Какво е " LONG RECEPTION " на Български - превод на Български

• дълъг прием
• продължителен прием
• продължително приемане

Примери за използване на Long reception на Английски и техните преводи на Български

A very long reception.
Изиcĸвa пo-дълъг прием.

The remedy is intended for a long reception.
Медикаментът е предназначен за продължителен прием.

Long reception of certain groups of antibiotics;
Продължителен прием на някои видове антибиотици;

It was going to be a long reception.
Изчислява се за дълъг прием.

Smoking Long reception of antibiotics or hormonal preparations.
Пушене Дълго приемане на антибиотици или хормонални препарати.

The doctor prescribed for a long reception for a month.
Лекарят предписва за един дълъг прием за един месец.

During long reception- dizziness, disorientation, drowsiness, defects of touch.
При продължително приемане- замаяност, дезориентация, сънливост, дефекти на допир.

To achieve a pronounced effect requires a long reception.
За постигането на ясно изразен ефект е необходимо дълъг прием.

To some, it did not help even after a long reception on the recommendation of a gynecologist.
За някои това не помогна дори и след дълъг прием по препоръка на гинеколог.

Therefore, it is important that the drug remains safe, despite a long reception.
Ето защо е важно лекарството да остане безопасно, въпреки продължителното приемане.

At long reception- deterioration of a condition of hair, brushes and stops, a seborrhea.
При продължително приемане- влошаване на състоянието на косата, четки и спирки, себорея.

But this problem is solved, and completely without surgical intervention or long reception of chemistry.
Но този проблем е решен и напълно без хирургическа интервенция или дълъг прием на химията.

This allows you to avoid long reception of potent drugs with lots of side effects.
Това ви позволява да се избегне продължителен прием на мощни лекарства с много странични ефекти.

The effect of massage on the nervous system depends on how vigorously and for how long receptions are performed.
Ефектът от масажирането върху нервната система зависи от това колко енергично и колко дълго се провеждат рецепции.

With a long reception, you need to focus on your feelings and adjust the dosage as necessary.
При дълъг прием трябва да се съсредоточите върху чувствата си и да коригирате дозата, ако е необходимо.

The drug"Reduxin", reviews from doctors about which in the majority only positive, even after a long reception is not addictive.
Наркотикът"Редуксин", ревюта от лекари, за които в по-голямата си част само положителни, дори след дълъг прием не е пристрастяване.

At long reception it is necessary to be guided by the sensations and as necessary to correct a dosage.
При дълъг прием трябва да се съсредоточите върху чувствата си и да коригирате дозата, ако е необходимо.

Most often, the patient is prescribed drugs tetracycline, levofloxacin, clarithromycin, amoxicillin, which requires a long reception.
Най-често на пациента се предписват тетрациклин, левофлоксацин, кларитромицин, амоксицилин, които изискват дългосрочно приложение.

Long reception of Polisorba(more than 2 weeks) can worsen absorbability of calcium, and also some other microcells.
При продължително приемане на Полисорба(над 2 седмици) може да се влоши всасываемость калций, както и някои други микроелементи.

It is desirable to limit the duration of the course of treatmentup to two years, with a long reception of hormonal contraceptives may occur ovarian dysfunction.
Желателно е да се ограничи продължителността на курса на лечениедо две години, с дълъг прием на хормонални контрацептиви може да се появи дисфункция на яйчниците.

Too long reception of a preparation can lead to infringement of natural processes of self-cleaning of bronchial tubes.
Твърде дългото приемане на препарат може да доведе до нарушаване на естествените процеси на самочистване на бронхиалните тръби.

Reduction of natural testosterone in men is still likely with a long reception of the drug at high doses because there is a setback in the release of pituitary gonadotropin.
Намаляване на ендогенен тестостерон при мъжете е възможно с дълъг прием на лекарството при високи дози, от Хипофизната жлеза се забавя освобождаването на Гонадотропин.

Sometimes after a long reception of such funds there is a complication- the absence of menstruation within 6 months after stopping their intake.
Понякога след продължително приемане на такива средства има усложнение- липсата на менструация в рамките на 6 месеца след спиране на приема им.

Even in healthy non-pregnant women(and men too) after a sufficiently long reception Vermoxum(for example, in the treatment of echinococcosis) may appear abnormal liver function.
Дори при здрави небременни жени(и мъже също) след достатъчно дълъг рецепция Vermoxum(например, при лечение на ехинококоза) може да се появи нарушена чернодробна функция.

Therefore, if there is a long reception of these drugs, it is necessary to closely monitor your body and at the first need to consult specialists.
Ето защо, ако има дълъг прием на тези лекарства, е необходимо да следите внимателно тялото си и при първата необходимост да се консултирате със специалисти.

However, with such a long reception of this drug, it will always be necessary to closely monitor the overall picture of blood and, of course, the functional state of the liver in pregnant women who are treating it.
Въпреки това, с такова дълбоко приемане на това лекарство, винаги ще е необходимо да се следи отблизо общата картина на кръвта и, разбира се, функционалното състояние на черния дроб при бременни жени, които го лекуват.

At this time, they are usually started to be canceled gradually, in the absence of indications for a longer reception.
По това време те обикновено започват да се отменят постепенно, при липса на индикации за по-продължително приемане.

Suppose its reception by long courses, unlike other sorbents.
Да приемем приемането му от дългите курсове в различна степен от другите сорбенти.

How long is the reception?
Каква е продължителността на прием?

The reception can be long, but only 1 time a week.
Прием могат да бъдат дълги, но само 1 път в седмицата.