Какво е " LOOKETH " на Български - превод на Български

• гледа
• внимава
• гледаше
• се надява

Примери за използване на Looketh на Английски и техните преводи на Български

He looketh on the Earth and it trembleth.
Той погледна към земята и тя потрепери.

The prudent man looketh well to his going.
А благоразумният внимава добре в стъпките си.

He that looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.".
Който гледа жена за да я пожелае, е блудствал с нея в сърцето си".

Thy nose is as the tower of Lebanon, which looketh towards Damascus.”.
Носът ти е като ливанската кула, която гледа към Дамаск.

Then looketh he and seeth him in the depth of hell.
И надзърна, и го видя в средата на Ада.

And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
И Валак заведе Валаама на върха на Фегор, който гледа към Иесимон.

The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
Господ наднича от небето, наблюдава всичките човешки чада;

The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
Простият вярва всяка дума, А благоразумният внимава добре в стъпките си.

But whoso looketh into the perfect law of liberty and continueth therein….
Който вникне в съвършения закон на свободата и пребъде в него….

Among the faithless is he who rubbeth his eyes, and looketh to the right and to the left.
Сред неверниците е онзи, който търка очи и се оглежда наляво и надясно.

And of them is he who looketh toward thee. But canst thou guide the blind even though they see not?
И някои от тях гледат към теб, ала нима ще напътиш слепците, ако не съзират?

Verily ye have in them a goodly pattern for everyone who looketh to Allah and the Last Day.
Те са хубав пример за вас- за всеки, който се надява на Аллах и на Сетния ден.

Whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.".
Онзи, който погледне жена, за да я пожелае, вече е извършил прелюбодеяние с нея в сърцето си.

Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east;
Тогава Той ме върна по пътя на външната порта на светилището, която гледа към изток;

Ezekiel 40:6“Then came he unto the gate which looketh toward the east, and he went up the stairs thereof…”.
И той отиде до портата, която гледаше към изток, и той се изкачи по стъпалата й.

And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
А от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон+.

He that looketh upon a woman to lust after her hath committed adultery already with her in his heart.”.
Честни и се съобразим с стиха"които гледа жена, за да я пожелае- той е прелюбодействал вече с нея в сърцето си"-.

As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work.
Като на слуга, който желае сянка, И както на наемник, който очаква заплатата си.

But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
Но Аз ви казвам, че всеки, който гледа жена, за да я пожелае, вече е прелюбодействувал с нея в сърцето си.

Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east;
Ezekiel chapter 44 глава 44 1 Тогава Той ме върна по пътя на външната порта на светилището, която гледа към изток;

Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
Коя е тая, която поглежда като зората, Красива като луната, чиста като слънцето, Страшна като войска със знамена?

Then he brought me out through the north gate and led me up the way without to the outer gate, which looketh toward the east.
После ме изведе през северната порта и ме поведе нагоре по пътя, без да се външната порта, която гледа към изток.

The Bible tells us, that whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart.
В Библията е казано, че този, който поглежда жена с похотливи очи, вече е извършил прелюбодейство в сърцето си.

Ezekiel 44 King James Version(KJV) 44 Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east;
Йезекиил 44Библия, ревизирано издание(BPB) Затворената външна порта44 Тогава Той ме върна по пътя на външната порта на светилището, която гледа към изток;

Whoso looketh forward to the meeting with Allah( let him know that) Allah 's reckoning is surely nigh, and He is the Hearer, the Knower.
За който се надява да срещне Аллах- срокът от Аллах непременно ще настъпи. Той е Всечуващия, Всезнаещия.

Verily in the messenger of Allah ye have a good example for him who looketh unto Allah and the Last Day, and remembereth Allah much.
Пратеника на Аллах е прекрасен образец за вас- за всеки, който се надява на Аллах и на Сетния ден, и често споменава Аллах.

Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bath-rabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus.
Шията ти е като стълб от слонова кост; Очите ти са като водоемите в Есевон към портата Бат-рабим; Носът ти е като ливанската кула, Която гледа към Дамаск;

And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.
И прозорците й, и сводовете й, и палмите й бяха според мярката на портата, която гледа към изток; и изкачваха се към нея по седем стъпала; и сводовете й бяха пред нея.

Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which was one reed broad.
Тогава дойде при портата, която гледаше към изток, и се изкачи по стъпалата й; и като измери прага на портата, широчината му беше една тръстика, и широчината на другия праг една тръстика.

A nd anot her company turned the way to Beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
Друга чета се отправи по пътя за Веторон; а друга чета се отправи по пътя за околността, който гледа към долината Севоим къде пустинята.