Какво е " НАТОВАРЕНА УЛИЦА " на Английски - превод на Английски

• busy street
• busy road

Примери за използване на Натоварена улица на Български и техните преводи на Английски

Това е натоварена улица.
This is a busy street.

Джамали е отвлечен от натоварена улица.
Jamali was abducted off a busy street.

Децибела Натоварена улица, магистрала.
Decibels Busy street, highway.

Внимавай, когато пресичаш натоварена улица!
Be alert when you cross a busy street!

Следвайте главния път през Insadong(натоварена улица с много магазини и пазарни сергии).
Follow the main road through Insadong(busy street with many shops and market stalls).

Нивото на замърсяване било подобно на това на натоварена улица или в гараж.
The level of fumes was similar to that found on a busy road or in a garage.

Ако вървите по натоварена улица, това ще ви накара да не знаете каквито и да било промени в трафика или ситуация около вас.
If you were walking along a busy street, this would make you unaware of any changes in traffic or a situation around you.

Полицията започна разследване за убийство в Лондон, след като мъж е бил застрелян на натоварена улица в столицата.
Police have launched a murder investigation after a man was shot dead on a busy road in London.

Майка от Китай изоставила своя 12-годишен син по средата на натоварена улица в Луилонг, защото успял да отбележи едва 81% на изпита си.
A strict mother in China reportedly abandoned her 12-year-old son in the middle of a busy street in Luoyang City after he only managed to score 81 percent on an exam, which apparently wasn't good.

През 1930 един от членовете наблюдава как незрящ човек се опитва да пресече натоварена улица използвайки черен бастун.
In 1930, a Lion's Club member watched a blind man attempt to cross a busy street using a black cane.

На 30 март Вашир Раман, друг светски настроен блогър, изля гнева си от смъртта на Рой в социалните мрежи, след което беше убит по същия начин на натоварена улица в столицата Дака.
On March 30, Washiqur Rahman, another secular blogger who aired his outrage over[Avijit] Roy's death on social media, was killed in similar fashion on a busy street in the capital, Dhaka.

Полицията издирва Рейнард Уейтс и проследява нов сигнал, свързан с автобус и паркирана кола на натоварена улица в центъра на Холивуд.
As a police vehicle involved in the search for Raynard Waits and pursuing a hot tip collided with a bus and a parked car on a busy street in the heart of Hollywood.

Изследователят от Станфорд Грег Братман и колегите му сканирали мозъците на 38 доброволци, преди и след като са се разхождали 90 минути- или в голям парк, или по натоварена улица в центъра на Пало Алто.
Stanford researcher Greg Bratman… scanned the brains of 38 volunteers before and after they walked for 90 minutes, either in a large park or on a busy street….

Изследователят от Станфорд Грег Братман и колегите му сканирали мозъците на 38 доброволци, преди и след като са се разхождали 90 минути- или в голям парк, или по натоварена улица в центъра на Пало Алто.
Stanford researchers recently scanned the brains of volunteers before and after they walked for ninety minutes, either in a large park or on a busy street in downtown Palo Alto.

Изследователят от Станфорд Грег Братман и колегите му сканирали мозъците на 38 доброволци, преди и след като са се разхождали 90 минути- или в голям парк, или по натоварена улица в центъра на Пало Алто.
Greg Bratman, a Stanford researcher, showed changes in the brain activity of people before and after walking for 90 minutes either in a large park or on a busy street in downtown Palo Alto.

Изследователят от Станфорд Грег Братман и колегите му сканирали мозъците на 38 доброволци, преди и след като са се разхождали 90 минути- или в голям парк, или по натоварена улица в центъра на Пало Алто.
Stanford researcher Greg Bratman and his colleagues scanned the brains of 38 volunteers before and after they walked for 90 minutes, either in a large park or on a busy street in downtown Palo Alto.

DB- натоварени улици със силен трафик.
DB- busy streets with a strong traffic.

Оставете за малко натоварените улици и посетете Музея на модерно изкуство.
Leave the busy streets behind you for a moment and visit Barcelona's museum of modern art.

Придържайте се към добре осветени, натоварени улици, където се чувствате в безопасност.
Stick to well-lit, busy streets where you feel safe.

За децата- детска площадка, тишина и спокойни игри далеч от натоварените улици.
For children- children's playground, silence, and quiet games space away from the busy streets.

Ексхибиционистите изглежда предпочитат публични места като натоварени улици и площади.
Exhibitionists tend to favor public places like busy streets and squares.

Пример за това са светофари, контролирани от пешеходците, на натоварени улици.
One example of this is its pedestrian-controlled traffic signals on busy streets.

Този удължен правоъгълник, на който една от късите страни- северната- почива на тротоара на натоварената улица.
This elongated rectangle, on which one of the short sides- the northern one- rests on the pavement of the busy street.

В тихи райони, където няма натоварени улици и непознати минувачи, можете да защитите имота си по периметъра с декоративна ограда.
In quiet areas, where there are no busy streets and unfamiliar passers-by, you can protect your possessions along the perimeter with a decorative fence.

Натоварените улици в Лагос, Найроби и Адис Абеба са изпъстрени с ярко сините магазини на водещия бранд на компанията- Tecno.
In cities like Lagos, Nairobi and Addis Ababa, busy streets are awash with the bright blue shopfronts of Transsion's flagship brand, Tecno.

Натоварените улици и пазари на преливащия от живот неонов град крият една от най-могъщите и опасни престъпни организации в света: прочутите Триади.
Neon city teaming with life, Hong Kong's exotic locations and busy streets and markets hide one of the most powerful and dangerous criminal organizations in the world: the notorious Triads.

В градове като Лагос, Найроби и Адис Абеба, натоварените улици са изпълнени с ярко сините магазини на водещата марка на Transsion, Tecno.
In cities like Lagos, Nairobi and Addis Ababa, busy streets are awash with the bright blue shopfronts of Transsion's flagship brand, Tecno.

В сърцето на бизнес района, този хотел предлага много добра шумоизолация от натоварените улици;
In the heart of the business district, this hotel offers very good soundproofing from busy streets;

Но Етиком има правилното решение за това- висококачествени звуко-изолирани стъкла. Те значително намаляват външните шумове при сгради, разположени близо до натоварени улици, булеварди или летища.
Eticom offers sound insulated glassed units that significantly reduce the effect of exterior noise in buildings situated near noisy locations, such as busy streets or airports.

Етиком предлага решение и за това- звуко-изолирани стъкла, които значително намаляват външните шумове. Тези стъкла са особено подходящи при сгради, разположени близо до натоварени улици, булеварди или летища.
Eticom offers sound insulated glassed units that significantly reduce the effect of exterior noise in buildings situated near noisy locations, such as busy streets or airports.

Как да използвам "натоварена улица" в изречение

Напрежението в "Аспарухово" ескалира, жители готови на ръкопашни схватки с шофьори по натоварена улица

След дългогодишно неглижиране важната и доста натоварена улица „Хемус“ в Стралджа ще бъде ремонтирана. Поради изключително влошеното и опасно за движение състояние […]

Идеално подбрано време да затвориш натоварена улица за полагане на маркировка - 17 часа в делничен ден. Има някаква кола паркирана, но те работниците си чертаят около нея, к'во му е?