Какво е " ДЪЛГОСРОЧНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• long-term use
• long term use
• prolonged use

Примери за използване на Дългосрочното използване на Български и техните преводи на Английски

Дългосрочното използване е неизвестно.
Long-term use is still unknown.

Друга причина за птозата ще бъде дългосрочното използване на стероиди.
Additional causes also include long-term use of steroids.

Не забравяйте, че дългосрочното използване на глюкокортикоидите е опасно.
Remember that long-term use of glcocorticoids is dangerous.

Дългосрочното използване на аналгин причинява сериозни странични ефекти и може да провокира появата на други заболявания.
Long-term use of analgin causes serious side effects and can provoke the appearance of other diseases.

Има известна загриженост, свързана с дългосрочното използване на високи дози фолиева киселина.
I agree that there are concerns with the long term use of Folic Acid.

Избягвайте дългосрочното използване на НСПВС, освен ако не се посъветвате с лекар.
Avoid the long-term use of NSAIDs unless advised by a doctor.

Има известна загриженост, свързана с дългосрочното използване на високи дози фолиева киселина.
There is some concern related to the long-term use of high doses of folic acid.

Имайте предвид също, че дългосрочното използване на ибупрофен може да причини увреждане на бъбреците и стомаха.
Long-term use of ibuprofen can also cause damage to the stomach and the kidney.

Дългосрочното използване на един или повече елементи няма да доведе до очаквания резултат, ако има недостиг на други вещества.
Prolonged use of one or more components does not give the desired effect, provided that there is a lack of other substances.

Но как краткосрочното и дългосрочното използване на противозачатъчни хапчета засяга последващата бременност?
But how does short-term and long-term use of contraceptive pills affect subsequent pregnancy?

Проучване, проведено през 2016 г., показва, че ползите и безопасността на дългосрочното използване на заместители на тестостерон са неизвестни.
A 2016 study noted that the benefits and safety of long-term use of testosterone replacement products are not known.

Високите дози или дългосрочното използване на оланзапин може да предизвика сериозно нарушение на движението, което може да не е обратимо.
High doses or long-term use of Rexulti can cause a serious movement disorder that may not be reversible.

От неговите соли се образуват камъни, така че дългосрочното използване на лекарството може да доведе до развитие на уролитиаза.
From its salts, stones are formed, so long-term use of the drug can lead to the development of urolithiasis.

Съобщено е, че дългосрочното използване на ехинацея причинява гадене и замайване, особено при тези, които вече са склонни към тези проблеми.
Long-term use of echinacea has been reported to cause nausea and dizziness, especially in those who are already prone to these problems.

Курсовете могат да обхващат инфраструктурата и дългосрочното използване на природните ресурси за подпомагане на човешкото съществуване.
Courses may cover infrastructure and the long-term use of natural resources to support human existence.

Топлоустойчивост: устойчивост на оксидация при висока температура, средата от 315 градуса по Целзий няма да промени дългосрочното използване на цвета.
Heat resistance: high temperature oxidation resistance, 315 degrees Celsius environment will not change the long-term use of color.

Въпреки това беше прието, че възможните последици от дългосрочното използване все още не могат да бъдат изключени и бяха препоръчани по-нататъшни изследвания.
But it was acknowledged that possible effects from long-term use could not yet be ruled out and further research was recommended.

Дългосрочното използване на стероиди може да увеличи риска от остеопороза, катаракта, наддаване на тегло, диабет, сърдечно-съдов риск и др., казва Злат.
Long-term use of steroids can increase the risk of osteoporosis, cataracts, weight gain, diabetes, cardiovascular risk, and more, says Golden.

Но потенциалните странични ефекти от дългосрочното използване на тези лекарства включват високо очно налягане, глаукома и катаракта, така че те обикновено се предписват само за краткосрочна употреба.
But potential side effects of long-term use of these medications include high eye pressure, glaucoma and cataracts, so they typically are prescribed for short-term use only.

Дългосрочното използване и предозирането на силни масло от морски зърнастец и псориазис може да предизвика изтъняване на кожата, вътрешни странични ефекти и резистентност към лечението.
Long-term use or overuse of potent corticosteroids can cause thinning of the skin, internal side effects, and resistance to treatment.

Трето, използването на нови рога, в професионалната усилване на звука при дългосрочното използване на индекса на високоговорителя, е заменено с нов тип насочен цилиндър.
Third, the use of new horns, in the professional sound reinforcement in the long-term use of the index horn speaker has been replaced by a new type of directional cylinder.

Дългосрочното използване и предозирането на силни кортикостероиди може да предизвика изтъняване на кожата, вътрешни странични ефекти и резистентност към лечението.
Long term use or overuse of highly potent(strong) corticosteroids can cause thinning of the skin, internal side effects, and resistance to the treatment's benefits.

Все пак тест, публикуван през 2011 г. в САЩ, установи, че дългосрочното използване на антидепресанти може да влоши симптомите при някои хора, тъй като може да доведе до биохимични промени в организма.
However, according to a literature review published in 201, it was discovered that prolonged use of antidepressants may exacerbate the symptoms in some people, as this may cause biochemical changes in the body.

Дългосрочното използване и предозирането на силни кортикостероиди може да предизвика изтъняване на кожата, вътрешни странични ефекти и резистентност към лечението.
The long-term use or overuse of high power(strong) corticosteroid's can cause thinning of the skin, side effects and internal resistance to treatment benefits.

Икономика: Вътрешното осветление не само в проектирането и строителството на осветление трябва да обмисли намаляване на инвестиционния проблем, но и като се има предвид дългосрочното използване на процеса, спестявайки енергия.
Economy: Indoor lighting not only in the lighting design and construction should consider reducing the investment problem, but also taking into account the long-term use of the process, saving energy.

С дългосрочното използване на локални кортикостероиди, особено в комбинация с приема на системни кортикостероиди, съществува риск от потискане на надбъбречните жлези, хипоталамуса, хипофизата.
With the long-term use of local corticosteroids, especially in combination with taking systemic corticosteroids, there is a risk of inhibition of the activity of the adrenal glands, hypothalamus, pituitary.

Насърчаването за създаване на алтернативни горива, които допринасят за бъдещите подобрения на околната среда и дългосрочното използване на автомобили в градовете, е неразделна част от стратегията на SEAT за компресиран природен газ(CNG)”, добави д-р Рабе.
Fostering the creation of renewable alternative fuels, which help promote future environmental improvements and the long-term use of vehicles in cities are an integral part of SEAT's CNG strategy”, added Dr. Rabe.

Изследователите също така установяват, че дългосрочното използване на друг клас медикаменти за диабет, известни като сулфонилурейни препарати, е свързано с"значително" ударение на панкреатичния риск и дълготрайната употреба на инсулин е свързана с удар в рака на панкреаса при мъжете.
The researchers also found that the long-term use of another class of diabetes medications known as sulfonylureas was associated with a"substantial" bump in pancreatic risk and long-term insulin use was linked to a bump in pancreatic cancer risk in men.

След преместването в новата сграда ADENAUER, амортизацията на тази нова сграда ще бъде до голяма степен компенсирана от дългосрочното използване на модерна сграда, притежавана от Парламента, която е с ниски разходи за енергия, равни условия на труд за целия персонал и повишаване на ефикасността(цялата работна сила в една и съща сграда вместо на шест места).
After the move into the new ADENAUER building, the depreciation of this new building is largely offset by the long-term use of a state-of-the-art building owned by Parliament with low energy costs, equal working conditions for all staff and efficiency gains(the entire workforce in the same building instead of in six locations).

Въпреки това, дългосрочното използване на високи дози стероиди може да доведе до симптоми като изтъняване на кожата, лесно натъртване, промени във формата или местоположението на телесните мазнини(особено на лицето, врата, гърба и талията), повишена акне или лицева коса, менструални проблеми, импотентност или загуба на интерес към секса.
However, long term use of high steroid doses can lead to symptoms such as thinning skin, easy bruising, changes in the shape or location of body fat especially in your face, neck, back, and waist, increased acne or facial hair, menstrual problems, impotence, or loss of interest in sex.

Как да използвам "дългосрочното използване" в изречение

Дълготрайност на употреба Този показател оценява дългосрочното използване на стойката, както и за колко разпъвания е подходяща.

Не препоръчваме Sandisk, защото при тази марка се появяват проблеми, свързани с дългосрочното използване на картите при 64Gb обем.

Тази диета обаче може да увеличи риска от камъни в жлъчния мехур и дългосрочното използване на тези ниско енергийни диети може да доведе до недостиг на витамини и микроелементи.

з) информация за промени в Енергийната стратегия на страната, както и за приети национални планове и програми, свързани с развитието на икономиката, енергетиката и туризма, и дългосрочното използване на водни ресурси;