Какво е " LOOKS RATHER " на Български - превод на Български

• изглежда доста
• изглежда по-скоро
• изглежда твърде
• изглежда достатъчно

Примери за използване на Looks rather на Английски и техните преводи на Български

All this looks rather ghoulish.
Изглежда доста жестоко.

Looks rather effeminate, don't you think?
Изглежда по-скоро женски, не мислиш ли?

The page looks rather bored….
Страницата изглежда доста скучно….

Helena:“Hair growing out of ears and nose looks rather unpleasant.
Елена:„Израстването на косата от ушите и носа изглежда доста неприятно.

It looks rather preserved.
А то изглежда доста запазено.

Today, all this looks rather strange.
Днес всичко това изглежда доста странно.

Also looks rather old-fashioned and, I must say, very slow.
Освен това изглежда доста старомодна и много бавна.

The rack itself looks rather unusual.
Самият процесор изглежда доста необичайно.

Interior looks rather minimalistic, but interesting nevertheless.
Вътрешността й изглежда доста минималистична, но все пак интересна.

The site actually looks rather reliable.
Сайтът действително изглежда по-скоро надеждни.

This looks rather shocking at first and it could be classified as provocation.
Това в началото изглежда доста шокиращо и може да бъде класифицирано като провокация.

This combination looks rather harmonious.
Тази комбинация изглежда доста хармонично.

If a woman looks rather neglected or chaotic, she is quickly thought of as negligent, and so on.
Ако една жена изглежда по-скоро пренебрегвана или хаотична, тя бързо се смята за небрежна и т.н.

As for 1000 baht, the bill looks rather dim.
Що се отнася до 1000 бата, сметката изглежда доста по-слаба.

Spratt still looks rather down in the mouth.
Спрат все още изглежда доста потиснат.

In the photo you can see the modern design of the kitchen, where everything looks rather comfortable, functional and practical.
На снимката можете да видите модерния дизайн на кухнята, където всичко изглежда доста удобно, функционално и практично.

Violet looks rather mysterious, original.
Виолетът изглежда доста мистериозен, оригинален.

Klivs main page actually looks rather reliable.
Klivs главната страница действително изглежда по-скоро надеждни.

But, as our future looks rather bleak and miserable… I suggest we figure out what got us here in the first place.
Но тъй като бъдещето ни изглежда твърде мрачно, нека помислим как стигнахме дотук.

The visual design of the page looks rather unprofessional.
А и визуалният дизайн изглежда твърде непрофесионален.

On the one hand it looks rather naturally, but at the same time it is very unusual and original.
От една страна това изглежда достатъчно естествено, но в същото време е много необичайно и оригинално.

Its user interface, however, looks rather amateurish.
Потребителският му интерфейс, обаче, изглежда по-скоро аматьорски.

Beige nude manicure looks rather stylishly and is beautifully combined with different clothes, read article here.
Бежово гол маникюр изглежда доста стилно и красиво се съчетава с разною одеждою, статия прочетете тук.

The short hairstyle and painting on short hair on technology to an ombra are ideally combined among themselves as in this case smooth transition of color shades looks rather beautifully, even to make it will be difficult.
Къса прическа и боядисване на къса коса технологии омбре пасват идеално, тъй като в този случай плавен преход цветови нюанси изглежда достатъчно красиво, дори въпреки факта, че го направи, няма да е лесно.

The interior of the house looks rather modest, but with taste.
Интериорът на къщата изглежда доста скромен, но с вкус.

AERO represents an innovative and dynamic design combining outdoor aesthetics, an aerodynamic shape and creative exterior solutions providing a marvellous stay within a space that looks rather small to the casual eye.
Аеро е проект с динамичен и иновативен дизайн, съчетаващ външната естетика, аеродинамичната форма и креативни екстериорни решения, позволяващи едно прекрасно битуване в пространство, което на пръв поглед изглежда твърде малко.

So here is the building; it looks rather unassuming, really.
Това е сградата. Тя изглежда доста непретенциозна, наистина.

Although the battle of Idlib looks rather small with any parties like the US, Russia, Turkey and Assad and their other allies' involvement directly or indirectly, it will, no doubt, be a big battle.
Въпреки че битката за Идлиб изглежда твърде малка за замесените страни като САЩ, Русия, Турция, Асад и други техни съюзници, замесени пряко или непряко, без съмнение тя ще бъде тежка битка.

But the admin panel looks rather poor, with an outdated interface.
Администраторският панел изглежда доста лош, с остарял интерфейс.

The dog zwergpinscher looks rather muscular and at the same time graceful.
Кучето zwergpinscher изглежда доста мускулесто и в същото време грациозно.