Какво е " СЪЖИВЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• revive
• give life
• bring to life

Примери за използване на Съживяваме на Български и техните преводи на Английски

След което го съживяваме.
Then we revive him.

И съживяваме с нея мъртва земя.
And We revive a dead land therewith.

Препитание за рабите. И съживяваме с нея мъртва земя.
As a provision for Our servants, and with it We revive a dead country.

Днес съживяваме Кредната епоха.
Today we revive the Cretaceous Period.

Когато ме посещава, ние съживяваме старите си традиции и печем заедно.
When she visits me, we revive our old tradition and bake together.

И съживяваме с нея мъртва земя.
And We gave life to a dead land with it.

Наистина Ние съживяваме и умъртвяваме, и Ние сме наследниците.
It is We who give life and cause things to die and We are the sole Heirs.

И съживяваме с нея мъртва земя.
And We gave life with it to a dead land.

Наистина Ние съживяваме и умъртвяваме, и Ние сме наследниците.
And most surely We bring to life and cause to die and We are the heirs.

И съживяваме с нея мъртва земя!
And with it, We revived a dead land(consciousness)!

Ал-Хиджр-23: И несъмнено само Ние съживяваме и умъртвяваме, и Ние сме наследниците.
And most surely We bring to life and cause to die and We are the heirs.

Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
We revive it and produce from it grains which they eat.

Ал-Хиджр-23: И несъмнено само Ние съживяваме и умъртвяваме, и Ние сме наследниците.
Al-Hijr-23: And certainly, We! Only We give life. And We cause death. And We are the Inheritors.

Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
We revive it, and from it produce grain from which they eat.

Препитание за рабите. И съживяваме с нея мъртва земя. Така ще бъде и възкресението.
As sustenance for the bondmen; and with it We revived a dead city; this is how you will be raised.

Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
We revive it and We produce grain from it of which they eat.

И мъртвата земя е знамение за тях. Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
And a sign to them is the dead earth: We give life to it and bring forth from it grain SQ they eat of it.

Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.
It is We who give life and make to die. To Us is the arrival.

Когато приемаме високочестотна храна, ние съживяваме мозъка си, като предлагаме храна най-вече за самия мозък.
When we eat high-frequency food, we revive our brain, offering nutrition to the brain first and foremost.

Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.
We give life and cause things to die. To Us all things will return.

Аллах е, Който праща ветровете и те понасят облаци, и ги насочваме Ние към мъртва земя, и съживяваме с тях земята след нейната смърт.
Allah is He who sends the winds that stir up the clouds. Then, We drive them on to a dead land and revive the earth after it 's death.

Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.
It is We who give life and cause death, and to Us is the destination.

Тази истина е, че молитвата е дар от Бога за нас, за да откриваме, разкриваме, съживяваме и споделяме с нас връзката, която Исус винаги е имал с Отца.
This truth is that prayer is a gift of God to us to discover, uncover, revive, and share with us the relationship that Jesus has always had with the Father.

Ние я съживяваме и изваждаме от нея зърно, от което ядат.
We revive it, and We bring forth from it grain so that they eat thereof;

Друго действие от безплатния цикъл, когато в екипната работа на Sueneý и Ян Kroči съживяваме силата на стари култови места с барабани, танци, понякога и пеене!
Other events from the free cycle, when in teamwork of Sueneý and Jan Kroči we revive the power of old cult places with drums, dance, sometimes and singing!

Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.
Surely We give life and cause to die, and to Us is the eventual coming;

Аллах е, Който праща ветровете и те понасят облаци, и ги насочваме Ние към мъртва земя, и съживяваме с тях земята след нейната смърт. Така ще бъде и възкресението!
It is Allah Who sends forth the Winds, so that they raise up the Clouds, and We drive them to a land that is dead, and revive the earth therewith after its death: even so( will be) the Resurrection!

Ние съживяваме и Ние умъртвяваме, и при Нас е завръщането.
Indeed it is We Who give life, and give death, and towards Us only is the return.

Йа Син-12: И наистина Ние съживяваме мъртвите. И записваме какво са направили и техните творби, и преброихме(отбелязваме) всичко в ясна книга.
Ya Sin-12: Surely We give life to the dead, and We write down what they have presented and their works and We have recorded everything in Imam-ı Mubin(the Clear Guide).

Ние съживяваме мъртвите. И записваме какво са направили отнапред, и следите им подир тях, и отбелязваме всичко в ясна книга.
It is We who revive the dead; and We write down what they have forwarded, and their traces. We have tallied all things in a Clear Record.

Как да използвам "съживяваме" в изречение

А нашата цел е точно обратната: не да умъртвяваме одухотвореното, а да съживяваме мъртвото, да го одухотворяваме.

Роберто Димитров от дует „Есенни листа“: Ние съживяваме онази музика, която човек усеща с душата - КОМПАС

ПП. Приказката не свършва! Както във форума на Тонито , тая жена ще я обиваме и съживяваме докато ни писне...

Проблема е ако се издаде грешна присъда и после се окаже че човека е невинен... ко прайм тогава? съживяваме ли го?

TIHSF0ECEIP Day 4,462, 11:23 А да, и да не съживяваме лихварката ПЪРВОПИСА! ПИРСИДЕНТСКУ! Каква е тая дума президентско, на кой език е?

Не е моя и твоя отговорност да съживяваме духовно мъртвите. Колкото и да се напъваме, не можем да ги съживим. Каква е нашата отговорност?

За да съхраним радостта и обичта в сърцата си и да я отдаваме чрез дарбите си да забавляваме, не да убиваме, а да съживяваме Духа.