репутация.
If they're bold enough to kill a man on a crowded street, they must be shady characters.

Разположен на оживена улица в югозападната част на Париж, този хотел е на 600 м от метростанция Alésia.
Located in a lively street in south-west Paris, this hotel is 600 metres from Alésia Metro Station.

Направете го да изглежда, сякаш говорите в средата на оживена улица, военна зона, три цирк и повече!
Make it seem as if you're talking in the middle of a busy street a war zone a three ring circus and more!

Когато загубихме Пати на оживена улица и хората отиваха на работа, и училище, и минаваха коли!
Not when Patti was lost on a busy street with folks going to work and school, with cars passing by!

Международни марки, бутици, стилни кафенета и ресторанти от висок клас сега очертават тази оживена улица.
International brands, boutiques, stylish cafes and high-end restaurants now line this bustling street.

Може да видите множество клонове на оживена улица ъгли в големите градове, както и най-вероятно чуят за тях в новините.
You may see numerous branches on busy street corners in large cities, and you probably hear about them in the news.

Според американски медии около 22 часа местно време неизвестен стрелец е открил огън на оживена улица.
According to local media, at about 10 pm local time, an unknown shooter is setting fire to a busy street.

На оживена улица жак винаги е по-добре да се ходи покаишка, така че той не е имал шанс да се спасят за друг обект на лов.
On a crowded street jack is better to always walk onLeash, so that he could not escape after another object of hunting.

И разбира се, имаха отличителни знаци, които щяха да ми позволят да ги позная дори на оживена улица.
And, of course, they possessed the telltale signs that would have identified them to me even on a busy street.

С други игри, трябва да се остави на оживена улица, за да изпревари други автомобили и се опитайте да не се блъсне в някой по пътя.
In other games, you have to leave on a busy street, to overtake other cars and try not to crash in anybody on the road.

Той беше запитан за жена, задържана по-рано тази седмица, защото стояла на оживена улица без задължителната забрадка.
He had been asked about a woman detained earlier this week for standing on a pillar box in a busy street without the mandatory headscarf.