Какво е " PROLONGED INTAKE " на Български - превод на Български

• продължителен прием
• продължителното приемане
• продължителният прием

Примери за използване на Prolonged intake на Английски и техните преводи на Български

With prolonged intake of pure fish oil, the following may be noted.
При продължително приемане на чисто рибено масло може да се отбележи.

Some authors mention also small quantities, but at a prolonged intake.
Някои автори споменават и по-малки количества, но при по-продължителен прием.

Prolonged intake of steroid drugs, followed by cutting them off.
Хронично приложение на стероиди, последвано от намаляване на тяхната отмяна.

Even with a mild degree of damage, a prolonged intake of vitamin K is required.
Дори и с лека лезия, ще се изисква дълготрайно приемане на витамин К.

Prolonged intake of zinc ranging from 50-150 mg/day can lead to.
Продължителното приемане на цинк в диапазона 50-150 мг/ ден може да доведе до.

Severe poisoning with alcohol and chemicals, after a prolonged intake of antibiotics;
Тежко отравяне с алкохол и химикали след продължителен прием на антибиотици;

Prolonged intake of baking soda can affect the process of digestion.
Продължителният прием на сода за хляб може да се отрази на процеса на храносмилането.

Chronic overdose is associated with a prolonged intake of doses above the recommended rate.
Хроничното предозиране е свързано с продължителен прием на дози над препоръчваната честота.

Prolonged intake of tablets can lead to problems with bowel movement.
Продължителният прием на таблетки може да доведе до проблеми с движението на червата.

Such conditions develop with prolonged intake of fluoride and its compounds into the human body.
Такива условия се развиват с дългосрочното доставяне на флуор и неговите съединения в човешкото тяло.

Arterial hypertension is the most serious side effect of high doses and prolonged intake of glucocorticosteroids.
Артериалната хипертензия е най-сериозния страничен ефект при продължителен прием на високи дози глюкортикостероиди.

With prolonged intake of antimicrobials, the natural microflora is destroyed.
С дългосрочното използване на антимикробни средства естествената микрофлора се унищожава.

Helps maintenance of intestinal balance when it is destroyed as a result of prolonged intake of antibiotics or irradiation.
Подпомага поддържането на чревния баланс, когато той е разрушен в следствие на продължителен прием на антибиотици или излагане на радиация.

It develops against the background of prolonged intake of alcoholic beverages in large quantities, affects only the patient's body.
Той се развива на фона на дългото приемане на алкохолни напитки в големи количества, засяга само тялото на пациента.

Vitamin K may be absent in the body in the event of abnormal absorption(especially when prolonged intake of antibiotics and anticoagulants).
Витамин К може да липсва в тялото в случай на ненормално усвояване(особено при продължителен прием на антибиотици и антикоагуланти).

With prolonged intake of vitamin C, you need to monitor the function of the kidneys, pancreas, and monitor blood pressure.
При продължителен прием на витамин С, трябва да наблюдавате функцията на бъбреците, панкреаса и да наблюдавате кръвното налягане.

Its effectiveness is comparable to the dose of 500 mg of aspirin with the difference that Pycnogenol does not carry the risks of the prolonged intake of aspirin.
Ефективността му е сравнима с дозата от 500 мг аспирин, с разликата, че пикногенолът не носи рисковете от продължителен прием на аспирин.

It can also develop as a result of prolonged intake of strong antibacterial drugs, as well as against other chronic diseases.
Тя също може да се развие в резултат на продължителна употреба на силни антибактериални средства, и срещу други хронични заболявания.

This rapid growth of fungi occurs as a result of many health risks like lowered immune system, hormonal imbalance and prolonged intake of antibiotics.
Този бърз растеж на плесени възниква в резултат на много рискове за здравето като спуснато имунната система, хормонални дисбаланс и продължителен прием на антибиотици.

With prolonged intake of this nutrient, diabetic retinopathy and damage to cellular functions in the body can even occur.
При продължителен прием на тази хранителна добавка може да се появи дори диабетна ретинопатия и увреждане на клетъчните функции в организма.

Treatment of cytomegalovirus in people with weakened immune defense is reduced to a prolonged intake of antiviral drugs(cidofovir, foscarnet, ganciclovir).
Лечението на цитомегаловирус при хора с отслабена имунна защита се свежда до продължителен прием на антивирусни лекарства(цидофовир, фоскарнет, ганцикловир).

Prolonged intake of high doses of amphetamines can produce weight loss, paranoia, psychosis, compulsive behaviour and nerve damage.
Дълготрайният прием на високи дози амфетамини може да доведе до загуба на тегло, параноя, психоза, компулсивно поведение и нервна увреда.

As Maiken Nedergaard, lead author of the study, said,“Prolonged intake of excessive amounts of ethanol is known to have adverse effects on the central nervous system.
Д-р Майкен Недергаард, водещият автор на изследването, обяснява, че“Продължителното приемане на големи количества етанол причинява вредни ефекти на централната нервна система.

Prolonged intake of hydrolysed collagen has a beneficial effect on increasing the collagen density in the papillary layer of the dermis.
Продължителния прием на хидролизиран колаген благоприятно въздейства за повишаване плътността на колаген в папиларния слой на дермата.

The MK-7 form of K2, on the other hand, remains bioavailable to the human body over a sustained 24-hour period and to higher levels(seven- to eightfold) during prolonged intake.
От друга страна, формата MK-7 на K2, остава бионалична в човешкия организъм в продължение на 24 часа и в по-високи нива(седем до осем пъти по-високи) при продължителен прием.

Best result was observed in prolonged intake about 3 months because the products are completely herbal- cumulative effect comes.
Най- добрият резултат се наблюдава при продължителен прием около 3 месеца, тъй като продуктите са изцяло на билкова основа- ефектът идва с натрупване.

These etiologies include hemochromatosis, a genetic disease which causes abnormal increase in iron absorption, frequent blood transfusions, prolonged intake of iron supplements or medications and increased hemolysis.
Тези етиологии включват хемохроматоза, генетично заболяване, което причинява ненормално повишаване на абсорбцията на желязо, чести кръвопреливания, продължителен прием на железни добавки или лекарства и повишена хемолиза.

Thus, with prolonged intake of mice, taurine exhibits antidepressant properties, whereas beta-alanine results in anxious and restless behavior.
Така при продължителен прием от мишки тауринът отбелязва антидепресантни свойства, докато бета-аланинът води до разтревожено и неспокойно поведение.

The active substance of the drug is a synthetic analogue of the estrogen hormone, therefore, with a prolonged intake, it binds to sensitive receptors on target tissues and reduces their number.
Активното вещество на лекарството е синтетичен аналог на естрогенния хормон, следователно с продължителен прием, той се свързва с чувствителните рецептори на целевите тъкани и намалява техния брой.

In case of prolonged intake of pectin to avoid this negative effect, it is recommended to take iron-containing preparations or foods rich in iron.
При продължителен прием на пектин, за избягване на този негативен ефект, се препоръчва приемането на желязосъдържащи препарати или храни, богати на желязо.